古典的なフィルム・ノワールの価値あるリメイク作品 10 本

0
古典的なフィルム・ノワールの価値あるリメイク作品 10 本

まとめ

  • 多くの古典的なフィルム ノワールが現代の観客向けにリメイクされ、愛される物語に新しい要素が追加されています。

  • 『ザ・キラーズ』や『ケープ・フィアー』などのリメイクを通じて、映画製作者はフィルム・ノワールの暗いテーマを更新し、強化する方法を見つけてきました。

  • 2021 年バージョンの「Nightmare Alley」は、オリジナルのフィルム ノワールの古典に敬意を表した、視覚的に美しくスリリングなリメイクです。

黒色フィルム 全盛期は 1940 年代から 1950 年代だったと思われますが、それ以来、このジャンルの多くの古典作品が現代の視聴者向けにリメイクされてきました。フィルム ノワールは、暗く、ザラザラした、信じられないほど創造的なコンセプトを通じて、都市環境の不気味な描写、衝撃的な犯罪事件、魅惑的なファム・ファタルで観客を魅了してきました。つまり、映画製作者がこれらの物語を何度も見返したいと思うのも当然のことです。オリジナルを超えるのは難しい場合が多いですが、古典的なノワールのリメイクの多くは、以前に語られたストーリーに何か新しいものを追加する価値のある続編です。

史上最高のフィルム・ノワールには、これまでに作られた最高の映画がいくつか含まれており、その一部がリメイクされたことは羨ましいことだった。場合によっては、古典的なフィルム ノワールが次のようなキャラクターとして何度もリメイクされています。 大いなる眠り 象徴的な探偵フィリップ・マーロウは、ハリウッド監督の一貫した素材源であり続けています。このジャンルの古典的な時代はとっくに終わっているかもしれないが、 フィルム・ノワールは何度もリメイクされて人気を維持した そして高く評価されたハードボイルド物語の再話。

10

暗殺者たち (1964)

リメイク: アサシンズ (1947)

アーネスト・ヘミングウェイの象徴的な物語 アサシンズ 何度かスクリーンに適応されている最も有名なのは、1947年のバート・ランカスターとの共演、そして1964年の政界進出前の最後の映画出演でリー・マービンとロナルド・レーガンと共演したことである。この物語は、被害者が殺人から逃げようとしなかった後、誰が殺害を命じたのか、そして彼らの意図は何だったのかという謎を解決しようとする2人の殺人者についてのものでした。オリジナル版はフィルム・ノワールの古典であり、ヘミングウェイ自身も満足させた。ヘミングウェイは自分の作品の改作にはあまり感心しなかった。

1964年版は、 アサシンズ それはまた驚くべき成功を収め、リー・マーヴィンの最高の映画の一つとして際立っている価値のあるリメイクでもありました。このバージョンの アサシンズ この作品は、ヘミングウェイの物語をより合理的かつ鮮明に翻案したものであり、多くの点で 1940 年代の作品を上回っていました。しかし、どちらのバージョンも、フィルム ノワール ジャンルの魅力を示す真の必見の古典でした。

関連している

9

泥棒たち (1974)

リメイク: 彼らは夜に生きる (1948)

1940 年代はフィルム ノワールの真の全盛期であり、ニコラス レイの映画などのこのジャンルの古典作品がフィーチャーされていました。 彼らは夜に住んでいます。最初の「逃走中のカップル」映画の 1 つとして、この映画は後の古典的な映画の先駆者として機能しました。 ボニーとサイドル テレンス・マリックとか バッドランズ。このフィルム ノワールはその後の映画に影響を与えたかもしれませんが、ニュー ハリウッドの作家ロバート アルトマンによって直接リメイクされました。 私たちのような泥棒 エドワード・アンダーソンの1937年のオリジナル小説のタイトルを保持したバージョン。

私たちのような泥棒 』は故シェリー・デュバルの最高傑作のひとつを紹介する価値あるリメイク作品で、彼女はガレージ労働者のキーチーの娘を演じ、小規模の銀行強盗ボウイ(キース・キャラダイン)と恋に落ちる役を演じた。 私たちのような泥棒 大恐慌時代のアメリカ南部で刑務所を脱獄し、銀行強盗をして犯罪活動を再開した二人の男を特集した。しっかりとした脚本とストーリーで、 アルトマンは 1930 年代のアメリカの激しさを美しく捉えました 力強いビジュアルと独特のスタイルセンスを持っています。

8

大きな眠り (1978)

リメイク版: 大いなる眠り (1946)

ハンフリー・ボガートのフィリップ・マーロウ刑事としての決定的な演技の不朽の魅力には決して及ばなかったが、1978年のリメイク版は 大いなる眠り 提供できるものがたくさんありました。として ロバート・ミッチャムがマーロウ刑事を演じるのは2度目続く さようなら、私の美しい人 1975年、俳優がそのキャラクターを複数回演じたのはこれが唯一のことだった。物語の舞台をロサンゼルスからロンドンに移したこのより現代的な改作では、1940年代版では微妙にほのめかされていただけだったレイモンド・チャンドラーの原作小説の同性愛とポルノのテーマを公然と扱うことができた。

ボガートは常にフォローするのが難しい俳優になるだろうし、ミッチャムをこの時代を超越した描写と比較しないことは不可能ですが、彼はタフな刑事として力強い演技を見せました。この最新バージョンの最も印象的な点は、 大いなる眠り 残念なことに、ボガートとバコールが指揮を執っていなかったにもかかわらず、1970年代のロンドンの暗部を捉えたこの作品は、実に見事なビジュアルだった。 大いなる眠り いつも二番目に来るが、フィリップ・マーロウ映画の愛好家にとっては間違いなくチェックする価値がある。

7

デッドエンド (1987)

リメイク版: 大時計 (1948)

絶賛されたフィルム・ノワール 大きな時計 としてリメイクされました 出口はない 1987 年に、冷戦中のワシントン D.C. における米国国防総省の出来事を更新しました。 大きな時計 雑誌の大物が殺人を犯し、その罪を無実の人間になすりつけようとするノワールスタイルにスクリューボールコメディの要素を組み合わせた作品。その間 出口はない 現代政治が魔女狩りと政治家が恋人を殺した後の隠蔽の物語に持ち込まれ、アクションスリラーの前提に傾いていた。

監督のロジャー・ドナルドソンは、ケビン・コスナーやジーン・ハックマンなどの才能あるキャストを起用し、1940年代の濃密で好奇心旺盛なスタイルに現代的なひねりを加えました。紆余曲折と知的な脚本により、 出口はない フォローアップ以上の価値がありました 大きな時計多くの面でオリジナルを超えています。その後数年でコスナーがこれほどの大スターになったのも不思議ではありません。 出口はない彼のスクリーン上の存在感とカリスマ性はあらゆるシーンで輝いていました。

6

DOA (1988)

リメイク版: DOA (1950)


『DOA』(1988年)でデクスター・コーネル教授を演じるデニス・クエイド

1950 年のフィルム ノワールの古典 寄付する 毒物を盛られた男の、差し迫った殺人事件の犯人を突き止めようとする物語を語った。エドモンド・オブライエンは、強力なコンセプトと信じられないほどのスタイルで、ジャンルの慣習を見事にひねり、刑事であると同時に事件の被害者でもある主人公フランク・ビグローを見事に演じた。 寄付する 1969 年のオーストラリアのスリラー映画など、さまざまな更新を加えて何度かリメイクされました。 カラー・ミー・デッド あるいは現代のアクション映画のようにも クランク 2006年、ジェイソン・ステイサム主演。

しかし、最も直接的な翻案は 1988 年の映画でした。 DOA、 誰が見た デニス・クアッドが大学教授デクスター・コーネル役で出演彼は、自分の私生活と職業生活が彼の周囲で崩壊したと自分自身が位置づけられていることに気づきました。このバージョンの 寄付する 前作から大幅に借用しながら、ストーリーを 1980 年代に向けて強力にアップデートしていますが、オリジナルに忠実ではありません。 寄付する 』は、メグ・ライアンとシャーロット・ランプリングの力強いサポートパフォーマンスを備えた精力的なリメイク作品でした。

5

僅差 (1990)

リメイク版: 狭い海岸 (1952)


ナロー・マージン (1990) ジーン・ハックマン

オリジナルのフィルム・ノワール 狭いマージン この作品は、ギャングの未亡人がギャングに不利な証言をする前に殺害しようとするため、海外で訓練を受けるという激しいいたちごっこでした。このスリリングな古典はその後、次のようにリメイクされました。 狭いマージン ピーター・ハイアムズ監督、ジーン・ハックマン、アン・アーチャー出演。現代向けにアップデートされたこのモダン ノワール リメイクは、オリジナル作品の優れた点の多くを保持しつつ、アルフレッド ヒッチコックのミステリーなど他の映画からの影響も受けています。 淑女が消える

狭いマージン アクションシーンを演出するハイアムズのスキルを強調し、アーチャーがバンクーバー行きの列車に乗って殺人者志望者たちから逃げようとする緊張感を高めた。純粋な現実逃避の楽しみのように、 狭い余白 それは完全に成功であり、価値のあるリメイクでしたしかし、それはいつも非常に多くの比喩や決まり文句で満たされており、その可能性を真に発揮することができませんでした。最も重要なことは、 狭いマージン 彼は独特のユーモアのセンスを持っており、それが前任者の真面目さとの違いを際立たせるのに役立ちました。

4

ケープ・フィア (1991)

リメイク: ケープ フィアー (1962)

マーティン・スコセッシ監督が 1991 年に制作した心理スリラー映画は、魅力的なリメイク作品でした。 ケープフィアどこ ロバート・デ・ニーロは、以前ロバート・ミッチャムが演じたサイコパスの前科者役を演じた。。ホラー映画の要素を取り入れたB級ノワール映画の一種として、オリジナルは ケープフィア 』は、バーナード・ハーマンの不気味な音楽をバックに、性的暴行と物議を醸す暴力の脅威を描いた先駆的な映画でした。ほぼ30年後にリメイクされたことで、スコセッシ版は映画の暗い側面にさらに傾くことができた。 ケープフィア 不安な話。

デ・ニーロはこれまでにも複雑で暴力的なキャラクターを演じてきたが、有罪判決を受けた強姦犯マックス・ケイディを演じることで新たなレベルの恐怖がもたらされた。ハリウッドの大スター、印象的な特殊効果、そして強力な制作価値を備えた大規模な予算をかけてリメイクされたスコセッシの映画のようなもの ケープフィア ホラー映画の領域への印象的な進出でした。このバージョンの ケープフィア は、過小評価されていた 1960 年代の傑作ホラー フィルム ノワールの、挑戦的で暗く、価値のあるリメイク作品でした。

3

死の接吻 (1995)

リメイク: 死の接吻 (1947)

ヘンリー・ハサウェイ 死のキス 1947 年のフィルム ノワールは、妻と子供たちが世話してくれると確信していたため、元共犯者を非難することを拒否した犯罪者を描いたものですが、妻が不可解な状況で死亡したことですべてが変わりました。衝撃的な激しさで、 死のキス ダーク ノワール スリラーで、1995 年にバーベット シュローダー監督によって緩やかにリメイクされました。リメイク版では彼のキャラクターのダイナミックさの本質は保たれていたが、1990年代のバージョンでは 死のキス スタイルと美しさの点で、オリジナルからほとんど認識できませんでした。

シュレーダー 死のキス デヴィッド・カルーソ、サミュエル・L・ジャクソン、ヘレン・ハント、スタンリー・トゥッチらの演技を特徴とするスターがちりばめられた犯罪ドラマです。しかし、本当のシーンを盗んだのは、同年にオスカー主演男優賞を獲得したニコラス・ケイジだった。 ラスベガスを出発まさに彼のゲームの頂点に立っていた。 死のキス ケイジの演技は見る価値ありました 精神病のギャング、リトル・ジュニア・ブラウンだけを演じたし、かなり違うとしても価値のあるリメイクだった。

2

レディキラーズ (2004)

リメイク: レディキラーズ (1955)

アレック・ギネスの最高傑作のひとつをリメイクした作品。 レディキラーズ 『イーリング』は、1955 年のイギリスのフィルム ノワール コメディ『イーリング』をアメリカの観客向けに再解釈した楽しい作品でした。トム・ハンクスがゴールドスウェイト・ヒギンソン・ドール教授を演じるこの過小評価されているコーエン兄弟映画は、原作の精神を捉えつつ、ハンクスにコメディの才能の新たな一面を披露する機会を与えた。オリジナルでは、風変わりな女性の優しさを悪用する犯罪者集団が描かれていましたが、このバージョンでは レディキラーズ 私は、ギャングたちが完全犯罪を計画しているときに、自分たちを教会のミュージシャンであると偽っているのを見ました。

レディキラーズ このリメイク版は、コンセプトの不条理を利用して、短い上映時間全体にわたって視聴者を笑わせ続けるユーモアに満ちていました。その間 レディキラーズ もほぼ忠実なリメイクだった コーエン兄弟の独特のスタイル感覚を維持した 風変わりなキャラクターと暗いユーモアのセンスで満たされていたからです。それは認められなければなりません レディキラーズ コーエン兄弟の最高のリメイクには及ばないが、 本当の勇気しかし、純粋なエンターテイメントという観点から見ると、これはオリジナルの繰り返しに値するものでした。

1

悪夢の路地 (2021)

リメイク: 悪夢の路地 (1947)

1947 年バージョンの 悪夢の路地 この映画は、退廃的な移動カーニバルのエンターテイナー、スタン・カーライルの栄枯盛衰を描いた、まさに当時最も独創的で興味深いフィルム ノワールの 1 つでした。残酷にシニカルなストーリーとティロン・パワーの驚くべき演技で、 悪夢の路地 興行的には失敗だった 公開当時は、フィルム・ノワールの隠れた名作としての評判を徐々に築き上げていった。過小評価されている古典作品として、ギレルモ・デル・トロ監督がこの物語を現代の観客向けに復活させることは理にかなっていました。

デル・トロ 悪夢の路地 ケイト・ブランシェットとブラッドリー・クーパー主演で、 黒いフィルム 原作の魅力。しかし、このバージョンには、デル トロのユニークなビジョンとスタイルのセンスも吹き込まれており、現代の特殊効果によって、1940 年代には不可能だった狂気の世界を壮大なレベルで描写することができました。 悪夢の路地 それは驚くべき映画的スペクタクルであり、オリジナルへの愛あるオマージュでした。

ソース: 遠く離れた

Leave A Reply