この 3 分間のゲーム・オブ・スローンズのシーンは本を完全に変え、サーセイ・ラニスターをさらに良くしました

最高のシーンのひとつ ゲーム・オブ・スローンズ – 特にシーズン 1 – ロバート・バラシオン (マーク・アディ) とサーセイ・ラニスター (レナ・ヘディ) の会話が、本を素晴らしく感情的な方法で拡張しています。欠陥については多くのことが言われています ゲーム・オブ・スローンズの終わりと、それがどのようにしてその点に到達したか、実際に重要な瞬間はジョージ・R・R・マーティンの記録を超えたときでした 氷と炎の歌 本（主にシーズン6からですが、シーズン5から適応が困難になりました）。

と 冬の風 遅れて、最初のシーズンを導いたプロジェクトを失うことは大きな打撃でした。しかし、それでも ゲーム・オブ・スローンズ 最初のシーズンで、デイビッド・ベニオフと DB ワイスは、本を翻案するだけでなく、それに追加することもできることを示しました。エピソード 5「オオカミとライオン」でのロバートとサーセイの結婚生活を振り返る会話は、私の長年のお気に入りの 1 つであり、脚本家がどのように物事を作り上げるかだけでなく、がなくなっていた。本を超えたとき。

ロバートとサーセイの結婚会話はゲーム・オブ・スローンズの完璧なシーンです

この会話はマーティンの最初の本『氷と炎の歌』には載っていない

ゲーム・オブ・スローンズ 最初のシーズンは主にマーティンの最初の本の忠実な改作です、 ゲーム・オブ・スローンズそして、必要なビートを打ちます（野外でのホワイトウォーカー、エピソード9でのネッド・スタークの衝撃的な死、エピソード10でのデナーリス・ターガリエンのドラゴンの誕生など）。必然的に、次のような変更や省略もいくつかあります。

ザ ゲーム・オブ・スローンズ タイムラインは約 3 年変更され、若いキャラクターが年齢を重ねることが可能になりました。
ロスは番組の悪名高き「セックスポジション」シーンに登場した。
ロバート・バラシオンとの混同を避けるため、ロバート・アリンの名前はロビンに変更されました。
ブラン・スタークには三つ目のカラスではなく三つ目のカラスが見える。

これは決して網羅的なものではなく、それぞれの変更には独自の影響がありますが、私がいつも読み返すのが好きなのは、ロバートとサーセイの結婚会話の追加です。 これは、この番組が実際に本に載せてほしかったと思う数少ないことの 1 つですとても良いので。 ゲーム・オブ・スローンズ あらゆる政治、争い、そしてドラゴンの渦中にあるこの映画は、本質的には家族のドラマであり、本質的には結婚の物語であり、17年間にわたる憎しみ、悲しみ、悲しみを何とかわずか数分で感動的にカバーしている。

サーセイ: 私はかつてあなたに感情を抱いていました、知っていますか?

ロベルト: わかっています。

サーセイ: 最初の男の子を亡くした後も、実は長い間ずっと。私たちにそれが可能だったでしょうか？かつて、どんな瞬間もあっただろうか？

ロバート王: いいえ、気分は良くなりますか、それとも悪くなりますか?

サーセイ: それは何も感じません。

このシーンはショーと同じくらいリアルです。これにより、華やかな感覚は一切排除され、壮大なスケールはなく、ただ 2 人が残酷なまでに正直で生々しい方法で自分の感情を語っています。短いとはいえ、いくつかのことを実現します。

失われた息子やロバートのリアナ・スタークへの変わらぬ愛など、登場人物に関するバックストーリーが追加されます。それぞれのラインには長年の歴史と重みがあります。
それはロバートのリアナに対する愛情についての真実を明らかにします – 彼が彼女の考えを何よりも愛していたということです: 「彼女がどんな顔をしていたのかすら思い出せない。わかっているのは、彼女が私が望んでいた唯一のものだったということだけだ。」
これ自体が、ジョン・スノウの親子関係の真実を探求する、レイガー・ターガリエンとのリアナ自身の物語の世界構築と伝承に追加されます。
二人の間に感情の欠如が完璧に確立されているだからこそ、サーセイがロバートを殺すのはとても簡単なのです。

これらすべてが、たとえ 1 つのシーンだけであっても、ショー全体に大きな影響を与えます。しかし、それらは素晴らしい追加機能であり、基本的には、 これは見事に書かれ、見事に演じられた、信じられないほど人間的なドラマです。玉座最高でした。

ゲーム・オブ・スローンズシーズン 1 にロバートとサーセイのシーンが必要だった理由

ゲーム・オブ・スローンズでは、両方のキャラクターにさらに深みと人間味を加える必要がありました

ゲーム・オブ・スローンズのシーズン1でサーセイ・ラニスター（レナ・ヘディ）と話しているロバート・バラシオン（マーク・アディ）のクローズアップ

これほど多い理由の 1 つは、 ゲーム・オブ・スローンズ本がさまざまな視点から語られ、読者を頭の中に入れられるため、登場人物のキャストは非常によく開発されています。これをスクリーンに翻訳する場合、文字通り同じ物語的アプローチをとることはできませんが、彼らが何をするかという点だけでなく、すでに多くの詳細が存在することを意味します。なぜ彼らはそれをやります。しかし、ロバートは彼が登場した唯一の本の中でPOVキャラクターではありませんでした、そしてサーセイはPOVキャラクターになるまではありませんでした。 カラスたちのごちそう （マーティンシリーズの4冊目）。

このシーンを追加することは、基本的にゲーム・オブ・スローンズが、ソース素材にはなかった両方のキャラクターに対して独自の POV 視点を発明したことと同じです。

このシーンを追加するのは基本的には ゲーム・オブ・スローンズ 両方のキャラクターに対して、原作にはなかった独自の視点を発明しました。これは両者に大きな深みを与えています。ロバートのより柔らかく、粗野ではない側面が実際に見られる機会の1つであり、彼を単なる酔っぱらった王ではなく、王冠の重みに重くのしかかっているはるかに悲劇的な人物にしています。そして、彼が愛していたが実際に持つことのなかった女性の死によって破壊されました。

さらに重要なことは、 これはサーセイがこれまで体験した中で最も素晴らしく、最も信じられるシーンの 1 つです。彼女はシリーズの中で最も魅力的で複雑なキャラクターの一人となり、本よりも深みと人間性が増しています。彼女は悪役かもしれないが、彼女のキャラクターの理解の多くはこのエピソードに遡ることができ、それが彼女のキャラクターの真実の基礎をどのように築くのか、ヘディが見事に演じているメモです。

ロバートとサーセイのシーンは、ゲーム・オブ・スローンズの後のシーズンで見逃したものです

ショーにはこうした小さな瞬間がもっと必要だった

ゲーム・オブ・スローンズシーズン 1、エピソード 5 でロバート・バラシオンと話しているサーセイ・ラニスター (レナ・ヘディ) のクローズアップ

ショーは最初から最後まで楽しかったけど、 ゲーム・オブ・スローンズ シーズン8 – ここ数年で執筆力が少し失われているのは否定できない。これは本の不足が原因であることがよくあり、それはまったくその通りですが、第 1 シーズンのロバートとサーセイの間の瞬間のような瞬間を避けるという選択肢もあります。それはマーティンのものではないので、理論的には、本が書かれなかったからといって、この種の著作が消える理由はありませんが、その後はそれほど多くはありません。