ジェームズ・アール・ジョーンズ ダース・ベイダーの声として最もよく知られているかもしれないが、この有名な俳優にはそれ以上のものがありました。ジョージ・ルーカスがダース・ベイダーの声を選んだとき、彼はそれを正しくしなければならないことを知っていました。 」声はとても特別なものでなければならないことは分かっていましたが、ルーカスは2015年のアメリカン・シアター・ウィング・ガラでのスピーチでこう語った。それは実際にはオーソン・ウェルズかジェームズ・アール・ジョーンズのどちらかの選択でした。ジェームズ・アール・ジョーンズが断然勝利した。」
47年間にわたり、ジェームズ・アール・ジョーンズは人々の心の中でダース・ベイダーの代名詞となってきました。 スター・ウォーズ ファン。彼は何らかの形でダース・ベイダーを演じた14人の俳優のうちの1人だが、彼の成長は比類のないものだ。残念なことに、ジョーンズは 93 歳で亡くなりました。彼の友人や同僚たちは心からの追悼の意を表しています。しかし、もちろん、彼はダース・ベイダーの声をはるかに超えていました。ここ、 暴言画面 スター・ウォーズ チームは、私たちの人生のすべてを形作ったハリウッドの伝説に独自の敬意を表します。
単なる特殊効果以上のもの
ジェームズ・アール・ジョーンズは、自分の役が単なる「特殊効果」であると信じていたため、『新たなる希望』と『帝国の逆襲』へのクレジットを拒否したと伝えられている。彼は自分の声が特殊効果であることをほとんど知りませんでした。スター・ウォーズはオリジナルのサウンドデザインとサウンドトラックで知られていますが、ジョーンズの威圧的で強力なボーカルパフォーマンスにより、これらの映画はさらに記憶に残る、魅力的で魔法的なものになりました。
-エル・カイパー
現代の視聴者は、初期バージョンの スター・ウォーズ そして 帝国の逆襲 ジョーンズは信用を与えなかった。ジョーンズはすでに俳優としての地位を確立しており、『映画』のボクサー、ジャック・ジョンソン役でオスカー主演男優賞にノミネートされた。 グレート・ホワイト・ホープ。常に謙虚な人で、 ジョーンズはその役が評価されるか心配していたデビッド・プラウズがこの栄誉に値すると信じて。ジョーンズは最初の映画ですべてのセリフをわずか 2 時間半で録音し、支払われた報酬はわずか 7,500 ドルでした。
本当のインスピレーション
彼のボーカルパフォーマンスは私と私の友人たちに夢を与えるインスピレーションを与え、スターウォーズフランチャイズのファンとして、そしてクリエイターとして私たち全員にインスピレーションを与えたキャラクターに命を吹き込みました。子どもの頃でさえ、彼は私たちを怖がらせ、勇気を与えてくれました。彼は『スター・ウォーズ』だけでなく、映画全体を決定づける人物であり、『サンドロット』での彼のパフォーマンスを含め、私の子供時代に非常に重要な役割を果たしたパフォーマンスを披露してくれました。最終的に、ジェームズ・アール・ジョーンズは世界にその足跡を残し、常にその記憶に残るでしょう。
– クラレンス・スネル
舞台と映画の先駆的なアフリカ系アメリカ人俳優、 ジョーンズは 1970 年代の本格的なキャスティング議論の最前線にいた。黒塗りのハイチ皇帝を演じるというアンソニー・クインの計画に対する慎重な言葉での反対は大きな論争を巻き起こし、クインはその役を降板した。ジョーンズは真にインスピレーションを与える人物であり、ハリウッドに変化をもたらすために自分の有名人を利用することを恐れませんでした。実際、ルーカスは当初、彼をキャスティングするかどうか心配していました スター・ウォーズ それは、黒人俳優が悪役であることの象徴性を懸念していたからである。
ダース・ベイダーの完璧な声
「あなたが築き上げたこのテクノロジーの恐怖を誇りにしすぎないでください。惑星を破壊する能力など、フォースの力に比べれば取るに足らないものです。」このセリフは、なぜジョーンズがダース・ベイダーの声に最適なのかを示している。前半の頭韻、後半の言葉に重みを与える名手。ベイダーのセリフを彼ほど上手に表現できる人は誰もおらず、そのセリフを脅威的であると同時にシェイクスピアのように感じさせます。
-ナタナエル・ローク
ダース・ベイダーは最初の作品では比較的マイナーな役割を果たしました スター・ウォーズ 映画 – 「シスの暗黒卿」という用語は削除されました 新たな希望 – しかし、そのキャラクターは彼が登場するすべてのシーンを盗みました。ジョーンズの声優はダース・ベイダーの人気の大きな理由であり、シス卿は物語が続くにつれて中心人物となった。 ジョーンズは明らかにベイダーのことをとても気にかけており、他のメディアでも同じ役を演じている。
シスの背後にある人間性を垣間見る
「もう手遅れだよ、息子」というセリフ。皇帝はフォースの本質をあなたに見せてくれるでしょう。彼は今あなたのマスターです。 『ジェダイの帰還』では、前編でアナキンの破滅が描かれる前に、ダース・ベイダーの悲劇と脅威的な存在がほんの数語で表現されています。ジェームズ・アール・ジョーンズの声優は、スター・ウォーズのオリジナル三部作の最も強力な要素の 1 つです。
デビッド・ミラー
視聴者はダース・ベイダーの内面を理解するまでは至らなかった。 ジェダイの帰還ベイダーの鎧が壊れ、彼の人間性が輝き始めたとき。 これらのシーンはジョーンズの幅の広さを証明していますなぜなら、彼はダース・ベイダーの横柄な口調とほのかな後悔の念を難なく組み合わせているからだ。ジョーンズはキャリアを通して同じスキルを発揮し、美しくも人間的でありながら欠陥のある指揮官を演じることが多かった。
優しくて優しい魂
――言ったことは撤回します、あなたは困っていませんよ。あなたは今いるところで死んでいます。子供の頃、スター・ウォーズと同じくらい好きだった数少ない映画の 1 つが『サンドロット』で、ジェームズ・アール・ジョーンズがそれに大きく関わっていました。マートル氏としてのジョーンズの役割が今でも私の心に残っているのは、私が初めて彼をダース・ベイダーとして聞いたからです。子供の頃、私がすぐに史上最大の悪役の一人を連想したような、甲高い声を持った人でも、穏やかで優しい心の持ち主である可能性があります。ジェームズ・アール・ジョーンズの『サンドロット』と『フィールド・オブ・ドリームス』の仕事は、私が今日まで野球を愛する理由の一部であり、彼がベイダーと並んで心優しいキャラクターを演じる機会を与えてくれたことに永遠に感謝しています。
ショーン・モリソン
ジョーンズのスター力は否定できず、同僚は彼と一緒に仕事をするとしばしば感銘を受けました。 サンドロットパトリック・レナは、彼が撮影現場に到着したとき、キャスト全員が言葉を失ったと回想した。やがてマーティ・ヨークが彼に近づいてきた。 」私たちの誰も勇気がなかった、「レナが共有しました（経由 人々）。彼は言いました：「」先生、あなたはジェームス・アール・ジョーンズか何かだと聞きました。 「あなたはスター・ウォーズのダース・ベイダーでした。」そして彼は彼を見てこう言いました。いいえ、私はあなたの父親です。」それで終わりだ。」
まずは王と父親
「星を見てください。歴代の偉大な王たちは、あの星々から私たちを見下ろしています。ですから、あなたが孤独を感じているときはいつでも、これらの王たちがいつもあなたを導いてくれるということを思い出してください。そして私もです。スターウォーズではありませんが、ライオンキングは子供の頃から大好きな映画の一つです。喪失、悲しみ、家族について考えたり扱ったりするときはいつも、この映画とジェームズ・アール・ジョーンズの声が頭の中を占めます。ジョーンズがいなかったら、ムファサは私のお気に入りのキャラクターの一人にはならなかったでしょうし、地球での時間を超えて生きている人物のテーマへの共鳴はこれほど強くはなかったでしょうし、それは今ではさらに蔓延していると感じています。私にとって、ジョーンズは象徴的なシス卿である以上に、常に王であり、父親であり続けるでしょう。
ルイス・グレイズブルック
集中するだけなのでとても簡単です スター・ウォーズしかしジョーンズはそれぞれの役割を自分のものとして引き受けた。絶対に無理 1994 ライオンキング シンバの父親ムファサを演じたジェームズ・アール・ジョーンズの素晴らしい演技がなければ、この映画は大成功を収めていただろう。どちらもとても適切だと思われます ジョーンズの最も有名で有名なパフォーマンスは、両親としてのパフォーマンスでした – 1つは欠陥があるが救済され、もう1つは自己犠牲的でインスピレーションを与えます。
時が経つほどに物語が深まる真のマスター
「これでサークルが完成しました。あなたと別れたとき、私はただの見習いでしたが、今では私がマスターです。」 『新たなる希望』のこの路線は、『クローン・ウォーズ』や『オビ＝ワン・ケノービ』のようなタイトルでますます重要になっています。私は子供の頃、『レッド・オクトーバーを追え』のスクリーンに映るジェームズ・アール・ジョーンズを指差して、なぜダース・ベイダーはマスクをつけていないのか母に尋ねたのを覚えています。 『ライオン・キング』、『フィールド・オブ・ドリームス』、あるいはその他の象徴的な役柄であっても、彼がどこに登場しても、ジェームズ・アール・ジョーンズの声とスクリーン上の存在感に惹きつけられずにはいられません。
タラ・サルバティ
ジョージ・ルーカスが帰ってきた スター・ウォーズ 前編三部作では、シリーズのテーマが大幅に変更されました。これらはもはや「ルーク・スカイウォーカーの冒険」ではありませんでした。今では、物語全体が主にアナキン・スカイウォーカーについてのものとして再解釈されています。しかし、驚くべきことに、 これらの話はジョーンズのパフォーマンスの素晴らしさを減じませんでした;彼らはただそれを深め、よく知られたセリフにさらに深みと意味を加えただけです。ジョーンズは本当に中心にいた スター・ウォーズ。
あらゆる世代に愛されるダース・ベイダー
「アナキン・スカイウォーカーは弱かった。破壊してしまいました。ジェームズ・アール・ジョーンズが忘れ去られたアニメシリーズ『スター・ウォーズ：反乱者たち』でベイダー役を再演することに意欲的だったという事実は、彼がこのキャラクターに対して抱いていた愛情と献身を示している。状況に関係なく、ジョーンズは驚異的だった。彼はベイダーの悪の本質を捉える達人でした。ベイダーとアソーカのやりとりはいつも私のお気に入りです。ベイダーがアソーカに「ベイダーが主人を殺した」と告げる彼の忘れられない声は、いつも私の心に響きます。ベイダーとしてのジェームズの声優としての仕事は、史上最高のものの一つである。
-ウィル・フランギュレス
スター・ウォーズ これは世代を超えた物語ですが、どの世代もジョーンズの描写に夢中になっています。彼が再びダース・ベイダーの声として戻ってきたときは、本当にうれしかったです。 スター・ウォーズ反乱者たち最初はベイダーが帝国審問官に指揮を執る場面が描かれていた。信じられないことに、彼は重要なキャラクターになりました 反乱軍 という印象的なシーンが続きました。 ジョーンズ演じるダース・ベイダーとアシュリー・エクスタイン演じるアソーカ・タノが対決 – アソーカはアナキン・スカイウォーカーの元パダワンです。
ジェームズ・アール・ジョーンズの『ローグ・ワン』の帰還
「監督、自分の願望を窒息させないように気をつけてください。」このシーン全体が私にとって非常に意味深いのは、ジョーンズがベイダー役に復帰する最後のシーンであり、私がベイダーを大画面で見たのはこれが初めてだったからだ（子供の頃に『ROTS』の最後でベイダーを見たのは別として）。 。これは、私が知っている中で一番のベイダーファンである父によく引用する言葉でもあります。この世界では、これは完璧に実行されたお父さんのジョークであり、ベイダーが知られているのと同じ方法で依然として脅威的です。
モリー・ブリゼル
ジェームズ・アール・ジョーンズが復帰 スター・ウォーズ のダース・ベイダーの声のように ローグ・ワン: スター・ウォーズ・ストーリー -撮影当時85歳でした。一般的にディズニーの最高の映画とみなされている スター・ウォーズ この映画では、シスの暗黒卿が反乱同盟に対して血なまぐさいクーデターを起こす驚くべきシーンで、ダース・ベイダーの重要性も強調しました。この映画には古典もフィーチャーされた皮肉がたくさんあります スター・ウォーズ ルーク・スカイウォーカーの父親からの「ダッド・ジョーク」。
ジョーンズは永続的な遺産を残した
「私はあなたではありません、あなたは失敗者です、オビ＝ワン。あなたはアナキン・スカイウォーカーを殺しませんでした。やったよ。』ルーカスフィルムは、実写のダース・ベイダーに関しては、ジェームズ・アール・ジョーンズの象徴的な声に代わるものがないことを理解しており、ジョーンズの声とヘイデン・クリステンセンの声の忘れられない融合には今でも鳥肌が立ちます。また、『ビッグバン セオリー』での彼のカメオ出演も大好きで、（キャリー・フィッシャーの家を放棄しながら）スター・ウォーズへの愛を裏付けています。
ケビン・エルドマン
実際、ジョーンズは決して引退しなかった。 88歳で、 彼はジョン・ファヴロー監督の実写リメイク版でムファサ役を再演することに同意した。 ライオンキング。 」すべての星が揃って、そこで私は彼のレコードを聴いていました。」とファヴロー氏は話した際に思い出した。 電子戦争 現時点で。 」彼はテイクを撮ってから私に指導を求めましたが、正直言って私は答えることができませんでした。 「君はムファサだ」って感じだった。私には到底無理です…彼が言ったことはすべて完璧に思えました、なぜなら彼が言ったからです。「ダース・ベイダーの声をデジタルで再現したもので、 オビワン・ケノービ 忘れられないままです。
真の伝説
もちろん、ダース・ベイダーとしてのジェームズ・アール・ジョーンズの役割は私に深い影響を与え、今でも大切に思っていますが、 ライオンキング 繰り返しになりますが、ムファサとしてのジョーンズの役割は私にとって同様に重要です。私のお気に入りのムファサのセリフは、彼が空からシンバに話しかけ、自分が誰であるかを思い出せと告げるときのものです。これらと同じラインが、マジックキングダムでのディズニーワールドの花火ショーにも美しく組み込まれており、毎回本当に息をのむのですが、特に今はそうです。
リズ・デクラン
真に伝説的で感動を与えた男が、残念ながらこの世を去った。しかし、彼の模範はこれからも生き続け、彼の声は、彼が主演した映画を愛して育ったすべての人々にとって、常に多くの感情を運び続けるでしょう。ジェームス・アール・ジョーンズは常にそれ以上のものとなるでしょう ダース・ベイダー -そして彼は決して忘れられないでしょう。