『公爵夫人』のニール・マーシャル監督が復讐スリラー、70年代ジャンルのインスピレーション、そして2019年の『ヘルボーイ』リブートについて語る

ニール・マーシャルが復讐スリラーでアクションジャンルに戻ってくる 公爵夫人。マーシャルはホラー ジャンルの作品で最もよく知られていますが、常に映画にアクションのヒントをもたらし、2002 年の狼男スリラーで最初にブレイクしました。 犬兵 そして古典的な洞窟探検 ザ・ディセント。次の数年間、マーシャルは歴史スリラーを含む、通常はアクションタッチのさまざまなジャンルに取り組みました。 センチュリオン2019年のリブート 地獄少年よ、 いくつかのHBOエピソードを監督 ゲーム・オブ・スローンズNBC コンスタンティン そして ハンニバル アダプテーションとNetflix 宇宙で迷った他人の間で。

公爵夫人 マーシャルは、クリエイティヴで生涯のパートナーであるシャーロット・カークと再会する。カークはこのアクションスリラーで、ダイヤモンド密輸界の温厚な人物ロバート・マクノートンと恋に落ちる労働者階級の犯罪者スカーレットを演じる。この映画は、二人のラブストーリーと、裏社会で有名になったロバートが、最終的に二人の背中にターゲットを置くことになるまでを描いています。悲劇が起こり、二人が信頼していた人たちに裏切られたとき、スカーレットは復讐の旅に乗り出す。

カークと並んでアンサンブル 公爵夫人 キャストには以下が含まれます シカゴ 獣医師のフィリップ・ウィンチェスター、コルム・ミーニー、ホージ・フォーチュナ、コリン・エグルフィールド、ステファニー・ビーチャム、そしてマーシャルと頻繁に協力している。 ゴッサム 元生徒のショーン・パートウィー。メル・ギブソンのようなダークなユーモアのセンスを組み合わせる 戻る 複雑なキャラクター展開と 70 年代の犯罪スリラーのスタイルを備えたこの映画は、スリリングな先祖返りとなっています。

映画の公開前に、 画面音声 共同脚本家兼監督のニール・マーシャルにインタビューして話し合った 公爵夫人アクション スリラーの多様なジャンルのインスピレーション、速いタイムラインでのアクション シーケンスの作成、および 2019 年の振り返り 地獄少年 最近のストリーミングの成功とフランチャイズの今後の再起動の中での再起動。

公爵夫人 」という発想から生まれました。スカーフェイスの女性版」

映画の起源を振り返るとき、マーシャルはカークとギャング映画のジャンル全体について話し、最終的に二人で次のようなアイデアを思いついたことを思い出した。スカーフェイスの女性版「このアイデアは 2018 年に思いつき、共同脚本家兼監督がそれを認めてくれました。」変更され、何度か反復されました「何年にもわたって、最大の変化は映画の設定です。

ニール・マーシャル: ペイバックについて言及しているのは面白いですね。この映画大好きなので参考になります。この話が初めて浮かんだのは、2018年にシャーロットと私が寿司を食べながら、ギャング映画について話していたときでした。そして、「女性版スカーフェイスを作ってみたらどうなるだろう？」という考えが生まれました。そこから脚本の形式に進化し、キャラクターが成長し、ストーリーが成長し、変化し、最終的にここに到達するまで何度かの反復を経ました。そう、それは旅なのです。

最大の変更点は、最初のドラフトでは舞台がアメリカだったと思いますが、基本的にはメキシコの麻薬カルテルに関するもので、ダイヤモンドではなく麻薬密輸などに関係していたということです。したがって、第 2 草案での大きな変更は、すべてをヨーロッパに移し、アフリカからのダイヤモンドを使用して、よりロンドンを拠点としたストーリーにすることでした。当初はケープタウンで撮影する予定だったのですが、うまくいかなかったのでテネリフェ島へ行きました。

繰り返しになりますが、当初の考えは「テネリフェ島で撮影して、ケープタウンでその倍の成績を収めよう」というものでした。そして私はこう思いました、「ケープタウンをテネリフェ島に2倍にすることはできないし、どこでも2倍にすることはできない。それがケープタウンであろうがなかろうが、その場合、もし私たちがテネリフェ島にいるとしたら、これが行為点であることに何か論理はあるだろうか？」ダイヤモンドをアフリカからテネリフェ島まで、そしてどこへでも運んでいきます。」それで、私たちはアフリカの沖合、モロッコの沖合にいるので、「よし、これをテネリフェ島にも入れよう」ということになりました。それで終わりで、「よし、今から走るぞ」という感じでした。

それはある種新しいものでした。また、人々はイギリスのギャング映画というとすべてロンドンボーイズとガイ・リッチーのものだと期待していると思います。 「何か本当に違うことをやってみよう」という感じでした。どちらかというと、ギャング映画の別の一面を描いた『セクシー・ビースト』とかに近いですね。

マーシャルは 60 年代と 70 年代に目を向けて新しい環境を構築しました

ガイ・リッチーの映画に関して、マーシャルは、現代の視聴者のために新しいスタイルと環境を作り出す努力の中で、実際にインスピレーションを得るために60年代と70年代に目を向けたと説明した。 公爵夫人』スタイル。特に音楽は70年代の映画の音楽になるように作られたと説明し、その感情を捉えた作曲家ポール・ローラーを称賛した。

ニール・マーシャル：正直に言うと、私の最大のインスピレーションは60年代と70年代の映画から来ています。私はこれらの映画で彼らが行ったスタイルの表現や撮影方法が大好きです。この曲は壮大だったので、作曲家に「70年代の映画のように聞こえるようにしたい」というミッションを与えました。彼は素晴らしい仕事をしてくれました。タイトルやナレーションなどを使って、私はその特定の時代、特に犯罪映画から非常にインスピレーションを受けました。イタリア人の仕事から悪役、そして60年代から70年代に起こっていたあらゆるものまで、本当にクールな映画です。

公爵夫人の 駐車場での銃撃はマーシャルにとって独特の課題となった

この映画はスカーレットとロバートの関係を発展させるのに時間がかかりますが、 公爵夫人 確かに、ライバルの密輸業者の下で働く武装集団に対する後者とその取り巻きとの間のペースの速い銃撃戦を含む、スタイリッシュなアクションセットの多くが特徴です。映画のセットを開発するとき、マーシャルはスタント チームと緊密に協力したことを覚えています。特に「スタントマンとつるむ」としながら、新型コロナウイルスに感染した後に撮影したため、駐車場での撮影が特に困難だったことも明かした。

ニール・マーシャル: 頭の中にたくさんのことはありましたが、実際に行って場所などを見つけていくうちに、他のことも進化していきます。それで、台本には決してなかったワークショップでの戦いがあり、どこかで戦いが起こる予定でしたが、この場所を見つけたときは、次のような感じでした。 。 「スタント コーディネーターと一緒にこれを見て、『ここにあるすべてをどうやって活用できるだろうか？』と尋ねます。そこで彼らはいくつかのアイデアを考え出し、私もアイデアを考え出します。そして私はスタント コーディネーターと非常に緊密に連携しています。私が行うどんなプロジェクトでも。

彼らは現場で最も親しい協力者たちと一緒にいます。とにかく、スタントマンとつるむのが好きなんです。それが私の考え方だからです。 [Chuckles] そうですね、計画、計画、計画がたくさんあります。なぜなら、多くの場合、私たちが望んでいるほどこれらのものを撮影する時間がないからです。より多くの時間を費やすことができた場合もあれば、そうでなかった場合もありました。撮影の途中、駐車場で撮影していたときに新型コロナウイルスに感染してしまいました。

それでその日、私は新型コロナウイルスに感染していたので、駐車場の向かい側にあるテントの中にモニターとラジオを置いて座って、そのように指示しようと努めなければなりませんでした。しかし幸運なことに、スタントマンやカメラマンと協力してそのシークエンスをリハーサル、リハーサル、リハーサルを繰り返した結果、実際には彼らがそこに入ってきて、私たちがリハーサルしたものを撮影するだけのことになりました。それは幸運でした。別の日、あるシーケンスに時間がかかりすぎて、映画の最後の銃撃戦の最後の部分を撮影するのに半日かかるはずだった。

結局2時間で一日が終わり、「2時間でこの撮影をすべて終わらせなければいけない」という感じでした。つまり、監督として自分自身で考えなければならない場合です。 「カメラを全員の肩に乗せるつもりです。カメラが 2 台あり、手持ちカメラに乗せて、私たちが俳優をコントロールします。俳優たちは自分が何をしようとしているのか知っており、そこへ、あそこへ、そこへ行きます。彼らは、彼らを撃つつもりだ、彼らは彼らを撃つつもりだ、中絶を準備できるかどうか見てみましょう、私たちは全体を3回か4回実行するつもりです、そしてあなたはカメラを持ってそこに行き、何を撮影しますか？あなたはできる。

それはほとんどドキュメンタリーのようだ。なぜなら、彼らは現場に入って、何ができるのかをライブで撮影しているからだ。もし彼らが路上でアクションシーンを撮影していたら、こんな感じになるだろう。そのため、本物の生々しさとエネルギーが生まれます。でも忙しいので、何かを撮影するのに 2 時間ではなく 3 日あればいいのにと思います。

しかし、特にフィル・ウィンチェスター、ショーン、ホージのような、自分たちが何をしているのかを理解し、完璧なプロフェッショナルであり、銃器の扱い方を知っているキャストがいると、少しエネルギーをもらえると思います。だから、彼らにやらせて大丈夫です。彼らは自分たちが何をしているのか分かっているので、あまり心配する必要はありません。写真を撮るだけです。

スカーレットの性格は「50/50「マーシャルとカークの間の分裂

ホラー＆アドベンチャー映画に続いて監督と主演として3年連続のコラボレーションとなることに加えて、 計算 アクション映画やホラー映画も 隠れ家カーク氏の共著 公爵夫人 マーシャルと一緒に。マーシャルは、パートナーと一緒に自分の主人公を作り上げたことを振り返って、スカーレットが最終的には「50/50「どちらの意見も述べつつ、実際の生活で彼女がどのようにカークに最も近いのかについても説明した。マーシャルはまた、残りのキャストを構築したこと、パートウィーとの再会を祝ったこと、そして映画で方向性を見失った後にウィンチェスターと協力したことも覚えている」 反撃:

ニール・マーシャル: おそらく五分五分くらいでしょう。ある意味、『スカーレット』には彼女がこれまで演じてきたキャラクターよりもシャーロットらしさがたくさんあると思います。このキャラクターはイーストエンドの女の子で、シャーロットの出身地でもあります。なので、それが一番近いかもしれません。次に、他のキャラクターについてです。私にとって、ショーン・パートウィーを映画に出演させる言い訳は、彼と一緒に仕事をし、毎回彼に何か新しいことを与えるのが大好きだからだと思います。

親友と一緒に仕事をしているようなもので、とても素晴らしいです。そして、『ストライク・バック』で見たフィリップ・ウィンチェスターのような人がいて、私はそれを監督するところだったが、うまくいかなかったので、彼と何か仕事をしたいと熱望していました。彼は素晴らしいと思うからです。ステファニー・ビーチャムやコルム・ミーニーといった人たちにも、カメオ出演のチャンスが巡ってきましたが、「分かった、出演させましょう。彼らは本当に素晴らしいから」という感じでした。とても素晴らしかったです。

彼のこれまでの映画と同じように、 公爵夫人 カークは肉体的にも精神的にも状況に追い込まれる一方、スカーレットは何度か死と隣り合わせで生き延び、親しい人たちを失い、復讐の道を歩むことになる。マーシャルは、このキャラクターをどこまで演じるべきかを考えることについて尋ねられたとき、カークが特定のことをすることに躊躇しなかったと感じたが、同時に撮影の準備に対するカークの努力を称賛した。

ニール・マーシャル: そうでもないよ。困難でドラマチックな瞬間が常にあり、砂漠のシーンもその1つでした。そして、ボクシングの試合など、彼女は自分自身を追い込んで肉体的に働き、そもそもボクシングの仕方を学ばなければなりませんでした。 [Chuckles] 彼女はこれまでこのようなことをしたことがなかったので、このシーケンスのために一生懸命トレーニングしてきました。具体的なことは何も思いつきません。毎日、いくつかの課題や会話などがありました。しかし、このプロジェクトを執筆した 2018 年から 2022 年の撮影までの間に、このプロジェクトについて考える時間がたくさんあったため、このプロジェクトについて多くの議論が行われました。私たちは二人とも、会場に来る前からそれを知っていたので、執筆段階で起こり得るすべての議論をしました。

プロデューサーが別の案を提案した 公爵夫人 別れたが、マーシャルは銃を持ち続けた

犯罪スリラーのルーツと恐ろしい展開を備えた、 公爵夫人 登場人物たちのハッピーエンドをほのめかし、最後のひねりを加える前に、視聴者をほとんど落ち込ませたままにしておきます。映画の結末に別のプランがあったのかとの質問に対し、マーシャル監督は、脚本の段階で実際に映画プロデューサーの一人が結末を変更するようメモを持ちかけてきたが、製作者だけが固辞したと明かした。

ニール・マーシャル: はい、確かに。私はそれを最初に誰かに見せました。脚本段階の最初に別のプロデューサーに見せました。彼はそれについて次のようなコメントをした。彼女は悪役なので、最後には何らかの罰を受けなければなりません。」そして私は、「本当ですか？彼女はアンチヒーローのようなキャラクターではないでしょうか？応援できる悪役はたくさんいます。」と思いました。それでいろいろ考えたのですが、「やっぱりオリジナルの結末を貫きたい」と思いました。

地獄少年 行く”決してそうではありません「マーシャルのフィルモグラフィーの中でお気に入り（しかしカルト的なファンには感謝している）」

大ヒット映画製作の絶頂期に、マーシャルはデヴィッド・ハーバー監督の映画の監督に抜擢された。 地獄少年 ライオンズゲートの再起動は、商業的に重大な失敗に終わった。その後数年、彼は2019年の映画でクリエイティブなコントロールが足りなかったことを公然と説明したが、この映画はカルト的な人気を集め、Netflixでのデビューと同時にストリーミングヒットにさえなった。これと次のことについて尋ねると、 ヘルボーイ：ひねくれた男マーシャルは新たな再起動についてコメントを控えた」すべてのたわごとを考慮して彼は賞状を受け取りましたが、彼の映画が集めたカルトに対して感謝の意を表しました。

ニール・マーシャル: 予告編は見ましたが、これまで散々ひどい目に遭ってきたことを考えると、この段階で他人のバージョンの『ヘルボーイ』について何らかのコメントをするのは不公平だと思います。 [Laughs] それが聴衆を見つけていること、そして私の作品が今聴衆を見つけていることは素晴らしいことだと思います。先週末、私は映画祭のためにスペインにいたのですが、『ヘルボーイ』がスペイン語で上映され、観客はとても気に入ってくれました。

たくさんの人がやって来て、私のサインが欲しい、ヘルボーイのものにサインしてほしいと言いました。だから、時間の経過とともにファンベースが構築されていると思います。私の作品の中でこれが一番好きな映画になることは決してありませんが、人々がこの映画を気に入ってくれたのは確かに嬉しいです。つまり、映画製作者として、これを行った経験と最終製品を切り離すのは難しいのです。しかし、人々が完成した製品を見て額面どおりに受け入れ、気に入ってくれれば、それは彼らにとって素晴らしいことです。本当に嬉しいです。

の上 公爵夫人

駆け出しの詐欺師であるデュケーサは、ダイヤモンド密売の危険な裏社会に侵入しようとしますが、取引が失敗して放置されることになります。復讐を決意した彼女は、揺るぎない復讐の旅を開始します。

ソース： ラントプラス画面