リバイバル プログラムとオリジナルの 10 の最大の違い

フレイジャー 昨年、パラマウント+のリバイバルシリーズで小さなスクリーンに戻ってきましたが、リブートでは古典的なオリジナル番組とはさまざまなことが行われています。 リブート版は批評家からさまざまな評価を受けたが、タイトルロールを演じたケルシー・グラマーの演技という、オリジナルに忠実であるという一面が称賛された。。グラマーは、まるで20年も経っていないかのように、このキャラクターに完璧に戻ってきました。それから何年も経ち、グラマーは歯切れの良いセリフとコメディのカリスマ性を満載して、クレーン博士を難なく体現しています。

しかし、グラマーの素晴らしいパフォーマンスにもかかわらず、 フレイジャー リブートは、2004年に11シーズンの放送を終了した同じ番組とは程遠い。 オリジナルの番組のマルチカメラ設定をエミュレートしているにもかかわらず、脚本のトーン、ユーモアのスタイル、そして美的感覚さえも異なります。。異なる設定からまったく新しいサポートキャスト、わずかに変更されたフレイジャー自身の性格付けまで、オリジナルとは多くの違いがあります。 フレイジャー シリーズと新しいリバイバルショー。

10

フレイジャーはボストンに戻ってきました

シアトルコーヒーをボストンビールに交換

新旧の最も明らかな違い フレイジャー 新しい構成でリセットが発生することが示されています。 オリジナルのシリーズでは、フレイジャーは故郷のボストンからシアトルというまったく異なる場所に移りました。。つまり、このシリーズでは雨が多く、地元のカフェに何度も行き、フレイジャーのアパートの窓からはスペースニードルの素晴らしい眺めが見られました（地理的に不可能ですが）。

リブートにより、フレイジャーの物語は一周し、息子のフレディと再会するためにボストンに戻りました。 この構成では、 フレイジャー オリジナルのオリジナルシリーズに沿ってリブートし、 健康ボストンでも同様のことが起きた。原作では フレイジャー登場人物たちのいつものたまり場はコーヒーショップでした。再起動すると、次のようになります 健康それはバーです（ただし、Cheersではありません）。

9

フレイジャーのサポートキャスト全員がリブートで置き換えられた

セラピストから大学のルームメイトへ

もう一つの明らかな違いは、 フレイジャー リブートとは、サポートキャスト全員が入れ替わることです。オリジナルのシリーズでは、フレイジャーは父親のマーティンとともに囲まれていました。彼のさらに尊大で律儀な兄弟、ナイルズ。彼の父親の理学療法士（後にナイルズの妻）、ダフネ。そして彼の番組プロデューサーのロズ。 これらのキャラクターの中でリブート版に登場するのはロズだけです – そしてそれでも、それは単なるカメオ出演です。彼女には定期的な役割はありません。

リブート版のサポートキャストは、フレイジャーの成人した息子フレディで構成されています。ナイルズとダフネの息子、デイビッド。フレディの友人エヴァ。フレイジャーの大学時代のルームメイト、アラン。そしてフレイジャーの新しい上司、オリビア。 これはまったく新しいキャラクターキャストです – 彼らは元のシリーズの性格タイプとさえ一致していません。これまでのところ、新しいキャラクターはかなり開発が進んでいないように見えますが、リブートの長さはわずか10エピソードです。

8

フレディはフレイジャーというよりマーティンに似てきた

インテリからブルーカラーへ

オリジナルシリーズのフレディとリブート版のフレディの最も明らかな違いは、彼が別の俳優によって演じられていることです。トレバー・アインホーンはオリジナルシリーズでフレディを演じました。 彼はグラマーと素晴らしい相性を共有し、現在も俳優として活躍しています。しかし、リブート版のプロデューサーは、おそらくオリジナルシリーズで確立されたフレディのキャラクター設定を大幅に変更したため、この役を新しい俳優ジャック・カットモア・スコットに再キャストすることを決定した。

オリジナルのショーでは、フレディはフレイジャーのミニバージョンのようなものでした。彼は教養のある知識人で、スペリング・ビーの分野で優れた成績を収めた。しかし、リブート版では、フレディはよりマーティンに似ています。 彼は普通のブルーカラーの男です。彼は学者ではありません。彼は祖父と同じ公務員です（警察官ではなく消防士です）。リブート版のフレディは全くの別人です。

機知に富んだ冗談から、なんとなく効果のある一般的なジョークまで

オリジナル フレイジャー 本当にユニークな会話スタイルを持っていました。登場人物たちの機知に富んだやりとりにより、アメリカのコメディというよりもイギリスのコメディのように感じられました。 しかし、再起動では、この素早いやりとりは、一般的な米国のホームコメディによく見られる、より伝統的なセットアップ/ジョーク対話スタイルに置き換えられました。。ほとんどのキャラクターのセリフは、別のキャラクターのジョークを設定するためだけに存在しており、その結果、多くのセリフはキャラクター間で交換可能です。

オリジナルシリーズでは、ナイルズにロズラインを与えたり、マーティンにフレイジャーラインを与えたりすると目立ったでしょう。 しかし、リブートでは、ほとんどすべてのキャラクターに多くのセリフを与えることができ、シーンに違いは生じません。。この会話は、リブートがオリジナルのシリーズのように感じられない大きな理由です。

6

フレイジャーはラジオではなくジムで仕事をしている

フレイジャーがメディアパーソナリティから教師に転身

フレイジャーはリブート版でまったく新しい仕事に取り組んでいます。オリジナルのシリーズでは、彼はラジオの司会者であり、番組に電話をかけてきた人々に精神科の援助を提供していました。 これにより、ラジオ局に興味深い作業環境が生まれました。。フレイジャーの周りには、高尚な料理評論家のギル・チェスタートンから気難しいスポーツ解説者のブルドッグまで、同じく個性豊かなラジオ司会者がおり、次々と変わる放送局のマネージャーに悩まされていた。

しかし、リブート版では、フレイジャーはもはやメディアパーソナリティではありません。彼は学界に戻り、ハーバード大学で教鞭をとっている。 ハーバード大学のフレイジャーの同僚には、ラジオ局のような多様な背景や個性がありません。。アランもオリヴィアも、フレイジャーのような息苦しくて、汝より神聖な知識人だ。フレイジャーとハーバード大学の同級生との対比は、ロズやブルドッグとの対比ほど顕著ではない。

5

フレイジャーのリブートは、オリジナルのシリーズよりもはるかにクリーンな外観になっています

居心地の良い映画から、最も醜くて歯ごたえのある HD まで

オリジナルのショーのマルチカメラのセットアップ、三重の壁のステージ、ライブスタジオの観客を再現していますが、 フレイジャー 再起動はまったく違うように感じます。見た目はずっときれいで明るくなりましたが、全体的な美しさはあまり向上しません。 オリジナル シリーズは 4:3 のアスペクト比の 35mm フィルムで撮影されましたが、リブート版はデジタル カメラで強烈な照明で撮影され、高解像度で放送されます。 –そして、それは前作よりもはるかに醜いショーのように見えます。

これは本当に責められない フレイジャー 自体;それは業界全体の問題です。 などの長期にわたるプログラム フィラデルフィアはいつも晴れです 標準解像度から HD に切り替えました そして皮肉なことに、画質が良くなればなるほど、ショーは悪化します。シットコムは、ビジュアル スタイルがもう少し汚くて陰惨なほうがずっと良く見えました。

4

ジョークはリブート版のフレイジャーに常にあるわけではありません

愛すべき敗者から成功したプロフェッショナルへ

オリジナル シリーズとリブート版のユーモアの最大の違いの 1 つは、リブート版ではフレイジャーが常にジョークの主役になるわけではないことです。オリジナルのショーでは、フレイジャーにとって何もうまくいきませんでした。 潜在的なロマンスはすべて惨事に終わり、あらゆるビジネスベンチャーは惨めに失敗し、彼女の社会的地位を高めようとするあらゆる試みは結局それを低下させることになった。。市全体がフレイジャーを讃えるために丸一日を捧げたときでさえ、彼は町の反対側で立ち往生していたため、祝賀会を楽しむことができなかった。

これが、オリジナル シリーズでフレイジャーを魅了した理由です。彼は尊大で自己中心的だったのかもしれませんが、彼にとってすべてがうまくいきませんでした。リブートでは、フレイジャーにとって物事はうまくいくことが多く、彼の個人的および職業上の努力は必ずしも失敗に終わるわけではありません。 これではあまり魅力的ではありません（そして、見ていても面白くありません）。

3

フレイジャーのほうが有名です（そして自分の名声についてさらに傲慢です）

地元の有名人から国民的スターへ

フレイジャーは公人としての地位について常に非常に傲慢だった。彼はいつも有名になることと、熱狂的なファンに自分のエゴを撫でられることを楽しんでいた。ナイルズは、フレイジャーがラジオ精神科医であることをしばしば嘲笑し、実際に患者を助けることよりも、自分の知名度を上げてファン層を増やすことに興味があると主張した。それはあらゆるセラピストの真の目標であるはずであり、フレイジャーはこれらの告発に対してほとんど弁護することができませんでした。

しかし、オリジナルのシリーズでは、フレイジャーはむしろ地元の有名人でした。彼はシアトルでは有名でしたが、市外にはあまりファンがいませんでした。再起動すると、 彼は全国放送されていた人気テレビ番組を降板するそのため、彼は元のシリーズよりもはるかに有名です。そして、彼の名声が高まるにつれて、自分の名声に対するフレイジャーの傲慢さも増しました。

2

セットの装飾はリブートではさらに安っぽい

エレガントシックからカジュアルまで

フレイジャーの性格の一部は、ファッションとインテリア デザインに非常に鋭い目を持っていることです。それが、マーティンの汚くて古い肘掛け椅子に関するジョークを非常に面白くした理由です。 フレイジャーのアパートで注意深く培われた風水とは完全に相容れなかった。フレイジャーがアパートのために購入した装飾品や家具、そしてワードローブに入れていた衣類のすべてが、本当にエレガントでした。

しかし、再起動では実際にはそうではありません。 リブート版のフレイジャーのアパートの装飾は、オリジナルのシリーズよりもはるかにダサいそして衣装はそれほど良くありません。フレイジャーの服装は、もはや完璧にコーディネートされているわけではなく、もはや楽にエレガントではありません。彼はジーンズも履いています！オリジナルシリーズのフレイジャーなら、ジーンズを履いて死んで捕まることはないだろう。

1

フレイジャーはリブートでさらに運が良くなる

些細な暴言からスムーズなメンターへ

リブート版でのフレイジャーのキャラクターは、オリジナルのシリーズよりもはるかに愛想がよく、フレンドリーになっています。オリジナルのプログラムでは、 フレイジャーは、あらゆることに不平を言い、しばしば彼の特徴的な暴言の一つにつながる典型的な気難しい人でした。。しかし、再起動では、彼はそれほど怒りも緊張もしていません。彼は晩年に平静への道を発見したかのように、より気楽になった。

公平を期すために言うと、オリジナルのシリーズでは、フレイジャーには不満がたくさんありました。彼は父親、父親の理学療法士、そして父親の問題のある犬によって自分の空間を侵害されました。 彼は職場で常に影が薄く、ブルドッグのような耐え難い同僚に対処しなければなりませんでした。ノード フレイジャー 再起動すると、彼はより充実感を感じ、経済的にも安定し、人生の小さなことに感謝するようになったので、彼が少し成熟したのは当然です。