ダニエル・ミナハン監督が『Fast Horses』でミュリエルとジュリアスがお互いに感じている魅力を明かす [TIFF]

ダニエル・ミナハン監督より、 速い馬に乗って 9月7日土曜日、トロント国際映画祭でプレミア上映された。 2019年に出版されたシャノン・プファールの同名小説を原作とし、1950年代のアメリカを舞台に、新生活を始めるためにサンディエゴに引っ越した新婚夫婦のミュリエルとリーの物語が描かれる。一方、リーの弟ジュリアスは朝鮮戦争から帰還し、ラスベガスのカジノを張り込んでいることに気づく。驚くべき一連の出来事を通じて、ミュリエルとジュリアスは似たような危険な旅をすることになり、予期せぬ形で二人を結びつけることになる。

速い馬に乗って 星のセットがあり、 デイジー・エドガー・ジョーンズジェイコブ・エロルディ、ウィル・ポールター、ディエゴ・カルバ、サーシャ・カルがメインキャストを構成します。映画のプロデューサーも務めるミナハンは、プファールのオリジナルストーリーに惹かれたのは、従来の敵役が登場しないからだと言った。監督は、本当の障害は、それが周囲にとって何を意味するかにもかかわらず、ミュリエルとジュリアスが本当の自分でいようと奮闘していることだと考えている。ミナハン氏は、この本の翻案に伴う困難を受け入れ、最終作品を誇りに思っていると語った。

画面音声 トロント国際映画祭中にミナハンにインタビューし、ミュリエルとジュリアスのダイナミックな物語について語った。 速い馬に乗って核爆弾のシーンの重要性と、1950 年代のアメリカに命を吹き込む。

ミナハンは、ミュリエルとジュリアスの互いへの愛情は特別なものであると信じています

「彼らは本当にお互いを補い合っていると思います。これまでドラマ化されたものを見たことのないような魅力と愛情です。」

Screen Rant: ミュリエルとジュリアスがお互いに感じている魅力と、彼らが独自のアメリカン ドリームを追求する際にどのように引き立て役として機能するかについて少し話してもらえますか?

ダニエル・ミナハン: 何よりもまず、これは欲望についての映画だと思います。そして、この 2 人の登場人物、ミュリエルとジュリアスは出会い、すぐにお互いに惹かれます。それが愛なのか、性的魅力なのか、愛情なのかは分かりません。そして映画が進むにつれて、彼らが本当にお互いを認識していることに気づき始めると思います。彼らはお互いに何かを認識します。彼らは両方とも奇妙で、観察力があり、私たちが彼らのことをよく知るようになり始めると、彼らは両方とも本当の自分を見つけようとしており、ラスベガスとサンディエゴの奇妙な地下世界を探索していることがわかります。

そして、それが二人の間の素晴らしいつながりの一つだと思います。それは、二人ともお互いを見て、お互いの人生に入ってくるということです。彼らはこの愛情を持っており、お互いの人生の流れを変えます。ミュリエルはユリウスの自由という考えに恋をしているのだと思います。そして、ユリウスは、ミュリエルが持っている、どこかに所属するという考えに恋をしていると思います。だから、彼らは本当にお互いを補い合っていると思います、そしてそれは私がこれまでドラマ化されたのを見たことのない種類の魅力と愛情です。それが私がこの小説とその翻案に本当に惹かれた理由です。

私たちは核爆弾の現場について話さなければなりません。これは物語と登場人物にとって象徴的に何を意味しますか？

ダニエル・ミナハン：ヘンリーがジュリアスを砂漠のパーティーに連れて行き、政府による核爆弾の爆発を見守るシーンは、私が想像できる中で最もロマンチックなデートの一つだと思います。また、ネバダ州はラスベガスのような無法者の始まりであるだけでなく、核爆弾実験が行われているアメリカの郊外のような場所でもあるという時代に私たちをしっかりと置きます。したがって、これは非常に多くのレベルで機能し、信じられないほどロマンチックであり、一緒にいるために人生を爆破するこれらの人々の素晴らしい比喩でもあります。

速い馬に乗って これはあなたの最初の大作映画ですが、テレビ向けに素晴らしいエピソードを監督してきました。テレビ撮影という経済的なプロセスから、このような壮大なロマンスへの移行がどのようなものだったのか興味があります。

ダニエル・ミナハン: あまり知られていない映画をいくつか作りました。私は『アイ・ショット・アンディ・ウォーホル』という映画を書き、それが長編映画になりました。これは何年も前のことですが、その後、シリーズ 7 という映画を書きました。シリーズ 7 は、人々が互いに殺し合いながら尾行されるテレビシリーズについての映画でした。そして自らの生存のために戦った。それが私を HBO の世界に連れて行ってくれました。そこでは、『シックス フィート アンダー』が作家の部屋でカルト映画のような存在でした。それが私を HBO に連れて行き、多くの本当に素晴らしい作家と一緒に仕事をするようになり、そこに留まりました。

私にはドキュメンタリーの経験があり、以前はジャーナリストだったので、シリーズに取り組むことは本当に素晴らしい学習経験でした。そして、シリーズに取り組むとき、多くの場合、あなたは入社し、エピソードを終えて去りますが、実際にはシーズン全体の責任を負う誰かがいて、彼らはすでにある種の外観を作成しています。過去 10 年間、私はプロデューサーとして働き、実際にシリーズをまとめてきました。私はシリーズのプロデュースと監督を行ってきましたが、たとえばホルストンとはすべてを監督する機会があり、それを 6 時間の映画のように考えています。

それはとても違う経験です。小説を書くのと短編小説を書くのとの違いに似ています。シリーズは、次々とエピソードがあり、物事についてより詳しく調べることができるため、より小説的です。長編映画では、伝えたいストーリーを非常に簡潔かつ具体的にし、短編小説の場合と同様にすべてをしっかりと結び付ける必要があります。それでとても気に入りました。それは私にとって非常に前向きな経験であり、これに関して協力者たちと協力して何ができたかを非常に誇りに思っています。

速い馬に乗って撮影する場合、場所を見つけるのは大きな課題でした

「本当に創意工夫が必要でした。さまざまな用途に適した素晴らしい場所を見つける必要がありました。」

1950 年代のアメリカに命を吹き込む上で最も困難だったのは何ですか?

ダニエル・ミナハン: すべてが挑戦だったと言えます。それはとても野心的なことでした。私たちはカンザス、サンディエゴ、ラスベガス、ティファナの約 5 つの異なる世界を探索し、世界構築のストーリーを設定していました。本当に創意工夫が必要でした。さまざまな用途に適した素晴らしいロケーションを見つける必要がありましたが、私はそれを実際に伝えるために、優秀な美術部門と撮影監督に頼りました。これは最大の課題の 1 つだったと言えます。そしてもう 1 つは、これは大きな挑戦でしたが、私がこの物語に惹かれた点の 1 つは、『On Swift Horses』には伝統的な敵対者がいないということです。

1950年代の誰かの成長を描いた物語や明確なカミングアウトの物語では、非常に明確な敵対者が登場し、それは夫であり、夫の不承認と夫の虐待であったと思います。しかし、私たちにはとても親切で愛情深い素晴らしいキャラクターがいて、彼がとても愛しているこの二人と家族を作りたかったのですが、残念ながら彼が邪魔をしてしまいました。この劇の敵対者は、ミュリエルとジュリアスが本当の自分でいることと、途中でミュリエルの夫のような他の人を傷つけることを知っていることに対する葛藤となったと思います。

ミュリエルとジュリアスは映画の途中でほとんど入れ替わる。ジュリアスがヘンリーと安全策を取りたいと考える一方で、ミュリエルはより危険になる。これらは彼らの生来の欲求だと思いますか、それとも彼らは自分自身の中に他者を探しているのでしょうか？

ダニエル・ミナハン: ジュリアスは辺境で暮らし、長い間危険で制御不能な生活を送っていたと思います。そしてここに彼が兄とムリエルと一緒に家庭を築く機会があったと思います。彼は心の中で、自分の性格上、そんなことはできないと分かっていた。そして彼はヘンリーを見つけて、一緒に家庭を築き、居場所を見つけられる人だと思ったのだと思います。そしてミュリエルは自由の代償を知る。ムリエルは、このお金をすべて貯めればサーキットで勝て、自立した人間になり、幸せになれるという考えを組み合わせているのだと思います。

そして、彼女が発見したのは、その過程で多くの人を傷つけたけれど、最終的にはとても良い場所にたどり着いたような気がするということです。彼女は家に帰ります。映画の中で彼女は「私はこの国が好きです」と言いました。彼女はサンドラに「ここに一人で住んでるの？」と言いました。彼女は男性なしで暮らす女性に会い、サンドラにこう言います。「一人になるのは怖くないでしょう？」ミュリエルは多くの実験を経て、この自己実現の境地に達したと思います。彼女は後にサンドラと結ばれるのでしょうか？彼らは仲直りして一緒に居られると思いたい。彼らはとても良い相性を持っていたと思います。

ダニエル・ミナハン著『On Swift Horses』について

「愛のためにすべてを賭け、その過程で自己認識を得る物語。」

時は 1950 年代、新婚夫婦のミュリエル (デイジー エドガー ジョーンズ) とリー (ウィル ポールター) は、安定した仕事と家族を養える家を求めてカンザス州の自宅を離れ、サンディエゴでの新生活を目指します。一方、リーの弟ジュリアス（ジェイコブ・エロルディ、同じくカナダのオー在住）は、長期的な計画もなく朝鮮戦争から帰還する。

ポーカーが得意な彼はラスベガスに行き、そこでカジノの監視をし、ジュリアスと同じように賭け事が大好きなハンサムなチカーノ、ヘンリー（ディエゴ・カルバ、TIFF ’15の『プロメト・アナルキア』）と友達になる。この間ずっと、ミュリエルとジュリアスは文通していましたが、どちらも自分たちにどれほどの共通点があるのか​​気づいていませんでした。待機テーブルに飽きたムリエルは、密かに馬と遊び始め、そして勝ちました。さらに、ミュリエルとジュリアスは、予想以上に大きな危険にさらされる可能性のある秘密の罪を伴う並行旅をしていることに気づきます。

他の人もチェックしてください TIFF2024 インタビューはこちら：

速い馬に乗って 9月7日にトロント国際映画祭でプレミア上映された。