O último de nós a 1ª temporada, episódio 5, 'Endure and Survive' começa exatamente de onde o episódio anterior parou, e a ação não para até que os créditos rolem. Em O último de nóstemporada 1, episódio 4, “Please Hold to My Hand”, a cidade de Kansas City, Missouri, anteriormente ocupada pela FEDRA, é apresentada ao lado de um dos novos personagens mais importantes apresentados na série, Kathleen (Melanie Lynskey). Kathleen é a líder com mão de ferro da “nova” Kansas City. Ela e seu irmão libertaram a cidade de uma FEDRA corrupta e ditatorial apenas recentemente.
No entanto, aquilo com que o substituíram não parece ser muito melhor, e O idealismo de Kathleen pela igualdade parece ter se perdido em sua busca sanguinária por vingança. O número um em sua lista de alvos é alguém chamado Henry, que traiu os rebeldes, levando à morte de seu irmão. O público não é apresentado a Henry até os momentos finais do episódio, quando Joel (Pedro Pascal) e Ellie (Bella Ramsey), que entraram furtivamente na cidade, são mantidos sob a mira de uma arma por Henry (Lamar) mais jovem do que o esperado. Johnson) e seu irmãozinho surdo, Sam (Keivonn Montreal Woodard).
Um flashback revela a queda da FEDRA em Kansas City
Kathleen liderou represálias violentas contra o governo
Embora a vitória dos rebeldes sobre a FEDRA em Kansas City tenha sido mencionada no episódio anterior, O último de nósa 1ª temporada, episódio 5, abre com um flashback do momento em que o povo venceu a guerra. É claro que a FEDRA era uma organização violenta e tirânica que governava menos como um governo e mais como uma ditadura e que era necessária uma mudança. No entanto, O último de nós é rápido em mostrar que algumas das ações tomadas pelos rebeldes em suas represálias são tão violentas quanto qualquer coisa de que Kathleen menciona que o governo foi culpado..
Os apoiantes da FEDRA são arrastados pela rua, linchados nas bermas da estrada, espancados e fuzilados à vista de multidões bêbadas que aplaudem. Como líder da rebelião, Kathleen visita os prisioneiros da FEDRA em suas celas e promete que todos serão mortos se não revelarem a localização de Henry, a quem ela considera pessoalmente responsável pela morte de seu irmão e pelo retrocesso da rebelião. . Ela os interroga e tortura friamente, antes de sugerir que seus corpos deveriam ser queimados. Seria mais rápido do que enterros em massa, na sua opinião.
A dor de perder o irmão a levou ao limite e, apesar de suas últimas palavras para Kathleen terem sido “perdoar“, o tempo só pareceu piorar seus ferimentos.
A dor de perder o irmão a levou ao limite e, apesar de suas últimas palavras para Kathleen terem sido “perdoar“, o tempo só pareceu piorar seus ferimentos. A cena termina com Kathleen descobrindo o violento trabalho de Joel e Ellie, alertando-a de sua presença.
Joel concorda em parceria com Henry
Henry conhece uma saída de Kansas City
O último de nós temporada 1, episódio 5, “Endure and Survive”, então corta para onde o episódio anterior parou, com Henry apontando uma arma para Joel e Ellie. Depois que Henry soube da presença de Joel e Ellie na cidade, ele teve a brilhante ideia de coagi-los a tirá-los da cidade. Joel derrota Henry, mas Ellie convence todos a se acalmarem e, durante uma refeição quente, a primeira de Henry e Sam em muito tempo, o quarteto bola um plano. Joel fornecerá proteção e comida. Henry mostrará a eles uma saída secreta da cidade através de túneis subterrâneos.
Porém, há um problema: Henry era um colaborador da FEDRA e Joel odeia colaboradores. Afinal, ele era um contrabandista. Na verdade, ele provavelmente apoiaria a retomada da cidade pelos rebeldes de Kathleen se eles não tivessem tentado matá-lo no episódio anterior. O caminho de Henry é o único que parece, e eles chegam a um acordo tênue. O novo grupo caminha pelos túneis abaixo de Kansas City, túneis que Henry acha que não estão cheios de infectados, como todo mundo faz. Ele não tem certeza, entretanto.
Ellie, Joel, Henry e Sam quase escapam da cidade
Joel encontra pontos em comum com Henry
Acontece que O último de nós A primeira temporada, episódio 6, prega uma peça no público, e os túneis estão, de fato, livres de infecção. Ao viajarem para os arredores da cidade, eles encontram uma creche, construída quando as pessoas se escondiam nos túneis dos infectados acima. É uma sala fofa, cheia de brinquedos e livros, e Ellie e Sam investigam imediatamente um mundo que nenhum deles jamais conheceu. Não há necessidade de explicar por que aquela creche agora está vazia, porém, o silêncio é uma dica bastante perturbadora.
Sam e Ellie encontram uma história em quadrinhos da qual ambos são fãs. Nele, o super-herói promete aos cidadãos “suportar e sobreviver”. Enquanto lêem juntos, Henry conta a Joel por que Kathleen o odeia. Seu irmão já foi o líder da resistência, e Henry foi um de seus maiores apoiadores, disposto a segui-lo até o fim. No entanto, quando Sam começou a apresentar sintomas de leucemia avançada, FEDRA prometeu remédios a Henry se ele revelasse a localização do irmão de Kathleen, o que ele fez.
Joel pode não ter sido um colaborador, mas reconhece parte de si mesmo em Henry.
Joel pode não ter sido um colaborador, mas reconhece parte de si mesmo em Henry. Ele também está disposto a fazer coisas que a certa altura consideraria impensáveis, para proteger alguém. Henry fez uma escolha e, em sua opinião, fazer uma escolha errada o torna um cara mau. Joel nem sempre pensa assim, cconsiderar o mal que ele fez é sempre um meio para um fim. São formas divergentes de pensar para dois homens que não são tão diferentes.
Kathleen e suas forças são emboscadas pelos infectados
Os infectados em Kansas City saem de um buraco
A expedição de Henry ao túnel funciona e ele, Sam, Joel e Ellie seguem para os subúrbios de Kansas City. Enquanto eles caminham pela cidade, tiros são ouvidos. Um dos atiradores de Kathleen no perímetro os avistou e, quando Joel chega ao ninho e mata o homem, Kathleen e sua milícia já estão a caminho. Olhando para trás, para a rua onde deixou Ellie, Henry e Sam, Joel alinha seu rifle para atirar em Kathleen antes que ela mate Henry.
Kathleen não tem pressa e deixa claro que, enquanto Sam viveu, muitos outros morreram por isso, e quem é Henry para tomar essa decisão? Não é um argumento facilmente descartado. Ela tem o direito de ficar com raiva, e há uma questão de saber se o que Henry fez foi justo. A filosofia termina quando um caminhão atrás de Kathleen cai ruidosamente em um buraco cada vez maior. Desse buraco saem os ex-cidadãos de Kansas City, cobertos da cabeça aos pés com Cordyceps, e estão com fome.
Joel consegue abrir caminho para Henry, Sam e Ellie. A milícia KC é toda morta, incluindo o forte e gentil protetor de Kathleen, Perry (Jeffrey Pierce), que fica cara a cara com um inchaço infectado que reencena uma das animações de morte mais horríveis de O último de nós franquia de videogame. A própria Kathleen não ficará muito tempo neste mundo e encontrará seu fim com uma criança infectada. O quarteto foge, correndo na direção oposta de uma horda de infectadosavançando em direção a Kansas City enquanto as sirenes tocam.
Henry toma uma decisão trágica
Ellie tenta dar sangue a Sam
Tudo está bem, ao que parece. O inimigo de Henry e Sam está morto, Joel e Ellie podem ter encontrado dois novos amigos e todos os quatro estão fora da zona de perigo. Eles encontram uma casa abandonada e passam a noite, e é aí que a tragédia de O último de nós temporada 1, episódio 5 acontece. Ellie descobre que Sam foi mordido e, em uma tentativa desesperada de salvá-lo, corta o braço para espalhar seu sangue imunológico no ferimento dele. Os dois adormecem juntos para ver o que o amanhã trará.
Em uma das mortes mais impactantes O último de nósSam vira durante a noite e ataca Ellie pela manhã. Ela o afasta e Henry e Joel entram na sala. Sem hesitar um momento, Henry atira e mata seu irmão mais novo. Joel não tem tempo de dizer nada antes que Henry aponte a arma para si mesmo. É um momento comovente que traz para casa a desolação e a desesperança de O último de nós. No entanto, isso não impede Ellie e Joel, que continuam com a jornada ainda muito pela frente.