Lucy Lawless, de Never Look Away, em sua estreia na direção, contando a história de Margaret Moth e a franquia Evil Dead

Lucy Lawless está atrás das câmeras pela primeira vez com Nunca desvie o olhar. Lawless apareceu pela primeira vez na tela com o clássico show de fantasia Xena: Princesa Guerreiraem que ela se originou Hércules: as jornadas lendárias antes de receber seu próprio spinoff. Nos anos seguintes, o ator neozelandês obteve ainda mais sucesso com tudo, desde Estrela de Batalha: Galáctica para papéis-chave no Espártaco franquia como Lucretia e Ash vs. Mal Morto como o vilão Ruby.

Com Nunca desvie o olharLawless se vê retirando da história de seu país natal para explorar a vida de Margaret Moth, uma fotojornalista que trabalhou para a CNN nos anos 90, cobrindo assuntos como a Guerra do Golfo Pérsico, a guerra civil de Tbilisi, a Geórgia, a Guerra da Bósnia e uma variedade de outros conflitos no Médio Oriente. O filme também narra a vida pessoal de Moth, incluindo os vários amantes que ela teve e as conexões estreitas que compartilhou com eles, antes de mergulhar no período mais turbulento de sua vida, quando foi baleada e gravemente ferida no Sniper Alley, em Sarajevo, o que a deixou mandíbula completamente quebrada.

Nunca desvie o olhar então se transforma em uma história de redenção para Moth quando, após inúmeras cirurgias e quase dois anos de recuperação, ela voltou ao trabalho, incluindo cobertura mais em Sarajevo, a Guerra do Golfo e conflitos no Líbano, Zaire, Somália, Chechênia e um ataque israelense no Cisjordânia. Tendo feito sua estreia no Festival de Cinema de Sundance de 2024, o documentário de Lawless foi amplamente aclamado e ganhou vários prêmios em festivais, ao mesmo tempo que detém atualmente um índice de aprovação de 92% dos críticos no Rotten Tomatoes.

Em antecipação ao seu amplo lançamento, Discurso de tela entrevistou Lucy Lawless para discutir Nunca desvie o olharpor que ela se inspirou para contar a história de Margaret Moth em sua estreia como diretora, equilibrando uma estética punk rock com um tom dramático, formando uma conexão e confiança com seus entrevistados, seus planos para direção futura e pensamentos sobre um potencial Mau morto retorno da franquia.

Lawless adora contar histórias de “Bada– B—-es”

Ela também ficou surpresa com o “Hutzpá“Ela teve que se comprometer a fazer o filme

Screen Rant: Devo dizer que assisti Nunca desvie o olhar ontem à noite, e foi um filme tão lindo do começo ao fim.

Lucy Lawless: Oh meu Deus, obrigada. Obrigado por dedicar seu tempo. Eu agradeço.

Absolutamente! A propósito, adoro a mistura de punk rock e drama realmente angustiante que você tem nisso. Eu adoraria saber quando você conheceu Margaret Moth, e o que ela inspirou você a querer fazer um documentário sobre ela?

Lucy Lawless: Ah, eu adoro bada– b—-es, e também que há um elemento de redenção. Na verdade, é um pouco como uma história bíblica, o pecador que enfrenta a catástrofe e se torna muito maior do que nunca. Então, sim, é um tipo de história bastante clássica, mas tudo o que aprendi sobre Margaret deve ter sido quando eu, como todo mundo na Nova Zelândia, fiquei fascinado quando a CNN noticiou que um de nossos cinegrafistas, um neozelandês, foi baleado por um atirador em Sarajevo em 1992. Recebi este e-mail de Joe Duran, que está no filme, e prometi precipitadamente que encontraria o dinheiro e faria o filme, e imediatamente [backed] eu mesmo [into a corner] por ter a ousadia de prometer tais coisas. [Laughs] Então, eu nunca fiz isso antes, só não sei o que me deu coragem de dizer isso, mas aqui estamos.

Assim como acontece com os recursos narrativos, o tom depende muito do diretor, bem como de quem ajudou a delinear o que é a história. E como mencionei antes, adoro o clima punk rock, mas também é um filme muito comovente, como você mencionou a história da redenção. Como você conseguiu equilibrar os tons, tanto no desenvolvimento quanto na edição?

Lucy Lawless: Bem, o problema com os documentos é que é muito mais difícil do que trabalhar com um roteiro, porque você não sabe qual é a história antes de coletar todas as entrevistas, você não sabe em que direção você está vou ir. Você não sabe onde conseguir as fotos apropriadas, então precisa preencher as lacunas. Tivemos uma escassez de imagens, porque os fotógrafos raramente estão na frente da câmera. Foi cheio de surpresas. Além disso, no arquivo da CNN, eles estavam muito dispostos a nos ajudar, mas os cinegrafistas não receberam crédito. Não houve como descobrir o que ela filmou, e a maior parte das filmagens, o rolo B, está toda destruída, porque foi filmada em fitas Beta em campo, e apenas os pacotes editados foram enviados de volta por satélite para Atlanta.

Todo o resto foi perdido, então, com toda probabilidade, há trabalho de outras pessoas nisso. Mas tentei fazer a devida diligência para alinhá-lo com seus passaportes e passes de imprensa, etc. E, curiosamente, eu sabia que ela estava em certos conflitos. Mas, de qualquer forma, é muito difícil. Então tivemos que criar imagens, tivemos que criar cenas de diorama, dioramas enormes e em grande escala da Weta na Nova Zelândia, porque obviamente não há câmera rodando quando Margaret tira um tiro no rosto. Então, sim, tivemos que ser inventivos. Use um pouco de dança buto, anime suas próprias anotações hospitalares. Essas são todas as anotações do hospital que ela escreveu quando estava enfaixada, depois de ter perdido o maxilar, e nós as reproduzimos fielmente no filme.

Dirigir um documentário exige “Um pouco de administração” Com entrevistados

Lawless também tinha um objetivo principal ao escolher com quem conversar

Eu também adoro as pessoas com quem você conversa para este filme, e isso é outra coisa com os documentários: sempre adoro ouvir sobre como o diretor construiu essa confiança com os temas, especialmente algo assim, onde essas pessoas estão desenterrando muito de demônios pessoais para si mesmos.

Lucy Lawless: Sim, você está certo. Há bastante administração. Mas eu amo as pessoas, e muitas pessoas disseram não, aliás, por qualquer motivo. Mas os que eu queria eram os mais humanos, aqueles que pudessem passar pela tela e serem calorosos e confiáveis, mesmo que suas histórias estivessem em desacordo com as de outras pessoas. Como os amantes. Suas histórias não combinam, elas estão um pouco em conflito. Então, esse é o momento de apoio onde você diz: “Espere um minuto, ele disse isso, mas isso não combina com esse cara. Em quem eu acredito?” Assim, o público decide quem é um narrador confiável. Eu simplesmente tive muita sorte e fiz amor docemente com tantas pessoas quanto pude para convencê-las a embarcar. [Laughs] E tentei respeitá-los na edição, sabe, não fazer papel de bobo, nem usá-los de maneira cruel ou injusta. Tentei, neste caso, torná-lo muito justo. Talvez se fossem locais de morte perversos, eu os deixaria se enforcarem, mas não era necessário. Essa não era a natureza desta fera.

Então, o que você diria que foi uma das coisas mais surpreendentes que aprendeu sobre Margaret ao longo dessa jornada, já que isso é algo que você precisa abordar em áreas da vida dela que talvez ainda não conhecesse?

Lucy Lawless: Oh, meu Deus, há tantas coisas que eu não consegui colocar no filme. Ela é um pouco criminosa, mas simplesmente não combinava, porque era a época dela na Nova Zelândia. [Laughs] Havia coisas realmente fascinantes. A coisa mais difícil para mim com todos os relatos que recebi foi que as anedotas estavam em conflito umas com as outras, e eu não conseguia descobrir – ela não é como ninguém que eu já conheci antes. As pessoas dizem: “Ela é como você”, ela não é nada parecida comigo. Eu não me sinto assim.

Não consegui descobrir o que mantém esses elementos juntos. E então, percebi, ao conhecer a família, que, no fundo, o que unia todas essas coisas era essa infância totalmente impiedosa e emocionalmente negligente. E, de certa forma, acho que isso pode ter se tornado o superpoder que lhe permitiu sobreviver a um evento catastrófico como a bala de um atirador de elite no rosto, que teria matado muitos jovens soldados, segundo os médicos.

Então, ao falar sobre a família dela, isso foi algo que achei muito interessante no filme, é como eles entram em cena no final do jogo, por assim dizer. Eu adoraria ouvir o processo de pensamento sobre quando apresentá-los neste enredo e o quanto você gostaria de incluí-los em vez de manter o foco em outro lugar.

Lucy Lawless: Bem, se você vai dizer que o olhar feminino está em qualquer elemento disso, esse é o maior componente. Porque tive muita resistência ao meu time dizer: “Você não precisa disso, deixe isso desconhecido”. Eu disse: “Se você não incluir a família, A) tirarei meu nome dela. B) Todas as mulheres na plateia irão embora. A família é crucial.” Nós os subutilizamos apenas o suficiente para mantê-lo na dúvida. Não queremos contar tudo o tempo todo, não é tão satisfatório. Não houve abuso sexual, você sabe, você quer pular para essas coisas: “Por que ela era daquele jeito?” Aqueles desenhos horríveis que Jeff me deu de presente – Deus o abençoe – os desenhos da própria Margaret são horríveis de sua infância.

Mas foi emocionalmente negligente. Descobri que apenas dois terços da edição é que descobri. Então é aí que chegam dois terços da história. Está de acordo com a ordem que eu a entendi. E é bastante satisfatório, porque você começa com Margaret como uma mulher misteriosa que aparece no Texas e não consegue se lembrar de nada sobre seu passado. E então você aprende: “Oh, ela não queria, e ela saiu com esses jovens de 17 anos que simplesmente aceitaram isso de cara e ela não conseguia se lembrar. Eles apenas acharam isso legal e estranho, mas ela estava escondida de sua própria história.” Sim, ela odiava o pai.

Bem, novamente, acho que a maneira como você “subutiliza” é perfeita, porque nos dá uma conexão com o motivo pelo qual ela era do jeito que era, sem cair na toca do coelho.

Lucy Lawless: Sim, e a maneira como a irmã fala: “Sim, ele costumava nos bater, nos dar uma surra na mão com uma fivela.” Ela está meio que rindo, e isso é doloroso, porque você está indo – e, na verdade, quando eu estava entrevistando eles, eu disse: “Você sabe que isso não é normal, certo?” E eles disseram: “Ah, ah, é mesmo?” E eu disse: “Eu só queria que vocês, crianças, tivessem sido mais amados”. Dava para ver que ela nunca tinha pensado nisso, ela nunca desejou algo diferente do que eles desejaram. Eles não poderiam ter imaginado serem mais amados. Mas, ao conversar com eles, ela disse: “Sim, eu gostaria que tivéssemos sido abraçados. As coisas teriam sido muito diferentes.” Como esse tipo de negligência continua até hoje entre gerações, conheci sobrinhas e sobrinhos, e é simplesmente horrível. Sim.

Fico feliz que você tenha perguntado isso a ela, porque me lembro de assistir aquela cena e dizer: “Eu me pergunto se Lucy perguntou a ela depois se ela reconhecia que esse pode não ser o sentimento mais normal de punição”.

Lucy Lawless: Nenhum deles jamais considerou. A falta de curiosidade e percepção deles sobre seu próprio estado foi incrível para mim, sendo ator. É por isso que passamos anos na escola de teatro, você sabe, investigando esse tipo de coisa sobre o seu umbigo. [Chuckles] Mas foi realmente instrutivo sobre quem era Margaret, porque todos eles são como ela, e ainda assim nenhum deles é parecido com qualquer outra pessoa que eu já conheci. É simplesmente terrível.

Sem lei é “Tão nervoso“Sobre as críticas ao amplo lançamento do filme

Ela também tem grandes planos sobre o que dirigir a seguir

Espero que, quando isso for divulgado, essa história realmente ajude a inspirar outras pessoas a começarem a contar histórias semelhantes. E eu adoro isso, à medida que o festival funciona, já está recebendo críticas fenomenais. Como você se sente vendo algumas das reações até agora ao filme?

Lucy Lawless: Estou tão nervosa. Para começar, nunca imaginei isso na minha vida. Eu não sabia que minha vida tomaria esse tipo de curva à esquerda, 180 graus na outra direção, e me faria querer ir direto. Nunca foi algo que eu quis fazer. Agora, é tudo que quero fazer. E as críticas, estou tão nervoso que alguém vai colocar um fedorento aí, e vamos ficar no final do Rotten Tomatoes, onde está o White Chicks. [Laughs] Acabei de assistir White Chicks outra noite, tem uns 15% no Rotten Tomatoes. Um clássico. Realmente, um filme terrível e idiota, mas um clássico.

Então, embora eu saiba que não é a pior coisa, adoraríamos ser certificados como novos e então poderei me juntar ao meu marido. Ele tem um para Evil Dead Rise. Não acredito que as pessoas adoram, estou muito grata. Eu apenas decidi fazer um filme que me agradasse e a comissão de cinema, meus neozelandeses, fez um filme para neozelandeses, da Nova Zelândia, sobre um neozelandês. E o fato de que o mundo o agarrou está além da minha imaginação. Então, obrigado e obrigado por reservar um tempo para assistir ontem à noite.

Então, agora que você pegou o bug da direção, o que você acha que quer dirigir a seguir? Quer dirigir um longa narrativo, quer dirigir outro documentário?

Lucy Lawless: Encontrei esse livro e fui até o autor, que morava em Milão, e disse: “Cara, quero comprar sua trilogia”. Ele disse: “Ah, os únicos direitos de livro que vendi foram 1992, para um roteirista realmente famoso da época, que escreveu um roteiro e morreu imediatamente.” Então, eu fui para a batalha e – bem, eu fui e fiz amor doce, doce, com a família [laughs] – e obtive os direitos do roteiro, e eles me permitiram retirá-lo para ficar mais parecido com os livros.

Uma brincadeira muito perversa e muito engraçada, e eles me permitiram fazer isso com algumas pequenas alterações. Estou muito feliz, então agora estou tentando contratar um ator inglês realmente incrível e depois ir para o mercado. Então, espero ter um anúncio emocionante sobre isso. Eventualmente, quero trazer todas as lições que aprendi com este documentário, como design de som, música e edição, para o que conheço tão bem, que é dirigir atores.

Lawless não sabe sobre ela Mau morto Futuro (mas conhece o status da franquia)

“Houve um grande obstáculo na papelada legal…”

Para minha pergunta final, você mencionou Robert e Mau mortosou um grande fã dessa franquia como um todo. Sinto falta de Ruby, sinto falta de tudo Ash vs Mal Morto equipe. Eu sei que Bruce tem falado sobre um programa de animação há muitos anos, estou curioso para saber se você ouviu alguma atualização sobre esse assunto ou se estaria interessado em voltar se Ruby estivesse envolvido no renascimento animado.

Lucy Lawless: Oh, meu Deus, Ruby. É como, “Honestamente, quem é Ruby?” virou piada no set, porque Bruce [Campbell] e eu diria: “O que diabos estou fazendo aqui?” [Laughs] Eu fico tipo, “Você fez esse papel só para me manter no país? O que diabos é Ruby?” Mas adoro sair com Bruce e Dana [DeLorenzo] e Raio [Santiago]. Bruce é da família. Então, o que posso dizer é que haverá mais alguns filmes de Evil Dead. Houve um grande obstáculo na papelada legal que precisava ser resolvida, mas parece que isso está se resolvendo, e acho que podemos esperar mais alguns filmes nos próximos anos.

Sobre Nunca desvie o olhar

A cinegrafista da CNN, Margaret Moth, captura destemidamente imagens de zonas de guerra. Depois de receber ferimentos catastróficos na mira da batalha, ela retorna ao trabalho com mais coragem do que nunca. Um retrato íntimo de uma fotojornalista pioneira. Apresenta entrevistas com Moth’s família e amigos, incluindo Christiane Amanpour da CNN. Estreia no Festival de Cinema de Sundance dirigido por Lucy Lawless.

Fonte: Screen Rant Plus