Hellboy The Crooked Manチームは、新しい適応はより正確であると述べています

マイク・ミニョーラの象徴的なコミックヒーローが、この映画でスクリーンに戻ってきます。 ヘルボーイ：ひねくれた男。名ばかりの半悪魔を主人公にしたダークホース・コミックのシリーズは、ギレルモ・デル・トロ監督の2004年の同名映画で初めて実写化され、おおむね好意的な評価を受け、興行収入もそこそこの成功を収めた。これにより、再びデル・トロ監督による直接の続編、ロン・パールマンが続投する2本のアニメーション映画、そして2019年の映画など、メディアシリーズが誕生した。 地獄少年 デヴィッド・ハーバーが主導したリブート版だが、評判は悪く、興行収入は大打撃だった。

ヘルボーイ：ひねくれた男 シリーズの 2 回目のリブートとして機能し、タイトルのコミックブック限定シリーズをより直接的に適応させています。この物語は、ヘルボーイとBPRDの新人エージェント、ボビー・ジョー・ソングが1950年代に列車事故の後、アパラチアで立ち往生する様子を描いています。途中、二人は「ひねくれた男」として知られる地元の悪魔に苦しめられているコミュニティに遭遇し、悪魔のような敵を倒そうとするうちに、彼が名ばかりの英雄と暗いつながりがあることを発見する。

ジャック・ケシーがアンサンブルを率いる ヘルボーイ：ひねくれた男 マーティン・バッシンデール、ジェファーソン・ホワイト、アデライン・ルドルフ、ジョセフ・マーセル、リア・マクナマラ、ハンナ・マーゲットソンと共演。これまでの映画化とは異なり、ミニョーラは製作総指揮として参加しているだけでなく、クリストファー・ゴールデンおよび監督のブライアン・テイラーと脚本を共同執筆した。この映画は、ジョシュ・ブローリン主演の映画の脚本を共同執筆した後、テイラーがコミックのジャンルに復帰したことを示している。 ジョナス・ヘックス共同監督 ゴーストライダー：スピリット・オブ・ヴェンジェンス 元クリエイティブパートナーのMark Neveldineと協力し、SYFY版の共同開発を行っています。 ハッピー！

サンディエゴ・コミコンでの映画のパネルを記念して 画面音声 クリエイター兼共同脚本家のマイク・ミニョーラ、共同脚本家兼監督のブライアン・テイラー、主演のジャック・ケシー、ジェファーソン・ホワイト、アデリーヌ・ルドルフにインタビューし、対談について語った。 ヘルボーイ：ひねくれた男。グループは、コミックシリーズに対する新たな解釈、原作のこれまでのアニメ化との比較、そして登場人物たちに何を期待するかについて語った。

さまざまなレンズを通してヘルボーイをページから画面に適応させる方法

「私たちは史上最も愛され、象徴的でユニークな漫画本のひとつに取り組んでいます。」

画面上の暴言: ブライアン、あなたは他のコミックも脚色しています。 ジョナス・ヘックス そして ゴーストライダー：スピリット・オブ・ヴェンジェンス。どのような教訓を学んだので応用できましたか? ヘルボーイ：ひねくれた男?

ブライアン・テイラー：これらの映画の中にはやってはいけないことがたくさんありましたが、この映画はユニークでした。漫画映画などでは、多くの場合、映画制作者やスタジオは、再発明することが自分たちの使命であると感じています。 「これを修正しなければなりません。私たちは私たちのバージョンをやり、それを拡張したいと思っています」とあれこれ。これはこの映画の使命ではありませんでした。

この作品では、それに対する私の気持ちが非常に明確でした。私たちは、史上最も愛され、象徴的でユニークなコミック本の 1 つに取り組んでいます。私たちの仕事はそれをシンプルに保つことであり、できる限りの愛情、細部への注意、信頼性を持ってこの漫画文学作品を真に適応させています。

マイク、あなたは絶対的なレジェンドなので、ここに来てくれてありがとうと言いたいです。しかし、今回の『ヘルボーイ』は、これまでに見た他の作品と比べてどのように際立っているのでしょうか?

マイク・ミニョーラ：そうですね、それが一番忠実ですね。私が脚本を共同執筆したのはこの作品だけです。私たちはコミックを描き、ボビー・ジョーというキャラクターを作成しましたが、ほとんどの場合、それは 1 つの物語でした。これは、多くの人が行うこととは逆です。つまり、ソース資料にアクセスして、「これとこれとこれ、これとこれを組み合わせたい」と言うときです。

私たちにはそれがあり、非常に緩やかな適応ができました。それは素晴らしいことです。つまり、デル・トロが映画を作るつもりなら、デル・トロにデル・トロの映画を作らせてください。でも、これは私の大好きなヘルボーイの物語なので、大ざっぱな改作にはしたくありませんでした。私が漫画で好きなものと同じようなものが欲しかったのです。

ジャック、ヘルボーイにどのようにアプローチし、大画面上のキャラクターに新しい視点をもたらすのですか?

Jack Kesy: ブライアン・テイラーの話を繰り返すつもりはありませんが、多くの基礎作業は私たちのために行われました。私たちは漫画からそのまま出てきたもので、チームの多くがこの義肢の作成に向けて多くの作業を行いました。彼らはあまりにも多くのことをしたので、それはゴムのようには見えませんでした。本当に演じることができましたし、私の性格がよくわかります。私に関する限り。まだ見たことがありません。

しかし、作業の多くはすでに完了しています。彼らは正しく理解していると思いますが、ところどころにニュアンスがあります。可能であれば、あなたは自分自身の個性と自分の選択を持ち込むことができます。しかし、ほとんどの場合、その男は自分でそれを言いました、私は単なるヘルボーイの信者です。

『ヘルボーイ: ひねくれた男』の新キャラクターについて知る

「それは非常に直感的で、可能な限り最高の方法で本物で魅力的に感じられました。」

ジェファーソンとアデライン、あなたはヘルボーイの世界に入ります。一番驚いたことは何ですか?

ジェファーソン・ホワイト: このプロセスで本当に楽しいのは、この象徴的で愛されるキャラクターであるということだと思いますが、この映画の製作は森の中で自主映画を製作するようなものでもありました。それは南部ゴシックであり、ホラーであり、そして親密な小さな物語です。独立系映画のあらゆる楽しみもそこにありました。すべてのトラブルシューティングを一緒に解決します。そのプロセスもとても懐かしいものでした。巨大な巨大 IP とは思えませんでした。とても個人的なものだと感じました。スーパーヒーロー映画の中に入り込んで、「ちょっと待てよ」と感じるのは本当にうれしかったです。森の中で友達と一緒にホラー映画を作っているような気分です。」それは素晴らしい贈り物でした。

そして、それは世界への没入感でもあります。この本には、信じられないほどの悪役たちが登場します。ひねくれた男がいて、エフィー・コルブがいて、信じられないほど生き生きとした登場人物たちがいるだけでなく、この森、この教会、この墓地といった雰囲気そのものが悪役でもあります。とても没入感のある映画体験でした。それはロサンゼルスのサウンドステージのグリーンスクリーンとは正反対でした。それは非常に直感的で、可能な限り最高の方法で本物で魅力的に感じられました。

アデリーヌ・ルドルフ: 全部です。唯一付け加えておきたいのは、非常に実用的なセットだったということです。だからこそ、とても驚きましたし、嬉しい驚きでした。視覚効果はあまりありません。私たちはそれを現実に保つよう努めています。

あなたのキャラクターについて特に何が言えますか?

ジェファーソン・ホワイト：私はトム・フェレルという男を演じました。彼は若い頃に悪い取引をし、ウィッシュボーンと引き換えに悪魔に魂を売ったと言われました。 [about] 若い頃。彼は恋に落ちたのです！彼は、時代を超越した邪悪な魔女、エフィー・コルブに騙されました。トム・フェレルは、若い頃の間違った愛から悪魔に魂を売り、約20年後の人生を生きています。

彼はこの過去から逃れようとして家に戻っています。彼はこれを正すため、再び悪魔と話し、このウィッシュボーンを自分の魂と交換できるかどうかを確認するために家に帰ってきました。そして彼は、途中でヘルボーイとボビー・ジョーという二人に喜んで遭遇します。

アデリン・ルドルフ: ボビー・ジョーはBPRDの新人エージェントです。彼女はヘルボーイと緊密に協力しています。彼らは一緒に働き始めたように見えますが、その後何か問題が発生し、最終的にこの大きな旅に乗り出すことになります。彼らはトム・フェレルや他の素晴らしいキャラクターたちと出会います。彼女は若くて、好奇心旺盛で、少し迷っているかもしれません。

『ヘルボーイ：ひねくれた男』がこれまでの映画化作品と比べて際立っている点

ある時点で、誰もが「そうだ、あなたの漫画をスクリーンに映しましょう」と言います。

ブライアン、この映画はこれまでの映画とはまったく違う獣のように感じます。この制作アプローチはどの程度意図的に行われたのでしょうか?

ブライアン・テイラー: 非常に慎重です。つまり、これはフォークホラー映画です。スペースオペラではありません。ジェフはインディペンデント映画のようだと言ってましたが、これはインディペンデント映画でした。実際、これはこのキャラクターに非常に適していると思います。なぜなら、この男について私が驚いたことの 1 つは、彼が漫画の世界で非常にユニークだと思うからです。漫画の世界全体を生み出した人物を他に挙げることができますか?これはよく知られた名前であり、時代精神の一部ですが、主要な団体とは何の関係もありません。 [publishers]。

これらはすべて、ある男のブランドから来ています。彼は独立したクリエイターなので、『ヘルボーイ』映画は独立した映画のように感じられるはずです。それは作品全体を追っています。

マイク、なぜこの曲がった男がこの物語にぴったりの悪役だったのでしょうか?

ジェファーソン・ホワイト: 曲がった男が正しい悪役だったというわけではありませんが、それは正しい物語でした。これは他の多くのものへの独立した回帰であり、私たちが検討していたものの 1 つは、比較的小規模なヘルボーイ映画を製作するための実際的な考慮事項であり、それは私が常に望んでいたものです。

私たちは「世界を救う」というもの、黙示録などすべてを見ました。私たちはそれを見ました。これをもう一度見る必要はありません。ヘルボーイを単なる人間として見ると、私のお気に入りのヘルボーイの物語は、彼の人生が単純で、他人の問題に巻き込まれただけの物語です。

ジャック、この映画は全然大げさじゃないよ。とても地に足が着いているんです。今回の繰り返しでヘルボーイの役を演じることに興奮したのは何ですか?

ジャック・ケシー: まさにその通りです。ブライアンとの緊密な協力により、彼はより人間的なヘルボーイに仕上がりました。美学と性格に関する限り、私は彼の消極的なところを見てみたいと思っています。消極的な主人公。彼はただダンスに行って女の子を迎えに行きたいだけなのですが、それは彼にとって少し複雑になるでしょう。それでは、行きましょう。 「また救ってみます。これを救おうと思います。」彼はただの内向的で消極的で、傷つきやすいヒーローです。それほど多くはありませんが、十分です。

ブライアン・テイラー: 若い人にとって、世界で自分の居場所を見つけるのは難しいですよね？尻尾と角がある場合はなおさらです。彼はたくさんの荷物と重い体重を肩に背負っています。ジャックが持ってくるものが大好きです。彼の中にはそれがたくさんあると思うからです。

この男にはたくさんの魂を感じます。私にとって、ヘルボーイは常に皮肉屋で遊び心のある男として特徴づけられてきました。彼はそういったものですが、それが独特であり、それは彼が多くの重みを持っているということです。

マイク、過去にもヘルボーイ映画は他にもありましたが、この映画が実写化されるのを見て一番驚いたことは何ですか?

マイク・ミニョーラ: そうですね、どれだけ近づいているかを見るためです。パネルの写真が何枚かあります。そして、あなたの恐怖は常に、特にそれが私のお気に入りの物語である場合には、何かを失うことです。でも、漫画の私のお気に入りの瞬間はすべてそこにあります。あなたは息を止めてこれを見ています。

撮影現場には行かなかったけど、日刊紙は見ました。 「信じられない。なんてことだ、あれが入ってしまった。映画がカットされたときにもそこに残るのだろうか？」と思うだけです。教会で私がとても気に入った特定の瞬間があって、「ああ、神様、そこに特殊効果を加えるつもりですか?」と思いました。それは簡単にカットできそうな静かなほんの一瞬だったが、ずっと残っていた。

他の映画が好きではなかったとか、他の映画の一部が好きだったというわけではありませんが、実際にそれを見たいと思っている人に会えてとてもありがたかったです。 [do the comic]。なぜなら、ある時点で誰もが「そうだ、あなたの漫画をスクリーンに映しましょう」と言うからです。しかし、それが起こったのはこの時です。

ヘルボーイ：ひねくれた男について

先見の明のある監督、脚本家、プロデューサーのブライアン テイラー (『クランク、ハッピー!』) が手掛けたこの映画は、闇の勢力に立ち向かう恐ろしいサバイバル ストーリーをお届けします。 1950年代を舞台に、BPRDの新米エージェント、ボビー・ジョー・ソングは、超常現象研究防衛局にクモを届ける任務を与えられ、悲惨な状況に陥る。悪魔のために魂を集めるために地球に戻ってきた邪悪なひねくれた男に立ち向かうには、彼女はヘルボーイの助けを当てにしなければなりません。

ソース： ラントプラス画面