トム・ボンバディル（ロリー・キニア）が出演 ロード・オブ・ザ・リング: 力の指輪 2つのエピソードでは、見知らぬ人（ダニエル・ウェイマン）のやや超然とした魔法の指導者として出演しました。この控えめに言及された人物の登場により、1934 年にトールキンによって書かれた 26 節の詩「 トム・ボンバディルの冒険彼が誰なのか、そして（もしあれば）どのような適応をとるべきかについて、いくつかの明白な疑問が生じます。 力の指輪。
ボンバディルがトールキンの詩に初めて登場した後、 トールキンはそれを含めました ロード・オブ・ザ・リング: ザ・フェローシップ・オブ・ザ・リングボンバディルが物語に何も加えなかったため、ピーター・ジャクソンの映画化から外されただけだった（トールキンは手紙の中でボンバディルの性格についてこのことを認めている）。ボンバディルが登場する必要はない 力の指輪特に、番組の制作者がトールキン（または彼のファン）が望んでいた以上のものを作っているので。その結果、トールキンの最も独創的で謎に満ちた発明の 1 つが、今ではまったく一般的なものになる危険にさらされています。
力の指輪がトム・ボンバディルを古典的な魔法の指導者像に変えた
トールキンが生み出したキャラクターに忠実ではなく、 力の指輪 それはすぐに、トム・ボンバディルが魔法を習得したいと望んでいるストレンジャーの指導者であることを明らかにします。ボンバディルはこの役割を受け入れるようであるだけでなく、 彼はまた、以前にもダークウィザードを訓練する際にこの役割を果たしたことがあることを明らかにしました。
トールキンで リングのフェローシップボンバディルが権力の究極の象徴であるリング（人間の基本的なアイコン）と対話するとき、 力の指輪)、それに対して支配力を行使しないため、それは表示されたままになります。
トールキンのボンバディルは、善と悪の力の外の平和主義を表しています。彼は権力闘争に参加したくない性格です。トールキンで リングのフェローシップボンバディルが権力の究極の象徴であるリング（人間の基本的なアイコン）と対話するとき、 力の指輪)、それに対して支配力を行使しないため、それは表示されたままになります。それでも、 力の指輪ボンバディルは中つ国の結末を気にしているだけでなく、 彼は善対悪の戦いの参加者を積極的に訓練しているようです。これはトールキンが書いたキャラクターの大きな変更であり、彼をより比喩的なものではなく、怠惰なステレオタイプに変えました。
トム・ボンバディルの実写化の問題点
ロリー・キニアはボンバディルのバージョンを体現する素晴らしい仕事をしていますが、トールキンのビジョンに忠実であり続けるために彼のキャラクターに欠けているいくつかの特徴があります。あなたの外見から全体的な見通しまで、 トールキンのビジョンの中のボンバディルは、映画で彼のために作られた役割の中で存在するのに苦労するでしょう。 力の指輪。
トールキンのボンバディルは明るい色を着ています。帽子には青い羽根、黄色いブーツ、明るい青のジャケット、そして熟したリンゴのように赤い顔です。彼はまた、詩的な拍子で話し、セリフを歌うこともよくあります。キニアのボンバディルは優しく歌うことが多いですが、トールキンのバージョンにありがちな騒々しい狂気がありません。彼のキャラクターは、人間、ホビット、エルフの理解から十分に離れているため、画面上では中つ国のための戦争に参加できる（または参加する）人物ではなく、愚かに見えるでしょう。
力の指輪 それはボンバディルが拒否する権力闘争とすべて関係している。
トールキンのトム・ボンバディルを映画化する際の最大の問題 力の指輪 それは彼がショーの前提全体についてほとんど気にしていないだけです。トールキンのボンバディルは、スイレンを集めて木々に向かって歌う、恐れを知らぬ陽気な男です。彼は自然の達人です。 力の指輪 それはボンバディルが拒否する権力闘争とすべて関係している。おそらくトールキンの『ボンバディル』は、戦争の苦闘からの短い、混乱を招く逃避として翻案されるかもしれない。 力の指輪しかし、彼が物語の推進力になることは決してありません。番組での彼の性格描写は、この基本的な真実と矛盾しています。