ひどいはずだった映画の素晴らしいリメイク10本

ハリウッドではリメイクが多すぎるとよく不満を言う人がいますが、サプライズを成功させる前に失敗する運命にあると思われるリメイクもいくつかあります。リメイクは、ファンがむしろ手を加えずに残したいと思う愛されている古典を台無しにする場合、多くの精査を受ける傾向があります。しかし、不可能な課題に挑戦し、成功したリメイク作品もいくつかあります。

ハリウッドは外国映画、古い古典映画、カルト映画をリメイクするのが大好きです。ファンはオリジナルを尊重したリメイク版を見たいと考えているため、これらはすべて同様の問題に直面していますが、新しいアイデアも重要です。そのバランスをとるのは簡単ではなく、それが多くのリメイクが失敗する理由です。ハリウッドにおけるリメイク作品の実績にはむらがありますが、このルールには興味深い例外がいくつかあります。

10

道路沿いの家 (2024)

オリジナル ロード ハウスはカルト的なクラシックです

オリジナル ロードハウス それはずさんな 80 年代の古典的なアクションですそしてそれはしばしば罪悪感のある喜びと呼ばれます。 B級映画のあの楽しさを取り戻すのは、特にリメイク版の戦闘シーンの一部にCGIが使われているという報道が浮上した時には、不可能だったはずだ。ダグ・リーマンのバージョン ロードハウス より洗練されたテクノロジーとより優れたプロットを使用して、楽しく混沌としたアクションの同じ雰囲気を作り出すことによって機能します。

ロードハウス いくつかの重要な点でオリジナルを改良しています。神秘的なプロットが組み込まれており、ダルトンのキャラクターが肉付けされています。どちらの要素も、アクションシーン以外でも映画をより面白くします。酒場での贅沢な喧嘩はあるものの、オリジナルにはそれが欠けている。最終的には、 ロードハウス 』が成功しているのは、パトリック・スウェイジのバージョンのスタイルを無理に踏襲していないからだ。

9

オーシャンズ11 (2001)

ラットパックの滑らかな魅力を再現することは不可能だったはずです

11 海から ラットパックの乗り物として設計されました。 強盗ジャンルは、フランク シナトラ、ディーン マーティン、サミー デイビス ジュニア、その他のギャングたちが、愛すべき無法者としての個性を披露するための完璧なプラットフォームを提供します。 スティーヴン・ソダーバーグ監督のリメイク版では、オリジナルのクールな要素を再現するという難しい課題に直面したため、まずジョージ・クルーニーとブラッド・ピットを主役にキャスティングした。

オーシャンズイレブン オリジナルと同じくらいスタイリッシュですが、よりエキサイティングなプロットが付属しています。ラットパック版はキャストの魅力に頼ることが多いが、リメイク版ではギャング全員にやるべきことが与えられ、強盗が展開するにつれてさらに多くの紆余曲折が起こる。それがフランチャイズ全体を開始したのも不思議ではありません、そして次のような新しい報告があります 海の14、 2007年以来初めてグループが再び集結することになる。

8

キングコング (2005)

初代『キングコング』は大胆な映画的スペクタクルだった

オリジナル キングコング、 1933 年に公開されたこの映画は、当時最も現代的な視覚効果を備えた革新的な映画スペクタクルでした。数十年経った今では、ひどく古風で不自然な感じがするが、リメイクする場合は、これほどの成功をもたらした同じ不思議な感覚を取り戻す必要があるだろう。ピーター・ジャクソンは生まれたばかりのこのプロジェクトに最適な監督だった ロード・オブ・ザ・リング 三部作。

映画史に残る画期的な作品をリメイクするのはどんな監督にとっても難しい仕事だが、ジャクソンは独自の革新的な方法を見つけた。モーション キャプチャ テクノロジーを使用して、コングをこれまで以上にリアルに見せます。アンディ・サーキスの素晴らしいパフォーマンスが特徴的 キングコング オリジナル版が 70 年以上前に感じていたのと同じ不思議な感覚を再現しています。

7

ミスター・ディーズ (2002)

アダム・サンドラーとゲイリー・クーパーには共通点があまりない

ゲイリー・クーパーはキャリアを通して英雄的なキャラクターを演じることで評判を築き、スクリーン上の彼の人物像は勇気と道徳の理想を体現していました。アダム・サンドラーが、彼の最も人気のある映画のひとつをリメイクするのは自然な選択とは思えない。クーパーは1936年のオスカー賞にノミネートされた デーズ氏は街へ行き、 しかしサンドラーはリメイク版に独自のアレンジを加えている。

氏 原作の「無一文から金持ちへ」のストーリー構造を使用していますが、サンドラーの他のコメディとの共通点が多くあります。 彼の『ロングフェロー・ディーズ』はゲイリー・クーパーというよりもビリー・マディソンに近い。 サンドラーはコメディアンとしての強みを活かすことで、オスカーにノミネートされた名作との直接の比較を避けている。 氏 アダム・サンドラーの最も面白い映画の 1 つであり、映画に関する知識は必要ありません。 デーズ氏は街へ行きます。

6

スター誕生 (2018)

ブラッドリー・クーパーとレディー・ガガがリメイク

映画のリメイクについて人々が不満を言うとき、ハリウッドにはオリジナルのアイデアが欠けているという考えが強調される傾向があります。 スターが生まれる ブラッドリー・クーパーのミュージカルはすでに2度リメイクされている映画のリメイクであるため、この映画は火に油を注ぐことになる。オリジナルバージョンの スターが生まれる 』は1937年に公開され、その後1954年にジュディ・ガーランド、1976年にバーブラ・ストライサンド主演でリメイクされた。

1954年版は見事なリメイクで、ガーランドの歌と演技の才能を、相手役のジェームズ・メイソンの魅力的な演技で披露した。 もう一度リメイクする必要はなく、1976年版は批評家に感銘を与えることができなかった。ブラッドリー・クーパーとレディー・ガガの3度目のリメイクは失敗に終わったかのように思われたが、 スターが生まれる素晴らしいサウンドトラックと主演の 2 人の素晴らしいパフォーマンスにより、本作は成功を収めました。

5

プロデューサーズ (2005)

メル・ブルックスの古典的なコメディは、真似するのが難しい演技です

プロデューサーズ これはメル・ブルックスの監督デビュー作であり、コメディ界における不遜で新鮮な声として彼を即座に際立たせた。 60年近く経った今でも、この映画は彼の最も面白い映画の一つです。の成功の後、 プロデューサーブルックスはそれを舞台ミュージカルに翻案した。これも大ヒットとなったが、これを別の映画にすることは、ジーン・ワイルダーとゼロ・モステル主演のオリジナルと比較されすぎる危険があった。

音楽要素は明らかにオリジナルとリメイクを区別するのに役立ちますが、この映画が機能するのはネイサン・レーンとマシュー・ブロデリックがとても楽しいからにほかなりません。レーンのマックス・ビアリストックはモステルよりもショーマンであり、ブロデリックのレオ・ブルームは完璧なヒルビリーです。 デュオはそれぞれの役割に独自の癖をもたらしますつまり、オリジナルの遺産には影響を与えません。

4

本当の勇気 (2010)

ジョン・ウェイン西部劇をリメイクするにはかなりの勇気が必要

ジョン・ウェインは長年にわたって西部劇の王であり、彼の映画は西部劇というジャンルを今日の形に形作るのに役立ちました。コーエン兄弟がこのプロジェクトを引き受けたとき、彼らの名作のひとつをリメイクするのは愚かな用事のように思えた。彼らはすでに古典映画の別のリメイクを試みていましたが、彼らのバージョンは レディキラーズ オリジナルとは比べものになりません。彼らは次のようにテストしました 本当の勇気 彼らは実際に素晴らしいリメイクをすることができたということ。

本当の勇気 これはコーエン兄弟の最初の西部劇ではなく、彼らはそれを次のように見せました。 老人の国はない 彼らがこのジャンルに満足できるようになるまでに 3 年かかりました。 本当の勇気 重要かつ商業的な成功を収めた2億5,000万ドル以上の収益を上げ、オスカー賞に10回ノミネートされました。リメイクするのは至難の業だが、コーエン兄弟がリメイクしたのは、 本当の勇気 オリジナルを超え、西部劇ジャンルに新たな命を吹き込みました。

3

ジャングル・ブック (2016)

ディズニーの実写リメイクは物議を醸している

ディズニーの実写リメイクはかなり一貫性がありません。オリジナルがとても面白く、次のような映画があるにもかかわらず、そのようなリメイクの必要性を疑問視する人はたくさんいます。 ライオンキング そして レディとトランプ 彼らは、動物のキャラクターを、アニメーション版の動物ほど魅力的にすることができませんでした。 ジャングル・ブック これは、実写がディズニーの古典的なアニメーションと同じくらい視覚的に豊かになり得ることを証明した唯一の映画かもしれません。

中にいる動物たちなのに、 ジャングル・ブック アニメ原作ほど表情筋を動かさず、それぞれが感情を伝える独特の話し方や動き方をしている。ジョン・ファヴローはまた、シーンの要求に応じて、キャラクターをより威圧的に見せたり、親しみやすく見せたりするために、巧妙な照明とブロックのトリックを使用しています。サウンドトラックの楽しいアップデートと優れたボイスキャストにより、 ジャングル・ブック インドの大自然を魅力的に描いた価値あるリメイク作品です。

2

ペアレント・トラップ (1998)

ディズニーが新技術を駆使してリメイクした作品

1961年 親の罠 ヘイリー・ミルズが二役で主演する。彼は巧妙な編集、ボディダブル、そして狡猾なブロックを使って、彼女が 2 人の異なるキャラクターであるかのような錯覚を与えます。 1998年のリメイク版では、従うのが大変でしたが、 最大の問題は、同様に説得力のある演技をできる若い俳優を見つけることでした。ミルズは、『映画』でこれほど際立った二つの役を演じたことで賞賛された。 親の罠、 そして、リンジー・ローハンがそれほど良くなかったら、リメイクはうまくいかなかったでしょう。

ローハンのパフォーマンスは映画の成功に不可欠です 親の罠、 しかし脚本も素晴らしい。リメイク版はオリジナルとの共通点があまりありません。コールバックやイースターエッグもいくつかありますが、ストーリーは現代化され、再発明されています。 親の罠 新鮮に見えます。良い子役を見つけるのは難しいこともありますが、 親の罠 そしてそのリメイク版ではそのうちの2つが見つかりました。

1

ボディ・スナッチャーズの侵略 (1978)

リメイク版では『インベイジョン・オブ・ザ・ボディ・スナッチャーズ』を歴史的文脈から切り離した

オリジナル ボディ・スナッチャーの襲来 この物語は、人々の外見や習慣を模倣するエイリアンの詐欺師によって都市が置き換えられるという物語です。これは、冷戦中の共産主義の台頭と、1950年代に友人や隣人を互いに疑うようになったマッカーシズムの波の両方の比喩として解釈されてきました。

1978年時点でも冷戦は続いていたが、マッカーシズムは過去のものとなった。つまりリメイクということは、 ボディ・スナッチャーの襲来 は、現代の観客の共感を呼ぶ新しい角度を見つけるという課題に直面しました。ベトナム戦争とウォーターゲート事件の後、1970年代にアメリカの制度に対する信頼は急速に薄れつつあった。 1978年版は、 ボディ・スナッチャーの襲来 社会がどのようにして人々の個性と自由を奪うのかを考察します。 これにより、完全に新しいコンテキストを備えたリメイクがオリジナルと同じくらい重要で興味深いものになります。