2-mondmilito historiisto John McManus estas imponita de la portretado de unu speciala elemento en Nicolas Cage. Ventparolantoj. La karaktero de Cage, serĝento Joe Enders, respondecas pri protektado de soldato Ben Yahzee ( Adam Beach ), kiu estas navaha kodparolanto en la 2-mondmilito filmo. La navahaj kodparolantoj estis grupo de navahaj viroj kiuj uzis sian gepatran lingvon por sendi kodigitajn mesaĝojn, kiuj pruvis valoregaj al la aliancanoj dum la milito.
En an Insider video, McManus malkonstruas la historian precizecon de kiel la navahaj kodparolantoj estas prezentitaj enen Ventparolantoj. Li klarigas ke krom helpi la aliancanojn kun iliaj armeaj operacioj en la Pacifiko, la kodparolantoj estis fiditaj sur por semi konfuzon inter la japanoj, kiuj Ventparolantoj faras efikan laboron ilustrante. McManus estas ĉefe imponita de kiel Ventparolantoj portretas la kodparolantojn agnoskante kelkajn el la historiaj eraroj kaj limigoj de la filmo. Legu liajn komentojn sube:
Adam Beach ludas navaha kodparolanton. Ili uzas specifajn vortojn de sia lingvo por reprezenti armeajn konceptojn aŭ vortojn, kaj tio estus elsendita per la radio, kiel vi vidas tie. Ili eble vokis iun fajron tiel. Tio estis unu el la multaj, multaj valoraj aspektoj de la kodparolantoj. Ili estas prezentitaj ĉi tie kiel kvazaŭ antaŭaj observantoj en iuj rilatoj. Tio ne ĉiam estis la rolo kiun ĉi tiuj uloj ludis. Multfoje estis nur sekularaj komunikadoj, tien kaj reen inter ĉefstabejoj, por konfuzi la japanojn.
Mi ŝatas tiun parton de la klipo, kie vi havas la japanajn interkaptajn spertulojn vere konfuzitaj de ĉi tio. Ĝis ĉi tiu punkto en la milito, Saipan, 1944, ili verŝajne sciis, se ili estis lertaj, ke ekzistis indianoj en tiu speco de rolo parolanta en siaj propraj lingvoj kiuj ne estis la angla. Ĝi ne signifis ke li povis kompreni kion ili diris.
Kaj ili estas dizajnitaj por mortigi aliajn ŝipojn, aliajn batalŝipojn, aliajn surfacajn ŝipojn en malamika mararmeo. Tio estas vere kion ili estas tie por fari. Sed ili havas la kapablon provizi tiujn el ni sur la tero per multe da vere intensa fajrosubteno, ankaŭ. En tiu kazo, Nicolas Cage kaj la aliaj marsoldatoj estas prezentitaj kiel esti tro malproksimaj antaŭen. Ĝi nomiĝas danĝero proksima, estas tiu areo intere. Alivorte, se vi estas tro proksime de kie la obusoj estas supozeble malsuprenirantaj, vi verŝajne prenos kelkajn amikpafajn viktimojn.
Mi donos al ĝi 7 el 10. Mi ŝatas, ke la klipo montras la nekredeblajn kontribuojn kaj kian fortomultiplikaton estis la kodparolantoj. Mi pensas, ke ĝi estas malfacila afero transdoni en filmo, kaj mi pensas, ke ili sufiĉe bone faris ĝin.
Kion Ĉi tio Signifas Por Ventparolantoj
Historiaj & Kritikaj Perspektivoj De Ventparolantoj Estas Variaj
Malgraŭ McManus plejparte laŭdante Ventparolantojla filmo ne estis bon-ricevitaricevante 33% kritikan poentaron kaj 50% spektantaropoentaron sur Rotten Tomatoes. Kritikistoj laŭdis la enscenigon de la agosekvencoj sed estis malpli imponitaj de kiel la rakonto de la faktaj kodparolantoj estis pritraktita kaj sentis ke ĝi estis malprofunda esplorado de la temo. Laŭ la eltranĉaĵoj kiujn McManus rigardis, li havis la kontraŭan takson, emfazante ke la kodparolantoj kaj ilia graveco estis plejparte prezentitaj bone, dum la agosekvencoj havantaj la karakteron de Cage kaj la aliajn marsoldatojn montris nenecesan riskon por la konsidero de dramo.
Ĉi tiuj diversaj perspektivoj povas fari filmon kiel Ventparolantoj indas rerigardi kaj diskuti jardekojn post ĝia liberigo
La apudmeto inter la kritikaj kaj historiaj perspektivoj de Ventparolantoj estas grava memorigilo pri kiel filmo povas esti ĝuita kaj analizita sur multoblaj niveloj kiuj ne ĉiam kongruas unu kun la alia. Filmo povas komuniki la historian gravecon de certa elemento luktante por igi la totalan rakonton kohezia. Agsekvenco povas esti bone enscenigita kaj ekscita por spekti dum ankaŭ estante tro realisme malproksime. Ĉi tiuj diversaj perspektivoj povas fari filmon kiel Ventparolantoj indas rerigardi kaj diskuti jardekojn post ĝia liberigo.
Nia Pripenso de Ventparolantoj
La Filmo (2002) Estis Grava Paŝo Antaŭen
Ventparolantoj estis publikigita antaŭ ol la rakontoj de indiĝenaj amerikanoj estis rakontitaj same ofte en ĉefaj filmoj. Ĝi meritas krediton por helpi eduki spektantarojn pri la navahaj kodparolantoj kaj la esenca rolo kiun ili ludis en 2-a Mondmilito. Se Ventparolantoj estis faritaj hodiaŭ, la karaktero de Beach ideale estus la protagonisto anstataŭe de la karaktero de Cage por fari ĝin pli pri la navahaj kodparolantoj ol la ago. Kio plej gravas, tamen, estas kiel Ventparolantoj igis la rakonton de la navaha kodparolantoj pli bonkonata kaj komunikis la naturon de iliaj netakseblaj kontribuoj.
Fonto: Insider
(etikedojPor Traduki)Filmoj