エディ・レッドメインの『ジャッカル・ショーの日』と1973年の映画の8つの最大の違い

0
エディ・レッドメインの『ジャッカル・ショーの日』と1973年の映画の8つの最大の違い

知らせ!この記事には『ジャッカルの日』のネタバレが含まれています。

ジャッカルの日 (2024)
『』はフレデリック・フォーサイスの1971年の小説の最新作だが、原作と1973年の映画では多くの違いがあり、エディ・レッドメインが個人顧客に代わって殺しを請け負う凄腕の暗殺者、名ばかりのジャッカルを演じている。ストーリーは原作との共通点も多いが、序盤から明らかに変わっている。

ただし、原作のストーリーを改変したのはこのテレビ番組が初めてではない。小説が出版されてからわずか 2 年後、エドワード・フォックスが主人公を務める長編映画が公開され、ストーリーに多少の自由が加えられました。それにもかかわらず、1973 年は忠実な改作を試みたが、現代のテレビ番組は以前のテキストの中心となるストーリーを更新し発展させることを目的としていました。

8

ジャッカルの日は歴史を現代にリセットする


エディ・レッドメインの『ジャッカル・ショーの日』と1973年の映画の8つの最大の違い
Yailin Chacon によるカスタム画像

その意味で、2024 年のテレビ番組では、公開当時歴史フィクションとして構想されていたストーリーが取り上げられます。この小説はまず、1962 年に失敗に終わったシャルル・ド・ゴールの生涯を描いた試みを検証し、それを中心に架空の物語を展開します。したがって、物語全体は、インターネット以前、他の多くのハイテク機器が作成される前の時代に設定されており、世界は一般的に、現代の観客が認識し慣れているものとは非常に異なる場所でした。その結果、ショーはストーリーを完全に現代的に変えました。

ジャッカルは、暗号化されたインターネット チャット ルームを通じてクライアントとのビジネスを調整し、さまざまなテクノロジーを使用して研究と任務の準備を行い、3D プリンターで作られた武器を使用し、一般的にテクノロジーを有利に操作する専門家です。同様に、この物語のターゲットは現在、お金と支出をより透明にするプログラムを立ち上げようとしているハイテク億万長者と位置づけられており、これにより多くの大富豪が苦境に立たされることになる。これはすべてより現代的で、原作の小説やその後の映画からは削除されています。

7

ターゲットは政治家ではなくハイテク億万長者


ジャッカルの日、シーズン 1、エピソード 6
パヴァオン経由の画像

オリジナルのストーリーでは、ジャッカルは政敵である OAS によってシャルル・ド・ゴール暗殺を実行するために雇われます。小説と映画の舞台となった時代にド・ゴールはフランス大統領だったので、その任務を遂行するために雇われた傭兵にとってこの仕事は可能な限り重要なものであった。しかし、今日の世界ではド・ゴールがあまり知られていない人物であるため、標的は架空の人物に置き換えられ、その名前はほぼド・ゴールのアナグラムである。

Ulle Dag Charles はテクノロジーの天才であり、彼の人気製品とソフトウェアのおかげで富が飛躍的に増加しました。現在、彼は自由世界で最も裕福な人物であり、その富を利用して他の人々にさらなる透明性を提供したいと考えています。その結果、彼はお金の流れを示し、誰もが取引を見えるようにする River というプログラムを開発しました。これは、富を蓄積したり、不正な手段でより多くの富を獲得した者が摘発されることを意味します。明らかに、世界中の億万長者がこのアイデアにあまり興奮しておらず、標的は UDC の真っ向から突きつけられています。

6

ビアンカは本には存在しない


ビアンカはジャッカルの日を真剣に見つめる
パヴァオン経由の画像

ラシャーナ・リンチ演じるビアンカ・プルマンは、ジャッカルを追跡するのに最適な粘り強さを持ったMI6エージェントです。プルマンは、人脈を利用し、人間関係を疲弊させ、事件に集中することで、ジャッカルの正体を発見するだけでなく、彼が殺人事件の黒幕であることを認識し、彼の家や家族さえも見つけ出す。それにもかかわらず、その人物は小説のどこにも存在せず、ジャッカルを倒す本当のエージェントはフランス人の刑事です。

クロード・ルベル刑事は控えめな男で、背景に溶け込んで気づかれない能力を持ち、他の人が見逃している詳細を発見するのに役立ちます。他の機関がジャッカルを探している中、レベルは静かな決意と知性を持っており、彼をこの仕事に適任者としている。他の者たちが道を誤って手がかりを特定できない中、レベルの特異な集中力により、彼は最終的にジャッカルを倒す男となる。

5

ジャッカルには妻と息子がいる


ジャッカルの日、シーズン 1、エピソード 6-24
パヴァオン経由の画像

原文ではジャッカルについてほとんど明らかにされていません。彼はド・ゴール暗殺に雇われたときにコードネームを選び、その後、偽りの身分を作り始める。そのうちの1人は、2024年のショーで実際にジャッカルの正体であるアレクサンダー・ダガンです。しかし、彼の本名は隠されたままで、ジャッカルは仕事以外では生きていないように見えます。更新されたショーでは、二重生活を送るまったく異なるジャッカルが描かれています。

一方では、ジャッカルはチャールズ・カルソープという名前で知られる父親であり夫でもあります。カルソープは裕福な英国人実業家で、妻と息子とともにスペインのカディスに住んでいます。しかし、彼の仕事は一度に数日から数週間も離れてしまうことがよくあります。これらの「出張」旅行はジャッカルの契約殺人であることが判明し、ジャッカルは家を出て、行く手に配置されたターゲットを狩り始めます。しかし、二重生活を送ることはますます困難になります。

4

TV版では道徳的な境界線があいまいになっている


『ジャッカルの日』ではラシャーナ・リンチ演じるビアンカ・プルマンとエディ・レッドメイン演じるジャッカル

この小説と 1973 年の映画のジャッカルはカリスマ性があり、ある意味では魅力的ですが、明らかにこの物語の悪役です。彼は雇われた傭兵であり、あまり取り柄がありません。その代わりに、彼はひどい顧客ベースで営業し、ひどい違法行為を行いながら、罪悪感や後悔の念をまったく持たずに日々を過ごしています。テレビ番組のジャッカルはまったく異なる物語であり、他の登場人物の多くも道徳的に灰色になっています。

ジャッカルは明らかに愛情深い夫であり父親であり、家族に最善を尽くしたいと考えています。しかし、貪欲、虚栄心、またはその他の動機から、彼はお金のために信じられないほど恐ろしいことを続けています。一方、ビアンカ・プルマンのような登場人物は、MI6で働いているため自分たちは法の正しい側にいると信じているが、捜査の過程で、彼女と彼女の攻撃的な犯罪者に遡ることができる死体の痕跡が存在する。行動。メソッド。ビアンカはまた、家族と自分の命を危険にさらすことをいとわないほど、自分の仕事に熱心に取り組んでいます。

3

ジャッカルが変装する方法


『ジャッカルの日』エピソード 1 で変装したドイツ人用務員エディ・レッドメイン・ジャッカルのルーファス

映画では、ジャッカルはアレクサンダー・ダガンを主な変装として使用します。彼はまた、超然としたままでさまざまな方法で旅行したり交流したりできるようにする他のいくつかのアイデンティティをまとめています。これらの変装の中には、身体的な変化や変身を必要とするものもありますが、ほとんどの場合、その違いは微妙であり、単に彼を別人として認識できるほど十分に異なって見えるようにするだけです。

しかし、2024年のショーでは、ジャッカルを他の人や認識できない人物に変える義肢を設計および使用することにより、何度か物理的に変身しました。さらに、彼は偽のアイデンティティ、特殊な言語スキル、化粧、服装、性格の変化を使用して、別のアイデンティティを作成します。エディ・レッドメインは、これらのさまざまな役割を体現し、それぞれに独自の個性と特徴を与えているため、この能力で際立っています。

2

ジャッカルの雇用主は上流階級のエリートたち


ジャッカルの日、シーズン 1、エピソード 4-9
パヴァオン経由の画像

ジャッカルの日 もともと極右テロ組織OASがあった。この民兵組織は、目的を達成するために、暗殺、爆破、拷問などの攻撃的かつ暴力的な戦術を採用しました。シャルル・ド・ゴールとフランスにおける彼の指導者たちに反対することで、彼らは彼を殺害することを望み、ジャッカルに報いを与えてライバルを排除できるように資源をプールした。

現代のショーでは、OAS は億万長者の幹部からなる小規模な協力チームに置き換えられます。これらの人々は、現場から数百マイル離れたニューヨークの高い塔に座っています。彼らは自分自身を清潔に保つために仲介者として誰かを雇い、自分の財産を好奇の目やその一部を要求する可能性のある誰かの両方から守りたいと考えています。任務が完了したら、これらの億万長者たちは借金の返済を避け、ジャッカルの殺害を許し、最終的には公式のテロ組織ではないにもかかわらず、自分たちがOASのようなグループといかに似ているかを証明したいと考えている。

1

ジャッカルの一日の終わり


『ジャッカルの日』でジャッカルを演じるエディ・レッドメイン

終わりに ジャッカルの日ジャッカルはシャルル・ド・ゴールを殺す寸前まで迫りましたが、最初の射撃を外しました。その結果、レベルと同僚はジャッカルの位置を聞き、次の銃弾を放つ前に部屋に駆け込みました。この時点で、ジャッカルはレベルの共犯者を殺し、二人は一瞬顔を見合わせます。その後、レベルは死んだ警察官から銃を奪い、ジャッカルに銃を降ろし、彼を即死させ、二人のいたちごっこに終止符を打った。

しかし、ショーでは、ジャッカルはなんとかUDCを排除し、捕らえられることを避けました。この時点でビアンカはMI6を去ったが、その後の支援のために呼び戻される。ビアンカは発見したすべての手がかりを集めてジャッカルの家を見つけ出し、ジャッカルが戻ってくるまで家を見守ります。最後の衝突で、二人は言葉を交わし、マジックミラー越しにお互いを見つめる瞬間があるが、ビアンカを背後から撃ったとき、立っているのはジャッカルの方だった。 ジャッカルの日

Leave A Reply