最近、 マジック: リユニオン エーテルドリフトと呼ばれる新しいセットと、それに伴って以前の既存のプレーンの 1 つに新しい名前が付けられることを発表しました。 カラデシュの名前が変更されました多くのプレイヤーはその理由を疑問に思っているかもしれません。開発者はいくつかの理由を示しました。1 つは宇宙の説明として、もう 1 つは現実世界の理由としてです。どちらも独自の意味で重要であり、プレイヤーは以下でそれについて読むことができます。
での名前変更 マジック: リユニオン によって刺激される エーテルに由来する セットになります。 さまざまな飛行機からなる 10 チームによるレースのセット。ギラプール グランプリはこのセットのメイン イベントとなり、現在世界中からいくつかのチームが参加しているクールなイベントです。カラデシュからアヴィシュカルへ。
なぜカラデシュは今アヴィシュカルと呼ばれているのですか（MTGの伝承では）
無血革命
伝統における簡単な答えは次のとおりです。 Nova Cultura Collective が主導した民衆革命により政府が変わり、古代カラデシュの名前が変わりました。現在もギラプールを中心に活動しています。これは、正式にはギラプール スプリントとしても知られる、新しいセットで行われるレースを中心に構築されました。スプリントは、Coletivo Nova Culturaが主催する多くの違法レースの1つで、旧領事館によって禁止されていた。
関連している
種族を取り巻く緊張のさなか、ファイレクシアの侵略により次元は自らを守るために団結することを余儀なくされた。戦争が終わった後、元犯罪組織である地下組織が結集し、コレティボ・ノヴァ・クルトゥラ率いる総領事館を廃止した。したがって、 彼らは古い名前に伴う荷物を取り除くために飛行機の名前をアヴィシュカルに変更することにした そしてレースの名前をギラプールグランプリに変更しました。
MTGのプレーン名変更の本当の理由
開発者がこの道を選んだ理由
過去には、オリジナルの『カラデシュ』が設定されていました。 マジック: リユニオン カラは「明日」または「芸術」を意味し、明るく楽観的な革新の場としての飛行機のアイデアを強調するという印象で名付けられました。しかし、このセットの発売後は抵抗があり、ヒンディー語の専門家と相談した結果、この飛行機の元々のインスピレーションは、 この用語は実際には否定的な人種的な意味合いを含む可能性があることが判明した。用語が非常に似ていたため、これは部分的には発音の問題によるものでした。
関連している
彼らがその計画から望んでいた遺産を再活性化し、より敬意を払うことを望んでいます。 MTG コンサルタントと協力し、最終的にアヴィシュカルという名前を選びました。 「発明」を意味するヒンディー語の「アービシュカル」に由来します。 これは当初の理想を維持しており、コンサルタントが同じ間違いを繰り返さないようにするためにコンサルタントと協力して行われました。伝承と現実世界の両方での名前の変更が、より明るく希望に満ちた未来を示すものであることを願っています。 マジック: リユニオン これからも。
ソース： MTGウェブサイト