Este artigo contém spoilers de Cavaleiro da Lua episódio 5!
Cavaleiro da Lua o episódio 5 permitiu que a Marvel matasse secretamente um grande vilão dos quadrinhos do Punho de Khonshu. Enquanto o vilão da série Disney+ é Arthur Harrow, de Ethan Hawke, o personagem do Cavaleiro da Lua tem uma vasta coleção de bandidos. Um deles, um dos maiores antagonistas do campeão de Khonshu, apareceu no episódio 5, embora encontrando um destino diferente do de sua contraparte dos quadrinhos.
Cavaleiro da Lua o episódio 5 continuou diretamente do maior cliffhanger do episódio 4, com Marc e Steven atravessando o Duat, o submundo egípcio. Enviados em uma missão por Tawaret para equilibrar seus corações para que possam passar para o Campo dos Juncos, os dois viajaram pela história da família de Marc e pelas origens de Steven para se tornarem inteiros. Ao fazer isso, os fãs versados nas histórias em quadrinhos do Cavaleiro da Lua terão notado um personagem familiar, embora não da maneira como ele foi mostrado na Marvel Comics.
Esse personagem não era outro senão o irmão mais novo de Marc, Randall. Cavaleiro da Lua o episódio 5 tratou de um assunto pesado e complexo sobre o passado de Marc, com um dos eventos em sua vida sendo a morte de Randall Spector em uma idade jovem. Este foi o início do trauma e como isso afetou aqueles ao seu redor, o que levou Marc a criar Steven Grant, desenvolvendo seu Transtorno Dissociativo de Identidade (DID). Randall, no entanto, teve uma história muito diferente nos quadrinhos do Cavaleiro da Lua. Cavaleiro da Lua o episódio 5 apresentou a morte de Randall como irreversível, pois qualquer outra coisa além disso despojaria não apenas Cavaleiro da Lua mas Marc da maior parte de seu peso dramático e emocional. Isso pode ter sido uma surpresa para aqueles familiarizados com os quadrinhos. Na Marvel Comics, Randall Spector era conhecido como Shadowknight, um dos muitos antagonistas de Moon Knight. A versão em quadrinhos de Randall cresceu para se ressentir de Marc e tentou tirar os poderes de Marc dele, fazendo isso como o supervilão Shadowknight. Depois de muitas batalhas, uma incluindo o Cavaleiro da Lua contando com a ajuda do Justiceiro, Marc finalmente derrotou Randall, matando-o. Embora o resultado final de ambas as interpretações seja o mesmo, a jornada até esse ponto foi completamente diferente, com a versão em quadrinhos de Randall crescendo para um adulto ao lado de Marc.
No entanto, isso não é incomum entre as produções da Marvel Studios, com o MCU mudando frequentemente os elementos dos quadrinhos para melhor servir a história ou o meio diferente de filme / TV. No caso de Randall, a Marvel Studios achou melhor mudar a morte de Randall para permitir que o público investisse emocionalmente em Marc como personagem. Além disso, com muitos vilões do MCU sendo criticados por simplesmente serem versões sombrias ou malignas do protagonista, Shadowknight teria sido outro exemplo disso. Matar Randall quando criança com o acidente da caverna inundada quase totalmente anulou a possibilidade de Shadowknight aparecer no MCU, embora para o benefício dos outros personagens de Cavaleiro da Lua.
Embora, com Cavaleiro da Lua episódio 5 facilmente classificado entre as entradas mais emocionantes e comoventes do MCU, essa decisão pode ter sido a melhor. Apesar dos temas sombrios introduzidos no penúltimo episódio de Cavaleiro da Lua, Marc e Steven foram ambos elevados como resultado. Isso só mostra a vontade da Marvel Studios de mudar as histórias para beneficiar seus personagens, muitas vezes fazendo isso com sucesso. Com Cavaleiro da Lua e a morte de um grande vilão de uma maneira totalmente diferente dos quadrinhos, o MCU continua a se separar de sua contraparte cômica e continua a pavimentar seu próprio caminho no mundo do cinema de super-heróis.
Cavaleiro da Lua lança novos episódios todas as quartas-feiras no Disney+.