Lamento ter resolvido um mistério de FF7 Tifa de 14 anos

Tifa Lockhart é uma personagem inegavelmente icônica de videogame. Como figura central Final Fantasy 7ela fez uma longa série de aparições desde a estreia do jogo em 1997, mais recentemente ganhando um novo destaque em Renascimento FF7. Com um design estampado em mercadorias e transformado em diversas figuras, Tifa tem a honra de ser nomeada a garota pin-up do “geração cibernética“pelo New York Times. De acordo com a Wikipedia, de qualquer forma.

Não sou do tipo que se preocupa com a tão debatida precisão da Wikipédia, já que ela geralmente atende bem ao seu propósito de repositório de conhecimento básico. No entanto, há algo atraente neste pequeno detalhe. Estamos claramente nos anos 90, e estou infinitamente fascinado pela forma divertida com que publicações como a New York Times tendia a discutir jogos na época. eu queria saber se o NYT realmente disse issoe em que contexto eles poderiam ter feito isso. Eu tive que encontrar uma resposta. No final das contas, encontrei-o e não é exatamente o que eu queria.

O New York Times falou sobre FF7 nos anos 90

Breves referências ainda podem ser memoráveis

De acordo com Máquina Waybacka garota pin-up do “geração cibernética“O boato apareceu pela primeira vez no Wikipédia artigo sobre Tifa em 2010 (pode muito bem ter sido adicionado em 2009, mas certamente não estava lá em 2008). Antes desse ponto, aparentemente não havia sido dito em nenhum outro lugar da Internet, ou pelo menos não nessas palavras específicas. Ele sobreviveu a muitas revisões desde então, e a fonte da citação passou da 38ª citação listada no artigo para a 63ª.

A citação não é para New York Timesporém, mas para um livro chamado Cultura infantil: a construção corporativa da infância. Coloquei na cabeça examinar a veracidade da afirmação em abril, durante uma ligação do Discord às 2 da manhã com um amigo, e a primeira coisa que fiz, naturalmente, foi verificar este livro. Não mencionou Tifa ou FF7. Ah bem. Parei de pensar nisso durante os meses seguintes, até que a compulsão me atacou novamente. Desta vez, mergulhei diretamente nos arquivos digitais do New York Times para ver o que eu poderia encontrar.

Existem algumas maneiras de examinar os antigos NYT questões on-line, sendo o mais simples um mecanismo de pesquisa do Article Archive disponível para assinantes. Existem algumas referências divertidas para FF7 para ser encontrado aqui – Eduardo Rothstein considerou isso um “jogo de luta de grande sucesso“em um artigo de 1997 anterior ao seu lançamento, e David Elrich optei pela abordagem mais evocativa de chamá-lo de “um RPG etéreo com personagens de um desenho animado japonês“depois de vê-lo na E3 um mês antes.

Mesmo assim, Não consegui encontrar nada sobre Tifa e o “geração cibernética.” A frase mais próxima que encontrei durante esta diversão foi um pouco sobre Invasor de tumbas‘s Lara Croft em um artigo de 1998 por Denise Carusoque a chamou de “estrela da Barbie cibernética vastamente dotada.” Eu pude ver isso de alguma forma sendo transformado na declaração sobre FF7é Tifa, mas não foi satisfatório.

Encontrando a fonte da reivindicação Tifa da Wikipedia

As edições realmente importam às vezes

Voltei à citação e percebi que, em minha excursão às 2 da manhã dos meses anteriores, não prestei atenção a uma informação muito básica – a data de publicação. A Wikipedia citou a versão de 2004 de Cultura infantilo que o tornou a segunda edição. O primeiro e o terceiro são um pouco mais fáceis de acessar online — o primeiro pode ser alugado gratuitamente no Internet Archive, por exemplo. Percebi que eles são todos muito diferentes – como um livro sobre o assunto em rápida transformação da infância moderna, o conteúdo precisa mudar para acompanhar.

A segunda edição do Cultura infantil está disponível apenas em visualizações, mas às vezes são suficientes. Basta pesquisar Tifa dentro do Arquivo da Interneta prévia da segunda edição, meses atrás, teria me poupado algum tempo, porque ele traz uma versão bastante direta da citação em uma seção chamada “Power Plays: Video Games’ Bad Rap”, de Stephanie Urso Spina.

“A página de estilos da Sunday Magazine do New York Times (11 de julho de 1998) apresentou uma personagem do jogo Final Fantasy VII, Tifa Lockheart, como a pin-up da geração cibernética. Sua concorrente animada, Lara Croft de Tomb Raider, recebe cartas quentes de homens de todas as idades pós-pubescentes.”

Lá estava ele (bem, deixando de lado o erro ortográfico de Lockhart), e lá estava Lara Croft novamente também. Mas foi realmente no New York Times? Como a pesquisa genérica não produzia resultados, mudei para o TimesMachine, essencialmente uma microficha digital para navegar por digitalizações diretas do papel. A Sunday Magazine mais próxima era 12 de julho, então verifiquei e encontrei minha resposta. Que era Lara Croft.

O New York Times nunca chamou Tifa de garota pin-up

Afinal, o título vai para Lara Croft

A peça em questão se chama “Cyberpalooza” e é de fácil acesso no digital NYT arquivar assim que você realmente souber o que procurar. Chega ao ponto imediatamente – “Conheça Lara Croft, a garota pinup da era digital.“ A coluna prossegue mencionando as mesmas cartas quentes que Spina notou, e o Máquina do Tempo scan mostra uma imagem impressa de Lara ao lado da coluna. Tifa, até onde sei, nunca é mencionada na ediçãonem em qualquer trabalho da década de 1990 do New York Times. Acredito que Spina estava simplesmente enganado.

É um erro que realmente não deveria ter importado muito, pois não alterou o argumento de Spina em “Power Plays”. Provavelmente ainda não importa, porque eu tenho que ser a única pessoa que se importa tanto. A citação foi aceita e repetida como um fato sobre FF7 há pelo menos 14 anos, porém, e cheguei à conclusão de que não é real. Devo admitir que fiquei um pouco decepcionado ao encontrar apenas Lara Croft no final da trilha.

Eu realmente não acho que qualquer variante da frase seja a maneira mais precisa de descrever Tifa, e certamente há coisas mais significativas a dizer sobre o papel que Tifa desempenha no Final Fantasy 7. Mesmo assim, sinto uma espécie de obrigação de fechar o ciclo da melhor maneira possível. Então, embora o New York Times talvez nunca tenha dito isso, vou colocar em impressão jornalística digital: Tifa Lockhart é a garota pin-up do “geração cibernética”, pelo menos se você quiser que ela seja.

Fontes: Máquina Wayback, Wikipédia, NYT Arquivo (Eduardo Rothstein, David Elrich, Denise Caruso, “Cyberpalooza”), Cultura infantil/Arquivo da Internet, Máquina do Tempo