James Pritchard, produtor executivo de A Haunting In Venice, sobre a atemporalidade de Agatha Christie

Uma assombração em Veneza é o filme perfeito para uma temporada assustadora, combinando o clássico mistério de assassinato de Agatha Christie com o terror de uma casa mal-assombrada. Vivendo recluso em Veneza, Hercule Poirot deixou de ser detetive quando uma antiga associada, Ariadne Oliver, o arrasta de volta. Provocado pela possibilidade de provar que um médium no centro de uma sessão espírita é uma fraude. No entanto, quando um dos convidados é morto, ele precisará usar suas habilidades dedutivas para descobrir quem é o assassino.

Uma assombração em Veneza é baseado no romance de Agatha Christie Festa de Halloween. Kenneth Branagh retorna como Hercule Poirot, mas também assume o papel de diretor com um roteiro escrito por Michael Green. O novo mistério de assassinato tem um elenco poderoso que inclui Michelle Yeoh, Tina Fey, Jamie Dornan, Camille Cottin e Kelly Reilly.

James Pritchard, produtor executivo e bisneto de Agatha Christie, discutiu Uma assombração em Veneza. Ele explicou por que seus livros transcendem o tempo e incorporam o elemento de terror ao filme. Pritchard também compartilhou como Branagh elevou o personagem de Hercule Poirot ao incorporar novas ideias aos filmes. Nota: Esta peça foi escrita durante as greves WGA e SAG-AFTRA de 2023, e o filme aqui abordado não existiria sem o trabalho dos escritores e atores de ambos os sindicatos.

James Pritchard fala sobre uma assombração em Veneza

Discurso de tela: Eu amo esse filme! Eu acho que é uma mistura perfeita de mistério de assassinato e filme de casa mal-assombrada em um só. Eu amo o filme. Você pode falar comigo sobre como trabalhar com Kenneth Branagh, sobre como sua compreensão do personagem evoluiu ao longo desses filmes? E agora dirige e estrela esses filmes?

James Pritchard: Acho que uma das coisas que Ken e Michael Green, o escritor, trouxeram para esses filmes é uma espécie de profundidade para Poirot que possivelmente não está presente nos livros. Em Death On The Nile, por exemplo, eles contam uma história de fundo que é uma invenção de Michael e Ken. Eles meio que passam por suas experiências na Primeira Guerra Mundial e realmente usam isso para mostrar de onde veio o bigode. Mas penso que o que acrescentam ao que eu diria é que as histórias da minha bisavó são uma espécie de análise e investigação de Poirot.

E estão permitindo que Poirot se desenvolva tanto nos filmes quanto ao longo da série. Então este filme, você vê, Poirot começa, ele está aposentado, ele parece se aposentar muito, Poirot, mas de qualquer maneira, ele está aposentado e então você vê Ariadne Oliver tirando-o de sua aposentadoria, tirando-o de sua concha novamente. E você o vê avançando no caso. Ele está em um lugar muito diferente no final do que no início. Acho que esse é um dos encantos que Ken e Michael estão trazendo para o personagem Poirot e para o trabalho da minha bisavó.

Sua bisavó é uma lenda. Por que você acha que os mistérios do assassinato de Agatha Christie simplesmente transcendem o tempo?

James Pritchard: Acho que é muito simples. São as histórias. As histórias, ela era um gênio com histórias. Ela tinha um gênio para tramas. O melhor das grandes histórias é que elas resistem ao teste do tempo. Eles não envelhecem, não saem de moda e você pode adaptá-los de diversas maneiras. Você pode fazer coisas diferentes com eles. Neste filme ambientamos a história em Veneza, quando originalmente se passava numa aldeia rural inglesa e funciona. Então, se você tem ótimas matérias-primas, e nós temos as melhores matérias-primas. Esse é um ótimo começo.

Você não está mentindo. O que mais te empolgou em trazer este livro, o Festa de Halloween, para a tela grande pela primeira vez? Por que foi a história certa fazer parte da visão de Kenneth Branagh sobre esse famoso detetive?

James Pritchard: Bem, Michael Greene teve uma queda pela festa de Halloween há um tempo atrás. Devo dizer que, para começar, eu não tinha certeza do porquê ele queria fazer isso, ou realmente o que ele queria fazer com isso. Então, há dois ou três anos, tive um encontro com ele, com Ken Branagh, com Steve Asbell do século XX. Ele meio que explicou que fez duas adaptações muito tradicionais e muito fiéis em Murder On The Orient Express e Death On The Nile. Ele sentiu que deveríamos fazer algo um pouco diferente para o terceiro filme.

Acho que a principal coisa que ele queria fazer era algo totalmente diferente. Ele quer brincar com o gênero. Ele queria adicionar elementos de terror, e acho que ele sentiu que a Festa de Halloween era uma ótima plataforma de lançamento para isso. Ele queria tomar algumas liberdades com a história e tomou algumas liberdades com a história, mas acho que é melhor assim. Acho que o que ele fez foi criar um filme incrível. E com a direção de Ken, obviamente, eles criaram uma atmosfera e um tom que são extraordinários e acrescentam uma camada extra ao tradicional mistério do assassinato.

Você pode falar sobre incorporar o elemento de terror, ao mesmo tempo em que faz com que pareça fiel a este mundo?

James Pritchard: Acho que tudo isso é trabalho de Ken e Michael. Foi o que Michael fez na página e o que Ken fez no set. Acho que Ken disse que ele usou… ele assustou deliberadamente o elenco enquanto eles estavam no set. Ele não disse a eles o que estava por vir. Portanto, parte do choque e do medo são genuínos. E acho que tudo isso acontece, mas acho… que usamos uma frase aqui, que é: “Uma experiência de Agatha Christie”.

Cada projeto que produzimos tem que ser uma experiência de Agatha Christie e a questão é que, embora haja elementos de terror aqui, ainda é uma experiência de Agatha Christie. Ainda é um mistério de assassinato. No final do dia você está tentando descobrir quem fez isso. Se você estava tentando adivinhar a si mesmo ou se é uma daquelas pessoas como eu que espera que Poirot lhe conte porque não confia realmente em si mesmo para adivinhar. Não importa, mas no final das contas é isso que precisa estar no centro e é isso que está no centro deste filme.

Você sabe qual mistério gostaria de trazer para a telona a seguir ou há outro que ainda não foi adaptado e que você gostaria de adaptar no futuro?

James Pritchard: Acredito muito em passos de bebê, sem contar as galinhas e sem ir muito longe no caminho. Então, espero que isso tenha sucesso e depois converse com as pessoas sobre o próximo passo. O melhor é que minha bisavó escreveu, acho, 33 romances completos de Poirot. Portanto, temos uma enorme quantidade de material para escolher. Acho que tudo isso, bem, acho que a maioria daria ótimos filmes. Portanto, espero ter o privilégio dessa conversa, mas não quero me precipitar.

Você pode falar sobre o que inspirou a mudança do livro na adaptação aos diferentes locais?

James Pritchard: Há algumas coisas aí. Provavelmente uma das coisas era visual. Veneza tem apenas um aspecto extraordinário que acrescenta algo ao filme, mas também há um elemento de Veneza que combina com o tom. Veneza tem um mistério sobre isso. Esses canais que percorrem passagens estreitas têm uma era de mistério e suspense. E tudo isso contribui para as camadas da atmosfera do filme. Então eu acho que se você vai fazer grandes filmes em Hollywood, você quer um bom cenário, e Veneza é um cenário incrível. Mas também, se você vai fazer um filme de terror, você quer algo que tenha um pouco de atmosfera. Veneza tem uma atmosfera extraordinária e uma sensação de mistério.

Vimos muitos desses filmes com elencos de estrelas. Há algum ator em particular que você gostaria de trazer para este mundo que ainda não esteve nele, apenas para qualquer adaptação futura?

James Pritchard: Tento permanecer nos trilhos e fazer aquilo em que sou bom. Então eu não me envolvo com casting nesse nível. E eu realmente não tenho elencos de sonhos nesse sentido. Tivemos muita sorte em atrair os elencos que atraímos. Acho que parte disso se deve à minha bisavó, mas muito disso se deve a Ken. Ken é um homem extraordinário e um diretor extraordinário. As pessoas querem trabalhar com ele. Ele tem, quero dizer, obviamente, sendo ele próprio um ator, acho que ele entende os atores. Acho que as pessoas gostam de trabalhar com ele. Então deixo tudo isso para os especialistas e lidarei com as partes que dizem respeito à nossa parte nisso.

Sobre Uma Assombração em Veneza

Agora aposentado e vivendo em exílio auto-imposto na cidade mais glamorosa do mundo, Poirot comparece relutantemente a uma sessão espírita num palácio decadente e assombrado. Quando um dos convidados é assassinado, o detetive é lançado em um mundo sinistro de sombras e segredos.

Confira nossos outros Uma assombração em Veneza entrevistas aqui:

Fonte: Tela Rant Plus