クエンティン・タランティーノ監督のキル・ビル映画に含まれるカンフー映画のイースターエッグ全 9 作品

クエンティン・タランティーノが格闘技映画の大ファンであることは周知の事実であり、有名な映画への言及が数多くあります。 キル・ビル、 彼の壮大な復讐物語は 2 つの映画に分割されました。彼の非時系列プロットと暴力的なアクションシーケンスに加えて、ポップカルチャーへの言及はタランティーノの最も有名なトレードマークの 1 つです。 キル・ビル 幅広いネットから引用していますが、最も影響力があるのは、ショー ブラザーズのようなスタジオが制作した古典的なカンフー映画です。

それらの カンフーへのオマージュが彼らのやることだ キル・ビル 最高のアクションシーケンスがとても効果的です。彼のインスピレーションは、衣装から戦闘シーンの振り付け、象徴的なものまで、数え切れないほどさまざまな形で生まれます。 キル・ビル サウンドトラック。タランティーノのイースターエッグの中には、他のものよりも微妙なものもあります。 簡単に気づかれないものもあります。

9

『キル・ビル』はオープニングでショー・ブラザーズ・スタジオに敬意を表する

Vol.1に掲載されているタイトルカードはショー・ブラザーズの映画からのものです

60年代後半から70年代にかけて活躍したショー兄弟の武道映画は多大な影響を与えた キル・ビル。ルンメ、ルンジェ、ルンデの兄弟によって設立され、 ショー ブラザーズ スタジオはカンフー ジャンルの普及に貢献しました のようなタイトルで 隻腕の剣士、少林寺第36室と5つの猛毒。 これらの映画は文体に大きな影響を与えました キル・ビル。フィルム カメラワークは、ショー ブラザーズの独特のスタイルを実現するためにいくつかのテクニックを借用しています。最も注目すべきは、今では時代遅れになった「グリッチズーム」をタランティーノやウェス・アンダーソンのような映画監督が再びクールにしようと試みてきました。

タランティーノは、ショー・ブラザーズに対する恩義を示す方法を見つけた。 両方のオープニングシーケンス キル・ビル ボリューム。 映画が始まる前に、 ショー・ブラザーズ作品の冒頭で流れたロゴがスクリーン上で点滅します。それでおしまい 観客へのノスタルジックなうなずき タランティーノと同じように、これらの映画を見て育った人です。それはまた、 キル・ビル イースターエッグはさまざまなジャンルから描かれていますが、タランティーノはこの映画がカンフーの系譜に属することを正しく意図していました。

8

ユマ・サーマンの象徴的な黄色のトラックスーツは、ブルース・リーが初めて着用しました

キル・ビルの衣装はブルース・リーの死亡遊戯の衣装と一致

花嫁の有名な外観は、思い出したときに最初に頭に浮かぶイメージです キル・ビル – タランティーノ映画の最も象徴的な衣装の 1 つです。しかし、もちろん、ユマ・サーマンがこのスタイルを揺るがした最初の女優ではありませんでした。コスチュームは、 ブルース・リーが映画で着用したジャンプスーツのビジュアルレプリカ 死亡遊戯。として ビルを殺せ、 死亡遊戯 復讐の物語です。暴徒の襲撃が失敗した後、リー演じるキャラクターが病院から現れ、 殺人者志望者に復讐する前に死を偽装する。このプロットは、デッドリー・バイパーズがビアトリクス・キドーを殺害しようとして失敗したことをいくらか思い出させますが、このプロットはブルース・リーの当初の計画ではありませんでした。

死亡遊戯 の撮影を許可するためにプロジェクトが一時停止されている間にスターが悲劇的に亡くなったため、適切に完了することはありませんでした。 ドラゴンに入る。 『死亡遊戯』はブルース・リー抜きで完成し、死後の1978年に公開された。 リーの元の強盗計画から復讐物語へと修正されたプロット。書き直したにも関わらず、 死亡遊戯 それでも、それはポップ カルチャーに足跡を残し、コスチュームをすぐに認識できるものにしました。タランティーノは当初、サーマンがジャンプスーツを着て役を演じることを構想していた。ザ 黄色いセーターは実は天才的な提案だった キル・ビル 衣装デザイナーキャサリン・マリー・トーマス。

7

Deadly Viper Assassination Squad は 5 つの猛毒に敬意を表します

ショー・ブラザーズの映画にも似たようなプロットがある

ショー ブラザーズ製作、1978 年の武道ミステリー映画 五大猛毒 弟子が師匠の最後の願いをかなえるのを見ます。 以前の 5 人の生徒を見つけるにはそれが悪になったのではないかと彼は疑っている。この映画はカンフーのジャンルで非常に人気があり、主人公の 5 人組がアイコンに変身し、彼らは「ヴェノム モブ」として知られるようになりました。 キル・ビル このプロットからインスピレーションを得たものは、 元バイパーのベアトリクスは復讐を遂げるためにデッドリー・バイパーを一人一人追跡する。

ファイブポイズンはそれぞれ独自のスタイルを実践しています 五毒生物の一つに基づく 中国の民間伝承で。 キル・ビル これに敬意を表し、同様の動物をテーマにしています。 バイパーはヘビの種にちなんでコードネームが付けられています: サイドワインダー、ブラックマンバ、カリフォルニアマウンテンスネーク、コットンマウス、カッパーヘッド。もっと微妙なうなずきで、 キル・ビル で使用されている効果音も借用しています。 五大猛毒 剣攻撃と斧投げ用。細部までこだわりを持って、 タランティーノは、ほぼサブリミナルレベルでショーブラザーズ映画の雰囲気を捉えています。

6

『キル・ビル』パイメイ役にゴードン・リューがキャスティング

パイメイはカンフー映画の一般的なキャラクターです

パイ メイは、同名の歴史上の人物を基にしたカンフー映画に繰り返し登場する人物です。伝説では、 パイメイは、少林寺破壊の生き残りである五長老の一人でした。 その名前は文字通り「白い眉」を意味し、そのため、その見た目が特徴的です。この在庫金額を含めると、 タランティーノから格闘技ジャンルへの直接のうなずき、 ゴードン・リューのキャスティングも。 その俳優は1980年の映画『ショー・ブラザーズ』に主演した。 ホワイト・ロータス・クラン、 そこではパイメイが主な悪役を務めました。

ゴードン・リューはパイ・メイ自身を演じていない ホワイトロータス一族。 その代わりに、興味深い逆転で、彼はパイ・メイの殺人者の一人を演じます。 キル・ビル 2 リューに自分が殺した悪役を演じる機会を与えた ホワイト・ロータス・クラン 24年前。タランティーノが繰り返し描いたパイ・メイは、同時にロー・リーが映画で演じたこのキャラクターに敬意を表しているため、この役の感傷性はさらに高まっている。 ホワイトロータス一族。

5

『キル・ビル』少林寺第36室におけるゴードン・リューの役割が逆転

ゴードン・リューは生徒を演じる代わりにマスターの役割を引き受ける

ショー・ブラザーズのゴードン・リューも出演 少林寺第36室 友人や家族を殺害した満州政府の役人に復讐するために訓練する学生活動家の劉玉徳を追った作品。ユデ、現在はサンテとして知られています。 少林寺の 35 の部屋を登らなければなりませんそれぞれがカンフーの異なる側面で彼を訓練します。

で ビルを殺せ、 ゴードン・リューの役割は逆転した。もはや生徒ではなく、彼は花嫁の残忍な訓練体制を監督するマスターを演じています。興味深いことに、彼らの間には家族的なつながりもあります。 第36議場 そして ビルを殺せ。 ユエン・シウティエンが演じた ボクシング室を管理する修道院長。 彼の息子ユエン・ウーピンは、 成功した武道の振付師 そして監督は誰 で働いていた キル・ビル。

4

キル・ビルのリベンジのテーマはファイブ・フィンガーズ・オブ・デスから

両作品とも刑事ドラマ『アイアンサイド』の挿入歌が使用されている

キル・ビル 復讐のテーマ（サイレンが鳴るテーマ） インターネットミームとして死後もポップカルチャーの歴史を持っていた。タランティーノは 1967 年の犯罪ドラマからこれを引用しました アイロン面クインシー・ジョーンズにこの思い出に残る曲を書くよう依頼したのです。

キル・ビル このテーマをサウンドトラックに使用した最初の武道映画ではありませんでした。タランティーノはショー・ブラザーズの別の名作を引用しています。 死の五本指、 としても知られています ボクサーキング、 1973年にリリースされました。 アイロン面 ロー・リエ演じる主人公が戦いの準備をしているときに音楽が流れます。

3

Kill Bill のサウンドトラックも Master Of The Flying Guillotine から借用しています

タランティーノはこの映画を史上最も好きな映画の一つに挙げた

1976年にジミー・ワン・ウーが監督し、 空飛ぶギロチンの達人 タランティーノはお気に入りの映画の一つとして挙げています。王監督の前作の続編 武装したボクサー、 空飛ぶギロチンの達人 長い鎖に取り付けられた刃の付いた帽子を使って犠牲者の首を切る殺人者が登場します。タイトルの武器は学生暗殺者夕張ゴゴが振るうメイスに似ていますが、 キル・ビル より直接的な フライングギロチン サウンドトラックで参照されています。

空飛ぶギロチンの達人 の運転リズムを使用しました スーパー16 クラウトロックNEUというグループから！戦闘シーンにダークな雰囲気を加えます。タランティーノは自分の最愛の映画に敬意を表したいと熱望していたので、 彼はその曲の権利を購入した キル・ビル 映画。 House of Blue Leavesの戦闘シーケンス中に再生されます。

2

House Of Blue Leaves Fight は、Fist Of Fury の振り付けを組み合わせたものです

どちらの映画にも、記憶に残る一対多の戦いのシーンが含まれています

ブルース・リーのもう一つの古典、 怒りの拳、 の戦闘シーンの振り付けにインスピレーションを与えた キル・ビル 青い葉の家のシーケンス。 映画の印象的な瞬間では、ブルース・リー演じるキャラクターが敵でいっぱいの部屋に同時に立ち向かい、見事な方法で敵を倒します。 キル・ビル 一対多の戦いでは、ブライドが剣を持ったオーレン・イシイの手下、クレイジー88の暴徒と戦うのが見られます。

戦闘シーケンスには視覚的な類似点があります。 どちらも、攻撃者の円の中心に閉じ込められた単独の戦闘機を示しています。どちらも、主人公が戦闘態勢をとるときの周囲の群衆の恐怖を描いています。そして、どちらのキャラクターも最終的には地面に飛び込み、相手の足を攻撃することで勝利します。

1

この中国人ボクサーはキル・ビルの「ハウス・オブ・ブルー・リーブス」シリーズにも影響を与えた

ジミー・ワン・ユー監督の映画には、もう一つの象徴的なソロバトルが登場

『House Of Blue Leaves』続編に大きな影響を与えたもう 1 つの大きな影響は、香港のカンフー映画です。 中国のボクサー。 最初の本格的なカンフー映画として広く認められているこの映画は、タイトルキャラクターのレイ・ミン役で主演したジミー・ワン・ユーが監督しました。あなたの使命は、武道学校を破壊した空手凶悪犯のギャングを倒すことです レイ・ミンが同時に100人の敵と戦うのを見る。 中国のボクサー 直接的な影響力があった 怒りの拳、 そしてワン・ユーの国際的な名声はブルース・リーよりも前からあった。

単独の戦闘機がこのような敵の大群に対して勝利することは非現実的かもしれません。ただし、このシーケンスのポイントは、 主人公たちの意志の力を示すために。これがワン・ユー監督の映画で生み出された効果です。レイ・ミンは復讐を達成するためには手段を選ばず、その揺るぎない決意は超人的な抵抗力によって象徴されています。同様の方法でのブライドとクレイジー 88 の戦い 物語の重要な中間点に到達する。終わりに キル・ビル 1ベアトリクスはヒットリストから2人の名前をチェックしており、彼女の任務が実現するのを見る準備ができています。