Atenção: Spoilers para Terra-Prime: Lendas do Amanhã #3 à frente!
A terceira edição da DC Comics Terra-Prime série centrada em lendas do amanhã reconhece que o Arrowverse abriga tantas versões de Canário preto, tornou-se canonicamente confuso. Isso pode parecer uma reclamação estranha, já que os fãs da Canário Negro estão acostumados a haver mais de um Canário Negro (devido a ser um dos poucos legados de mãe e filha nos quadrinhos americanos). O legado do Arrowverse Canary, no entanto, é infinitamente mais complicado, com cinco versões específicas do Black Canary sendo retratadas na tela até agora.
Na maioria das versões do Universo DC, Oliver Queen e Dinah Lance não se conheceram até que ambos fossem super-heróis estabelecidos. Seta abriu com uma história de origem dramaticamente diferente para sua versão de Dinah Laurel Lance (Katie Cassidy), que foi retratada como uma jovem advogada idealista e namorada sofrida de Oliver Queen. O plano original dos showrunners era desenvolver lentamente Laurel no Canário Negro dos quadrinhos, mas isso mudou quando o show se tornou popular e houve uma demanda imediata para colocar o Canário Negro na tela. Isso levou ao desenvolvimento de Sara Lance (Caity Lotz), a irmã mais nova de Laurel que havia se perdido no mar na mesma viagem que naufragou Oliver Queen, no assassino Ta-er al-Sahfer, ou O Canário.
Laurel se tornou Canário Negro em Seta temporada 3 para vingar o assassinato de sua irmã, apenas para ser substituído em Seta 5ª temporada pela ex-policial Dinah Drake (Juliana Harkavy) após a morte de Laurel nas mãos de Damien Darhk. Para confundir ainda mais as coisas, Sara voltou dos mortos e se tornou Canário Branco, como o malvado doppelganger da Terra-2 de Laurel, Sereia Negra, veio para a Terra-1 e buscou redenção como o terceiro Canário Negro. Havia também, em um futuro alternativo centrado em Star City 2038, uma rede inteira de heroínas, incluindo Zoe Ramirez (Eliza Faria), filha do herói Wild-Dog. Embora tudo isso faça sentido no Arrowverse, a história é um pouco confusa fora de contexto. o Terra-Prime: Lendas do Amanhã comic reconheceu a natureza complicada do legado Canary, como Sara Lance conheceu algumas outras lendas aposentadas para uma bebida em Star City 2049.
Enquanto as Lendas do Futuro discutiam suas vidas e se gabavam de seus filhos, Gavião Negro (Falk Hentschel) e Mulher Gavião (Ciara Renée) falavam de como sua filha estava se preparando para se tornar uma super-heroína usando o nome Mulher-Gavião. A ideia de Mulher-Gavião ser filha de Mulher-Gavião atingiu a maioria das Lendas reunidas como um pouco confusa, mas Mulher-Gavião defendeu a escolha dizendo que nunca sentiu a necessidade de mudar seu nome, observando que Wally West ainda era chamado de Kid Flash depois de várias décadas. Sara disse que entendia essa lógica, observando que havia três Canárias diferentes circulando em Star City em 2049 e que duas delas compartilhavam um codinome.
A identidade deste terceiro Canário não foi revelada. É possível que Sara estivesse se referindo a si mesma como uma das Canárias do futuro Arrowverse, embora estivesse implícito no Terra-Prime cômico que ela não era mais uma super-heroína ativa. Também é possível que a nova Canário também seja a futura filha de Sara, que foi provocada no penúltimo episódio de lendas do amanhã temporada 7. Em qualquer caso, o Canário preto legado ainda é forte no futuro Arrowverse.