まったくの見知らぬ人 若き日のボブ・ディランと、1960 年代初頭から中期にかけて名声を獲得した彼の物語。自分自身と自分の芸術を探求する旅は、1965 年のニューポート・フォーク・フェスティバルでの難しい決断で頂点に達します。彼の影響は今日でも影響を与えています。
ティモシー・シャラメがジェームズ・マンゴールド監督の映画でボブ・ディラン役を演じて歌う まったくの見知らぬ人。彼らのライブ パフォーマンスは、事前に録音されたトラックや口パクではなく、キャプチャされました。これにより、映画にある種の真実味が加わり、まったく新しいレベルに引き上げられます。 まったくの見知らぬ人 12月25日に劇場公開される。
関連している
テララント 才能あるサウンドチームにインタビュー まったくの見知らぬ人 – テッド・キャプラン (音楽編集監修)、トッド・メイトランド (サウンド・ミキシング)、ポール・マッセイ (再録音ミキシング)、ドナルド・シルベスター (音響監修)。彼らは、ライブパフォーマンスのサウンドをライブの聴衆とキャプチャするときに遭遇した課題について話し合い、それを実現するために本当に推進したのはティモシー・シャラメであることを明らかにしました。チームはまた、彼らとジェームズ・マンゴールドとの協力プロセスについても詳しく説明しました。
『コンプリート・アンノウン』はファンよりもボブ・ディランの新人向けに作られている
「ボブ・ディランが好きな人はとにかく見るでしょうし、興味がある人はとても楽しめるでしょう。」
ScreenRant: この映画のボブ・ディランについてはあまり知りませんでしたが、彼の虜になりました。 『コンプリート・アンノウン』と契約する前からボブ・ディランのファンでしたか？
ポール・マッセイ: 彼のことは知っていましたが、大ファンではありませんでした、それは確かです。
ドナルド・シベスター: 私もそれを受け入れます。つまり、曲はすべて知っていましたが、ボブ・ディランの物語は知りませんでした。正直に言うと、私たちはあなたのような人たちのためにこの映画を作ったと思います。なぜなら、ボブ・ディランを愛する人はとにかくこの映画を見るでしょうし、興味のある人はこの映画を大いに楽しむでしょう。
ジェームズ・マンゴールドもティモシー・シャラメも、まったく未知のものに対するビジョンを持っていた
「毎日仕事に行き、何か特別な歴史の一部を本当に記録しているように感じました。」
ScreenRant: 皆さんとジェームズ・マンゴールドとのコラボレーションについて話していただけますか?
トッド・メイトランド: ジムと初めてチャンスをもらいました。ジムはユニークなキャラクターです。彼は強いです。彼は自分が何を望んでいるのかを知っています。彼はこれを実現するための素晴らしいビジョンを持っていました。ティミーも自分が何を望んでいるのかを正確に知っていました。それで、前にも言ったように、アルバムを作るつもりで本当に取り組みました。毎日仕事に行き、何か特別な、歴史の一部を本当に記録しているように感じました。
この映画の大部分は 98% 生演奏であり、非常に多くの音楽が含まれているため、他のものに気を散らすことのない音楽主導の映画です。 100% 音楽とキャラクターに関するもので、両方が非常にうまく調和しており、全体的に素晴らしい芸術性があります。
チーム全体が素晴らしい仕事をしてくれました。誰もが自分たちが作ったものを気に入りました。決して簡単な映画ではありませんでした。しかし、何かをしてそれが素晴らしいとわかるとき、あなたの心はそこにあります。あなたは110％を出し、それがこの映画で全員がやったことだと思います。
ポール・マッセイ：ジムの映画は非常にキャラクター主導、ストーリー主導で、過去に何度か彼と仕事をしたことがあるドン、テッド、そして私にとっては、それが感情的な旅になることはわかっています、それは問題ではないからですあなたが思うこと。これは最終的に起こることになり、ジムはあらゆる小さな隙間を探索し、脚本を読んだ後にあなたが考えていたものとは異なるストーリーアークにあなたを連れて行くつもりです。ジムは一緒に仕事をするのがとても楽しいです。
テッド・キャプラン: 私たち、ドン、私、そしてポールは長い間働いてきました。ドンと私はジムと一緒に建物で働いており、多くの同じ人々と繰り返し仕事をしています。この映画では、私たちは時々お互いの仕事をしているので、すべてがうまくいきました。ドンは歌を引き出しています。フィードバックのラインを遮断します。編集者がボーカルラインを担当しています。私は編集室にいます。
全員がすべてをやっているわけではありませんが、私たちのチームは協力し、コミュニケーションが良く、どんな課題にも立ち向かう準備ができています。そしてジムは自分の仕事が何であるかは気にしません。彼はただ、現時点であなたに求めていることを何でもやってほしいだけなのです。それは何でも構いません。私たちは皆、それを歓迎します。なぜなら、毎日会社に来て、今日は何をしようかと考えるからです。それは本当に挑戦です。
ドナルド・シルベスター: それに、ジムは非常に細心の注意を払っています。したがって、映画の中に、たとえ 0.5 秒でもカバーしていない瞬間がある場合、それが自動的に取り上げられます。彼は、このデッドスペースには何かが欠けていると教えてくれます。そして、次のように言って自分を守ることもできます。「そうですね、今誰かが吸い込んでいるのではありませんか?」
でも、いいえ、実際には、もっと由来を聞いてみませんか?なぜもう群衆の音が聞こえないのでしょうか？あれもこれももっと聞いてみませんか?新しいアイデアを聞いて、それを理解したように見せませんか?はい、そうします。そして結局それを実行することになったのです。映画を見ていくうちに、穴はどんどん減っていき、最後まで行くと、すべてを見つけたと思っても、彼はまた別の穴を見つけることになる。
ライブ パフォーマンスを撮影するのは大変でしたが、それだけの価値はありました
「こういうシーンがたくさんあるのですが、彼らはただギターを持って歌っているだけで、他には何も起こっていません。」
ScreenRant: これらのライブ音楽パフォーマンスのレコーディングについて話していただけますか?
テッド・キャプラン: トッドは彼らがセットで歌っているところをなんとか撮影しました。最初の曲を見てみると、ティミーはピート・シーガーとウディ・ガスリーのために歌っています。それがティミーと彼のギターです。そして、トッドは複数のマイクを持ってそこにいて、あらゆるニュアンスやあらゆる細部を確実に捉えます。ティミーがやってくれたこと、そしてモニカがしてくれたことに感謝しています。
この映画が機能するのは驚くべきことだ。しかし、それは実際にそこにいることの証でもあります。あなたは何かを目撃しています。あなたはただ試合を見ているだけではなく、何かが起こっているのを目撃しているのです。
ScreenRant: ああ、セットで録音したんですね。事前に録音したものだと勝手に思っていたようです。
ドナルド・シルベスター: サウンドを追加するという点で、その問題を確実に回避する必要がありました。サウンドトラックをアレンジしたり、たくさんの効果音を入れたりすることがよくありますが、こういったシーンがたくさんあります。彼らはただギターで歌っているだけで、他には何も起こっていません。これは意図的なもので、私たちはパフォーマンスに干渉したくないからです。背景とかは増やしていきますが、できるだけ晒していきます。
テッド・キャプラン: 素晴らしい瞬間の 1 つは、モニカが「ハウス・オブ・ザ・ライジング・サン」を歌っているときです。モニカは演奏を止めてマイクを取り出し、部屋にいる彼女がそのグループに向かって歌っているのです。ただの再録だったら得られるかどうかわからない、ある種の落ち着きの要素がありますよね？
トッド・メイトランド: ええ、その多くは、繰り返しになりますが、その信頼性を生み出すことでした。また、コラボレーションについて先ほどおっしゃったことに戻りますが、私が常に心がけていることの 1 つは、特にこの映画に関しては、投稿パートナーにできるだけ多くの素材を提供することです。したがって、できるだけ多くのマイクを使用します。それで、彼がウディ・ガスリーを歌うその小さなシーンのために、マイクを5本用意しました。
ティミーの髪に髪をかぶせたのは、彼のギターの持ち方が体の高い位置にあるため、その上にマイクを置くことができないからです。したがって、下にブーム、上にブーム、アンビエント マイク、そして同時に他の俳優にマイクを当てることになります。その多くは、実際には製作技術にかかっています。そして、私たちは45年代の実用的なマイクを使用したと思います。サウンドのタペストリーをより多く作り出すために、各場所で異なるものを使用したため、場所ごとに少し異なりました。
私たちは俳優たちとマイクの存在について協力し、彼らがライブで歌うときの継続性を維持しようと努めました。彼らはプロの歌手であるべきものを維持するでしょう。なぜなら、ボブはその時点でプロの歌手であり、その上で私たちはそうだったからです。一般向けにすべてを拡大します。聴衆がいるものなら何でも、そこに増幅スピーカーを設置し、その増幅されたサウンドと聴衆から聞こえるすべてのサウンドをキャプチャしました。
彼らが一緒に歌う瞬間、手拍子する瞬間、最後に彼らに叫ぶ瞬間、これらすべての瞬間があります。私の息子たち、ジェリーとテレンスはマイクをつけるのがとても上手です。彼らは何かを見るでしょう、そして私たちは環境のためだけに保管しておいた6つのマイクを持っており、すぐに使用できるようにしています。私たちはただ小さな手榴弾のようにそれらを投げるだけで、それぞれの異なる地点で何が起こっているかを捉えるだけです。
本当にすべてがライブだった、それがジムのすべてを乗り越えるやり方だった。そして、キューバのミサイル危機についても話すことができます。そこでは、さまざまな地域で聞こえるテレビを通してパニックに陥る人々の音声など、セットでそのエネルギーを実際に作り出しました。私たちはそれをセットの俳優たちに渡しました、そしてそれを取り出して再構築し、あなたが見るものを作り出すのはここにいる全員にかかっています。
1965 年のフォーク フェスティバルの音楽パフォーマンスには、収録すべき音がたくさんありました
「そのシーン、歌、あるいはボブの感情と彼の反抗的な性質で何を言おうとしているのですか？」
ScreenRant: 最後のパフォーマンスは本当に混沌としています。人々が叫び声を上げたり、物を投げたりする中。あれが一番大変なシーンでしたか？
テッド・キャプラン: ああ、それは簡単でしたね?
ポール・マッセイ: それはとても簡単でした。はい、いいえ。そこにはたくさんありました。そして明らかに、それを本質的なものに減らす必要がありますか？ 65年のニューポートで彼がエレクトリックになったシーン、音楽、あるいはボブの感情と彼の反抗的な性質で何を言おうとしているのでしょうか。次に、これらの要素に還元します。それらが輝いていることを確認してから、元に戻して甘くし始めることができます。
トッドが話していることの多くは、彼がたくさんのアンビエントマイクなどを録音したことですが、技術的な理由やノイズなどの理由でそれらすべてを使用できなかった場合、私たちは確かにそれらをガイドや基礎として使用するでしょう。甘くして追加するつもりでした。具体的には、ショー中の群衆などです。
しかし、それは結局、何を強調したいのか、そして騒々しいシーケンスや忙しいシーケンス中に何を強く保つ必要があるのかということになります。そこにある必要のないものをほぼすべて削除するか、スターを輝かせることができるレベルにまで引き上げます。
完全なる見知らぬ人 (2024) についての詳細
1961 年のニューヨーク。活気に満ちた音楽シーンと騒々しい文化的大変動を背景に、ミネソタ州から謎めいた 19 歳の少年が、ギターと革命的な才能を携えてやって来ました。アメリカ音楽の流れを変える運命にあります。彼は、流星的な上昇の過程でグリニッジ ヴィレッジの音楽界のアイコンたちと親密な関係を築き、世界中で反響を呼ぶ画期的かつ物議を醸すパフォーマンスで頂点に達しました。ティモシー・シャラメは、ジェームズ・マンゴールド監督の『A COMPLETE UNKNOWN』でボブ・ディランとして主演し、歌います。この映画は、歴史上最も象徴的なシンガーソングライターの一人の誕生の背後にある感動的な実話です。
他の人もチェックしてください まったくの見知らぬ人 インタビューはこちら：