6人の俳優全員がサミュエル・スペードを演じる（ムッシュ・スペードを含む）

ミスター・スペード 』は、フィルム・ノワールの象徴的な探偵サミュエル・スペードをフィーチャーした長い作品シリーズの最新作です。ミステリー小説のすべての偉大な作品と同様に、 スペードをフィーチャーした著作には、フィルム・ノワールというジャンルの比喩が多く使用されています。 しかし、それらは今日よく知られている比喩を生み出したプロジェクトでした。当然のことながら、サム・スペードの物語が映画化され、世界中の観客に届けられるまでに時間はかかりませんでした。多くの俳優がこの役を演じてきましたが、それを定義した俳優はほんのわずかで、彼らの遺産はスペード自身の遺産と絡み合っています。

ダシール・ハメットの 1930 年の小説 マルタのハヤブサソース素材です これはサミュエル・スペードの多くの反復にインスピレーションを与え、ハメットがこのキャラクターについて書いた数少ない物語の 1 つでした。しかし、それは彼がどれほど影響力を持っているか、スペードの原型がフィルム・ノワールのジャンル内でどれほど重要であるかを変えるものではありません。史上最高のフィルム ノワールのいくつかは、 マルタのハヤブサそして、これらの物語に顕著に登場するハードボイルド探偵の多くは、その描写や展開にスペードの要素を持っています。サム・スペードがいなかったら、ノワールというジャンルは今とは違っていたでしょう。

出版からちょうど1年後、 マルタのハヤブサハリウッドはこれを銀幕で実現させました。しかし、 サミュエル・スペードは、の人気のおかげで再び脚光を浴びました。 ミスター・スペード、 しかし、これは一般の人々がこれまで見たことのないスペードです。 ミスター・スペード 後で起こる マルタのハヤブサ ネオノワールの要素をストーリーに組み込んで、観客を引きつけ続けます。探偵物語に対する根強い関心のおかげで、サム・スペードが文化的記憶から消えることは考えられません。たとえ影響や参考になっただけでも、 マルタのハヤブサ とスペードは引き続き重要です。

6

マイク・オマリー – 私たちが知っている文明の終わりの奇妙な事件 (1977)

スペードをビットキャラクターとして使用する、あまり知られていないイギリスのパロディ

マイク・オマリーのサム・スペードは、探偵というジャンルに対する風刺の重要な部分を占めているわけではありません。 私たちが知っている文明の終わりの奇妙な事件。などの映画作品で知られるジョン・クリーズ。 モンティ・パイソンと聖杯の星 奇妙なケース 英国の私立探偵のパロディであるアーサー・シャーロック・ホームズとして。物語は彼に焦点を当てていませんが、 サム・スペードや、エルキュール・ポアロなどの有名な架空の探偵の誇張された反復が登場します。 映画全体を通して。上映時間が1時間弱だったため、この映画はほとんど忘れ去られてしまった。

オマリーのスペードに関する意見にはニュアンスや様式化がほとんどありません。 このキャラクターは長くスクリーンに登場しないため、俳優は主にスペード役のハンフリー・ボガートの演技に敬意を表している。クリーズのコミカルなタイミングと、脚本全体にわたる使い捨てのジョークや言及は、この作品の最良の部分です。 私たちが知っている文明の終わりの奇妙な事件。テレビ用に作られたため、あまり宣伝されず、予算も低かった。それにもかかわらず、面白い瞬間があり、スペードの遺産は物語の楽しい部分です。

5

ピーター・フォーク – 死による殺人 (1976)

ピーター・フォークはコロンボ役で最もよく知られていますが、サミュエル・スペードを演じたこともあります。

コロンボとサミュエル・スペードはそれぞれ異なる理由で探偵ジャンルに足跡を残しているため、ピーター・フォークが演じるどの探偵が最も有名であるかを判断するのは困難です。 フォークはスペードを真ん中に投げた コロンバスそれは35年間続いています、 おそらくそれが彼がスペードの役に選ばれた理由でしょう。しかし コロンバス コミカルな瞬間もありましたが、 死による殺人 それは純粋なコメディでした。アガサ・クリスティやハメットなどの作家によるフィクション作品の応募だった。警察官をイメージしたスタイルで、 死による殺人 それぞれの俳優が有名な文学または映画の探偵の役割を果たします。

からの有名なゲストスターがたくさんいました コロンバスしかし 死による殺人 デイム・マギー・スミス、トルーマン・カポーティ、ピーター・セラーズなど、同様にスターがちりばめられたキャストが出演しています。やり方は簡単です 死による殺人 1985年の映画に影響を与えた ヒントそして に登場するスペード 死による殺人 キャラクターがどれほど貢献したかを示しています ミステリというジャンルの中で。フォークを見ていると、彼とスペードの描写をコロンボとしての作品から切り離すのは難しいが、この優れた俳優はそれを最大限に機能させている。当然のことながら、フォークは話し方やマナーを通じてボガートを模倣しようとしています。

4

クライヴ・オーウェン – ムッシュ・スペード (2024)

AMCの新しいミニシリーズはスペードの晩年を拡張しようとしている

スペードの他のバージョンは以前に登場したり、パロディであったりしましたが、クライブ オーウェンは、キャラクターの新境地を開拓しながら、ハンフリー ボガートの遺産に応えようとする不可能な任務を負っています。 ～の出来事から数年後、 マルタのハヤブサ、 ミスター・スペード 私立探偵に追いつく 引退して南フランスに移住。しかし、彼らの平穏な生活は連続殺人事件によってかき乱される。そこから、オーウェンのスペードは探偵の仕事に磨きをかけ、彼が住むのどかな風景の暗い側面を探求しなければなりません。彼は、視聴者に推測を与え続ける秘密と陰謀を明らかにします。

幸運なことに、かなりの時間が経過したため、オーウェンはなんとかスペードを垣間見ることができました。しかし、 ボガートの幽霊はどこにでもいる ミスター・スペード。 オーウェンにはオーウェン自身の功績があるので、これはオーウェンのせいではないが、シリーズを見るときに古い映画を思い出さないわけにはいかない。もちろん、 ミスター・スペード はそれを知っており、キャラクターの歴史を尊重するために最善を尽くします。このシリーズは未来を舞台にしており、新しい種類の殺人計画に焦点を当てており、それはうまく機能するだけでなく、視聴者がスペードをどのように認識するようになったのかを揺るがすものでもあります。

3

ウォーレン・ウィリアム – サタンとレディ (1936)

ベティ・デイヴィスとウォーレン・ウィリアムが主演を務める、マルタの鷹をゆるく翻案した作品

最初のバージョンから数年後、 マルタのハヤブサこの本は再び再改作されましたが、あまり好ましい結果は得られませんでした。ベティ・デイヴィスとウォーレン・ウィリアムが刑事とそのファム・ファタルの相棒を演じるが、 彼女のキャラクターの名前はヴァレリー・パーヴィスとテッド・シェーンに変更されました。 テッド・シェーンはサミュエル・スペードとは異なるニックネームを持っているかもしれませんが、彼はほとんど同じキャラクターであり、物語は マルタのハヤブサ わずかに変更されるだけで、 サタンは女性と出会った。残念ながら、この映画に対する反応は、物語を正しく表現していなかったというものでした。

デイビスは若い サタンは女性と出会った彼女の最も象徴的な役は演じられなかったが、それでも彼女はウィリアムよりもさらに大きなスターになるだろう。彼女はフィルム・ノワールというジャンルではあまり仕事をしなかったが、この女優の特徴的な知性と才能は、映画の最も弱い脚本の中でも容易に見て取れる。 サタンは女性と出会った。 この映画とウィリアムの演技の最も優れた点の 1 つは、彼がずっと機知に富んでいることです。 他のバージョンよりも軽量であり、1930 年代半ばの時代としては当然のことです。

2

リカルド・コルテス – マルタの鷹 (1931)

コルテスはサミュエル・スペードを演じた最初の俳優だった

これは、ハメットの本がいかに人気があったかを示しており、映画化までにわずか 1 年しかかかりませんでしたが、その間、サミュエル・スペードを演じるのにリカルド・コルテスほど適した俳優はいませんでした。 スペードをさらに物語に引き込む魔性の女、ルース・ワンダリー役でベビー・ダニエルズが共演する。 鷹の像の謎をめぐって。 1931 年の反復 マルタのハヤブサ ヘイズ法典の施行がより侵襲的になる前に行われたため、もはや記憶に残っていない（経由） BFI）。これは、公開後数年間、この映画が重大な検閲に直面することを意味しました。

のプロットの多くは、 マルタのハヤブサ 婚外恋愛、セクシュアリティ、暴力など、ハリウッドによって長年制限されてきた物語の側面を中心に展開している。幸いなことに、1931 年版は現在でも見ることができ、映画の変化と進化の時代のタイムカプセルとなっています。コルテスには魅力とダニエルズとの相性があり、役を難なくこなしているが、それでもその後のボガートの演技には及ばない。しかし、 コルテスの描写はスペードと最初に対戦したため、依然として影響力を持っている そしてそれがボガートを最初に比較する基準となった。

1

ハンフリー・ボガート – マルタの鷹 (1941)

偉大なハンフリー・ボガートはスペードの最高の化身かもしれない

ハンフリー・ボガートは 20 本のノワール映画に出演し、映画史上最も偉大な俳優の 1 人として同様に魅力的なキャラクターに命を吹き込みました。 1941年のリメイク版 マルタのハヤブサ 最も有名なものの一つであり、彼が最初に演奏したわけではありませんが、 ボガートによるサム・スペードの解釈は決定版だ。 静かでありながら威厳があり、エネルギッシュでありながらコメディの才能に恵まれたボガートの仕事ぶりをスクリーンで見ていると、気になるものを見つけるのは難しい。共演者のメアリー・アスターは、彼のキャリアを通して最も有名なパートナーではなかったが、彼女と素晴らしい相性を生み出すことに何の問題もなかった。

その後の『スペード』はどれもボガートの作品の淡い模造品になってしまいましたが、そのストーリーとキャラクターが映画やテレビで再び取り上げられ続けているのは彼のおかげです。ボガートの象徴的なパフォーマンスがなければ、 ミスター・スペード おそらくそれは決して行われなかっただろう。 その可能性は低い マルタのハヤブサ 決してやり直されることはなく、 ボガートなしでは意味がないからです。このタフな刑事を有名にしたのはサミュエル・スペードのキャラクターだけではなく、彼らを完璧に体現し、世界中の観客にインスピレーションを与えたボガートのような俳優たちでした。