マヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキー・ハラーが『リンカーン弁護士』のマシュー・マコノヒーと違う8つの点

マヌエル・ガルシア＝ルルフォ版ミッキー・ハラー、Netflixで見られる リンカーンの弁護士、 以前の実写版とは異なるいくつかの特徴があります。どちらの適応も リンカーンの弁護士 これらは、リンカーン・タウンカーの制作で有名な弁護人ミッキー・ハラーを主人公とするマイケル・コネリーの書籍シリーズに基づいています。コネリーさんの リンカーンの弁護士 2011年に初めて脚色され、マシュー・マコノヒー主演の映画が誕生した。 2011年ですが リンカーンの弁護士 ある程度の成績を収めたが、このシリーズは2022年のNetflixのテレビ版のリリースまで手つかずのままだった。

同じシリーズの本であるにも関わらず、 の適応 リンカーンの弁護士 根本的に異なります特にタイトルキャラクターの描写において。ミッキーの 2 つのバージョンの違いの一部は、シリーズの異なる本からインスピレーションを得ているという事実に起因すると考えられますが、それよりも深い違いもあります。ここでは、マヌエル・ガルシア・ルルフォ版とマシュー・マコノヒー版の最大の違いを詳しく説明します。 リンカーンの弁護士 ミッキー・ハラー。

8

マヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキー・ハラーは、キャラクターのメキシコのルーツに忠実であり続ける

Netflixシリーズは主人公の国籍を揺るがす

マヌエル・ガルシア＝ルルフォ版とマシュー・マコノヒー版のミッキー・ハラーの最も顕著な違いの1つは、キャラクターの背景です。原作では リンカーン弁護士 本には次のように記載されています ミッキー・ハラーはメキシコ人の母親を持ち、メキシコ人とのハーフです。 ミッキーの物語のこの側面は、Netflix 映画でのガルシア＝ルルフォのキャラクター描写に不可欠です。 リンカーンの弁護士彼はメキシコ文化に何度も言及し、ショーを通してスペイン語を話します。

ミッキーのキャラクターのこのディテールを強調することで、役割に多様性をもたらし、 リンカーンの弁護士 全体としてはそうですが、ガルシア＝ルルフォのミッキーとマシュー・マコノヒーのミッキーの間にも鋭いコントラストが描かれています。 2011年 リンカーンの弁護士ミッキー・ハラーのメキシコの伝統への言及はありません。代わりに、ハラーは南部人で白人であるように見え、それはテキサス生まれのマシュー・マコノヒーの背景と一致します。

ミッキーのラインナップのこの変更は、マコノヒーの描写に関する限りおそらく最高のものであったが、Netflix適応版のマヌエル・ガルシア＝ルルフォ版のキャラクターと比較すると昼と夜の違いである。ガルシア＝ルルフォのメキシコ人のミッキー・ハラーと比較すると、マシュー・マコノヒーの南部のミッキー・ハラーは、ほとんど別のキャラクターのように見えます。

7

マシュー・マコノヒー演じるミッキー・ハラーにはアルコール乱用の問題がある

映画版にはもっと悪徳があった

マヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキー・ハラーとマシュー・マコノヒー版のキャラクターのもう一つの大きな違いは、名ばかりのリンカーン弁護士とアルコールとの関係だ。 2011 年を通じて リンカーンの弁護士ミッキーはほとんどアルコール依存症ですキャラクターは映画中に何度か大量に飲酒しているのが見られるためです。

マコノヒー演じるダークバージョンのミッキーは、気軽にお酒を飲むことができないようで、マギーがミッキーを何度も車で家まで送り届けなければならなかった。ある時点で、フランクはミッキーにアルコール摂取量を減らす必要があるとさえ言います。一方、マヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキー・ハラーは、Netflixでのアルコール乱用に問題を抱えていないようだ。 リンカーンの弁護士。

6

マシュー・マコノヒー演じるミッキー・ハラーには元妻が1人しかいない

この映画では、ミッキーがマギーと結婚したことがあるのみでした

ミッキー・ハラーの 2 つの映画版の奇妙な違いの 1 つは、結婚歴です。ノード リンカーン弁護士 本によれば、ミッキーはマギー・マクファーソンと、ローナ・テイラーとの2度の結婚生活に失敗したことが立証されている。しかし、ミッキーのバックストーリーのこの側面は 2011 年に変更されました。 リンカーンの弁護士それはそう思わせる マシュー・マコノヒー演じるミッキーはマギーとしか結婚していなかった。

ローナは依然として脇役として登場しますが、彼女とマコノヒー演じるミッキーが職業以上の関係にあったという言及はありません。これは本の中での奇妙な変更です。マヌエル・ガルシア＝ルルフォのミッキー・ハラーには、書籍版のミッキーによく似たロマンチックな過去があります。 Netflixの番組では、ミッキーが過去にマギーとローナと結婚していたことが明らかになっている。

以前の関係は両方とも強く影響します リンカーンの弁護士キャラクターのダイナミクス、特に ローナはNetflixの番組ではるかに大きな役割を果たしています。 Netflix でミッキーの過去 2 冊の小説を紹介 リンカーンの弁護士 マコノヒーの 2011 年バージョンのミッキーよりも人間らしく見えるように、彼のキャラクターに追加のレイヤーを追加します。 リンカーンの弁護士。

5

マヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキー・ハラーは別の音楽への執着を持っている

ミッキーは音楽の好みを通じて顧客について詳しく学びます

ミッキー・ハラーはいくつかの型破りな音楽的興味を持っていますが、マヌエル・ガルシア＝ルルフォとマシュー・マコノヒーのバージョンの リンカーン弁護士 キャラクターには異なる好みの性別があります。それでも オリジナルの リンカーン弁護士 ミッキーはヒップホップ音楽に親和性があると本には書かれているマヌエル・ガルシア＝ルルフォのバージョンのキャラクターは、Netflix 番組でヒップホップをジャズに置き換えました。

これはNetflixのミッキーのキャラクターにとって前向きな変化です リンカーンの弁護士 これは、音楽ジャンルを聴くことで顧客をより深く理解するというキャラクターの目標により忠実です。しかし、このジャズへの愛は、Netflix 映画のマヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキー・ハラーに特有のものです。 リンカーンの弁護士。 Netflix以外で リンカーンの弁護士特にマシュー・マコノヒーのミッキー・ハラーの場合、ミッキーがジャズを聴いていたという言及はない。

2011年 リンカーンの弁護士 ミッキーのキャラクターの特定の音楽ジャンルへの愛やヒップホップを聴く理由については明確に言及しておらず、ミッキーのキャラクターの詳細を軽視しているようです。しかしそれ以来 リンカーンの弁護士 映画のサウンドトラックにはストーリー全体を通してヒップホップのトラックがフィーチャーされており、 マコノヒー演じるミッキーは、彼の本の相手と同じようにヒップホップを聴いていると推測できます。

2011年に、 リンカーンの弁護士 はマイケル・コネリーの書籍シリーズにいくつかの大きな変更を加えており、ミッキーのヒップホップへの愛がこの本のバージョンのミッキーに忠実であり続けていることを暗示しています。

4

マシュー・マコノヒー演じるミッキー・ハラーはお金にもっと興味がある

映画版は給料日にこれをやる

マヌエル・ガルシア＝ルルフォのミッキーとマシュー・マコノヒーのミッキーの大きな違いは、国防法を実践する動機です。 2011年 リンカーンの弁護士、 マシュー・マコノヒーのダーカー・ミッキー・ハラーに興味があるようだ 彼が引き受ける事件に関しては。このバージョンでは、ミッキーは法律実務の倫理的および道徳的側面よりも金銭的報酬に投資しているように見えることがあります。

ミッキーがヘスス・メネンデス（映画ではマルティネス）の事件とルイ・ルーレの事件の類似点を描き始めて初めて、無実の人を自分が犯していない罪で刑務所に送り込むことの倫理的ジレンマに焦点を当てる。それに比べて、マヌエル・ガルシア＝ルルフォのミッキー・ハラーは、クライアントの代理人としてより利他的な関心を持っているようだ。実際、 リンカーンの弁護士 シーズン2では、リサ・トランメルがミッキーに仕事の対価を支払うよう主張するが、ミッキーは彼女の懸念を無視し続けた。

ミッキー・ハラーの 2 つの描写のこの違いは、Netflix 映画が リンカーンの弁護士 最初の本（映画の原作）は読み飛ばしたので、テレビ番組にはダークバージョンのミッキーは存在しないことになります。いずれにせよ、ガルシア＝ルルフォ版とマコノヒー版のミッキーの間には大きな違いがあり、Netflix 番組のミッキーを好きになりやすくなっています。

3

マヌエル・ガルシア＝ルルフォ出身のミッキー・ハラー氏は、法律事務所の経営を第三者に依存している

映画版は単独で作業することを好んだ

ミッキーのチームは、Netflix での裁判の成功にとって彼と同じくらい重要です リンカーンの弁護士しかし マシュー・マコノヒー演じるミッキーは、法律の実務に対してより孤独なアプローチをとっているように見えます。 Netflix の適応作品では、ローナとシスコがミッキーの事件を調査または研究する一方、マヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキーが彼らが追求する角度を作り出すことがよくあります。

比較すると、マコノヒーが演じるミッキーは、ほとんどの仕事を一人でこなし、ローナやフランクから散発的に助けを受けるだけであるように見えます。これらの区別は、それぞれの適応の異なる形式には意味がありますが、ミッキーの作業スタイルのまったく異なるイメージを描きます。

2

マシュー・マコノヒーのミッキー・ハラーには指導者がいない

映画版は父親の昔のアドバイスを思い出しただけ

Netflixで リンカーンの弁護士マヌエル・ガルシア＝ルルフォ演じるミッキーは、困ったときに時々メンターに相談するが、マシュー・マコノヒー版のリンカーン弁護士にはそのような頼れる人物はいない。デヴィッドを演じるのはエリオット・グールド」法律上の「シーゲルイン」 リンカーンの弁護士故ミッキー・シニアの友人で、公私ともにミッキーをサポートしている。

しかし、 2011年に リンカーンの弁護士ミッキーには頼れる指導者がいなかった;その代わりに、彼はかつて父親から与えられたアドバイスに従おうとしました。この違いにより、マコノヒー演じるミッキーは明らかに孤独を感じ、父親の死が残した穴がより強調されることになる。

1

マシュー・マコノヒー演じるミッキー・ハラーはマギーに興味がある

Netflix版は離婚を残した

どちらの映画版でも、ミッキーは元妻マギー・マクファーソンと密接な関係にありますが、 マシュー・マコノヒーが演じるこのキャラクターは、マギーとは異なる関係を持っています。 映画では、離婚したにもかかわらず、ミッキーとマギーの関係の扉は完全に閉ざされたわけではないようです。登場人物たちの間のシーンにはロマンチックな緊張感があり、ミッキーはまだマギーに対して何らかの感情を抱いています。

この力関係は、マヌエル・ガルシア＝ルルフォ原作のNetflix版ではミッキーとマギーがより緊密な友情を築いているため、それほど存在しない。 Netflixで元カップルにプラトニックな関係を築く リンカーンの弁護士 これにより、ミッキーの訴訟により重点を置くことができ、何よりもまずミッキーをリンカーンの弁護士にすることができます。

リンカーンのどの弁護士が最適ですか?

どちらのバージョンにも良い点があります リンカーンの弁護士しかし、Netflix 版の最大のセールスポイントは、原作小説との類似性です。 マヌエル・ガルシア＝ルルフォ版のミッキー・ハラーは、マイケル・コネリーが作成したキャラクターにより忠実です。 マシュー・マコノヒーのカリスマ性と曲がりくねったプロットのおかげで、映画版はいつも楽しかったです。ただし、Netflix 版には同様に多くの紆余曲折があり、より忠実です。

多くの視聴者は最初のシーズンの初めにマヌエル・ガルシア＝ルルフォを嫌っていたようで、おそらくカリスマ性の点でマシュー・マコノヒーと比較していたようです。ただし、一部の方がコメントしているように、 レディット このトピックでは、最初はその堅さにはプロットの理由がありました。エディタ 悪魔とは違う 彼は、俳優が役の中で自分のリズムと快適さを見つけるのに少し時間が必要だっただけだと示唆しました。

「最初は主役を楽しめなかったが、終わりに向かってだんだん好きになっていった。何人かのキャストメンバーの演技はよかったが、事件や起こっていたすべてのことがうまくまとめてくれた。ネヴ・キャンベルはよくやった。」 」

結局のところ、Netflix 版が映画よりも優れているのは、3 シーズンにわたって放送されており、ミッキー ハラーと彼の人生を実際に紹介する機会があるという事実です。マシュー・マコノヒーには、その役を見事に演じただけでなく、ミッキー・ハラーを世界に見せるための映画と事件があった。 ザ リンカーン弁護士 Netflix シリーズは、コネリーが生み出したキャラクターを人々に見せるために 3 シーズンありましたが、それだけでもこのキャラクターの優れたバージョンと言えます。