Me surpreende que este filme com 84% em RT tenha sido originalmente um spinoff de Twin Peaks

Conhecendo a sua história de origem e a surpreendente ligação com Picos Gêmeos faz reassistir Estrada Mulholland – um filme que adoro tanto que, numa visita a Toronto, fui ao TIFF especificamente para ver uma exibição em 35mm – ainda mais gratificante. David Lynch, embora não seja diretor de fan service, tinha ovos de Páscoa em mente durante o projeto, até mesmo escrevendo uma lista de pistas para o Estrada Mulholland Folheto do DVD. Embora tipicamente lynchianos em sua ambiguidade, esses detalhes revelam muito sobre as origens do thriller de 2001.

A confirmação de que existe Picos Gêmeos a ligação com a obra-prima alucinante parece óbvia em retrospecto. Achei que fosse simplesmente uma questão estilística, já que Lynch gosta de reutilizar ideias e imagens ao longo de seu trabalho – mas alguns teorizaram que Laura e Ronette até aparecem em Estrada Mulholland. Olhando mais de perto, fica claro que ta história de origem do filme fornece ainda mais conexões para Picos Gêmeos do que percebi quando me apaixonei pelo filme.

Mulholland Drive seria originalmente um spin-off de Twin Peaks

Mark Frost confirmou a conexão em um livro perspicaz

Embora alguns já tivessem especulado que Estrada Mulholland e Picos Gêmeos pode estar conectado, Mark Frost confirmou isso em um livro, Conversas com Mark Frost. Aliás, isto foi escrito por David Bushman, co-autor de Assassinato em Teal’s Pond, o caso de assassinato na vida real que inspirou Picos Gêmeos. Em Conversas, Frost revelou:

“Eu morava em Mulholland Drive na época. Achei que era um ótimo título e pensamos em desmembrar a personagem Audrey e deixá-la à solta em Hollywood, em um noir moderno. Tivemos conversas muito preliminares; ele desapareceu e, seis anos depois, ouvi dizer que será um piloto na ABC.”

Conversas com Mark Frost: Twin Peaks, Hill Street Blues e a formação de um escritor

Claro, isso nunca aconteceu. Frost especulou que isso acontecia porque “Fire Walk With Me fracassou e isso colocou uma aposta no coração de Twin Peaks.” Lynch reformulou o piloto como um filme de mesmo nome – com um personagem original no lugar de Audrey.

O spinoff não realizado deixa claro em retrospecto que eles sempre pretenderam que Audrey sobrevivesse à explosão no final da 2ª temporada, o que nunca foi esclarecido até o lançamento de Frost. O Dossiê Final em 2017. Não foi a única saída bizarra de Picos Gêmeos temporada 2. Como muitos Picos Gêmeos fãs, Audrey estava entre meus personagens favoritos – teria sido ótimo vê-la colocada neste contexto muito diferentelonge dos abetos Douglas de sua cidade natal até as palmeiras de Los Angeles. Dito isto, o resultado da sua rejeição permanece forte como um dos maiores filmes de Lynch.

Referências em Mulholland Drive vinculam ainda mais a Twin Peaks

As duas histórias estão repletas de conexões estilísticas e temáticas

O verniz caricaturalmente ingênuo e otimista de Betty / Diane e a desilusão oculta são tragicamente comparáveis ​​a Laura Palmer. Outra dualidade é o cabelo contrastante de Betty e Rita – a clássica sensibilidade noir de Lynch, prejudicada por ter Betty cortado e descolorido o de Rita como disfarce. Sherilyn Fenn mencionou uma vez que pretendia descolorir o dela antes da confirmação da terceira temporada e Lynch disse timidamente: “Isso é interessante, e um dia direi por que“, (através Reddit). Só posso especular que ele percebeu a ironia. Audrey escrita especificamente para Fenn sempre foi uma espécie de espelho para Laura confundindo a dualidade de “boas meninas” e “garotas más“.

Outro paralelo são as escolhas de cores de Lynch. Em Fogo Caminhe Comigo, ele usa “Rosa Azul”simbolismo, expandido em O Retorno. Azul é usado como uma abreviação para o paranormalsendo os casos Blue Rose os Picos Gêmeos equivalente ao chamado “Arquivos X“. Lynch supostamente proibiu adereços azuis em Picos Gêmeos (Ardósia), o que aumentou seu ambiente caloroso e complicadamente nostálgico. Eu também diria que ele a usou com moderação com iluminação para manter seu significado, chamando a atenção para a transição espiritual e para o que não é natural. Ele reutiliza isso na forma da senhora de cabelos azuis do liminar Clube Silencio em Mulholland Drive.

A conexão da Mulholland Drive pode explicar o caráter de Audrey no retorno

O personagem de Audrey no retorno é meta e autorreferencial

Conhecendo a ligação entre Estrada Mulholland e Picos Gêmeos faz o personagem de Audrey em Twin Peaks: O Retorno ainda mais triste. A vida dela na terceira temporada não se parece nem remotamente com a vida de “intriga internacional‘ ela se viu como uma jovem brilhante e curiosa na série original. Isso atinge ainda mais a casa, considerando a aventura secundária que poderia ter sido. Em O Retorno, Audrey está claramente desamparada – sua personagem problemática também pode refletir tensões nos bastidores sobre o tratamento de sua personagem. Fenn convenceu Lynch a reescrever completamente seu papel no retorno, o que ele mais tarde admitiu que ela estava certa (via Raposa 59).

A dança de Audrey é um exemplo de como ela parece presa em um loop. A dança é usada como trampolim para a fuga tanto em Mulholland Drive’O concurso de jitterbug e a conexão metatextual de Audrey com a trilha sonora de Badalamenti (“Não é muito sonhador?“) enquanto ela balança no RR. Em O Retorno, uma Audrey infeliz e amarga tem a dança como seu lugar feliz momentâneouma reafirmação hipnótica e escapista de sua antiga identidade. Suas falas em O Retorno encapsular isso: “Em quem devo confiar senão em mim mesmo? E eu nem sei quem eu sou! Então, o que diabos eu devo fazer?!“

O ironicamente intitulado Retornar explora os personagens muitos anos depois e se recusa a ceder à nostalgia. Nunca poderá haver um verdadeiro retorno ao Picos Gêmeos, o que mudou a TV para sempre, ou quem eram esses personagens antes. Para Audrey, a exploração é, eu acho, quem ela é sem Dale Cooper. Ela está livre sem a história pretendida – ela teve um enredo de romance com Dale que mudou nos bastidores e um spinoff que nunca aconteceu. Sua volta à realidade no final da série reflete o rude despertar de Betty como a desapontada e desiludida Diane no final de Estrada Mulholland.

Fonte: Conversas com Mark Frost, O Dossiê Final, Reddit, ArdósiaA história secreta de Twin Peaks, Raposa 59