29 年前、ロザンヌの最高のクリスマス エピソードがテレビの歴史を作った

それでも ロザンスピンオフ コナーズ マーティン・マルのレオン・カープについては一度も言及されなかったが、オリジナル番組のシーズン8のクリスマスエピソードでは、脇役を中心としたゲイ表現の歴史的な作品がフィーチャーされていた。再視聴時の厳しい現実の一つ ロザン それは、番組のジョークのいくつかがひどく古くなっているという認識です。しかし、2024 年には悪趣味または問題があると思われるあらゆるジョークの中にも、驚くほど進歩的なものとして際立っている瞬間があります。 ロザン平均的な労働者階級のアメリカ人家族の物語は、貧困、同性愛者の権利、人種差別、親の虐待、その他多くの物議を醸す問題を、驚くべき機転と巧みさで取り上げました。

として コナーズ シーズン 7 でホームコメディ シリーズを完全に終わらせる準備が整う中、元のシリーズには問題があり、更新されたスピンオフがその欠陥を補ったと主張したくなります。ただし、真実はもう少し複雑です。 コナーズ多くの登場人物の中に偉大な故マーティン・マルは含まれていなかったが、マルはロザンヌとジャッキーの上司であるレオン・カープを役の大部分で演じた。 ロザンオリジナルの走り。完全にユニークなキャラクターであるカープは、主流メディアにおける LGBTQ+ の表現という点で画期的なキャラクターであり、その証拠でした。 ロザンホームコメディの世界での驚くべき成果。

ロザンヌの「12月の花嫁」でネットワークTV初の同性愛者の結婚式が特集される

レオンとスコットの結婚式は代表の歴史的な瞬間だった

1995 年 12 月 12 日、 ロザン シーズン8第11話「12月の花嫁」が放送されました。出力は ロザン悪名高い悲惨なシーズン9が放送される前のジャッキーの最後から2番目のクリスマスエピソードである悪名高いエピソード12「ホリデーの家」では、ジャッキーはダンが病気の母親の看護師とロザンヌを浮気していることを発見します。しかし、「ディセンバー・ブライド」の注目すべき点は、単に存在するだけではありませんでした。 ロザン最後の良いクリスマススペシャル。 ロザンシーズン 8 のクリスマス エピソードでは、ネットワーク TV で初めて同性婚が描かれました。マルのレオンとウィラード連銀のスコットの間。エピソードはこの出来事、より具体的にはロザンヌが結婚式を計画しようとする試みを中心に展開しました。

レオンは、数年前に祭壇に残した元スコットと思いがけず再会し、二人はそれをサインとして受け止め、結婚式を挙げることを決意する。レオンは残念がったが、熱心すぎるロザンヌはすぐに結婚式の計画を立て始め、結婚式ができるだけ安っぽく、過剰で、型にはまったものになるようにする。レオンは自分の結婚式にドラァグクイーンやストリッパーが出席することに反対するが、すぐにスコットとの結婚をためらっている本当の理由は自分をゲイだと呼ぶことに抵抗があるからだと明かす。これにより、甘くて陽気なラストシーンが生まれます。

ロザンヌの最後のクリスマスのエピソードがなぜそれほど重要だったのか

1か月後に友人がレズビアンの結婚式を挙げた

ロザンヌとレオンはキスをし、マル演じるキャラクターは自分が同性愛者であることを疑いの余地なく確信させます。 「12月の花嫁」の結婚式は、2人の男性がキスすることに反対したダンをロザンヌが叱責しながら進み、エピソードは同性愛者の固定観念についてのたくさんのジョークで終わるが、それらの間には意外にもストレートな受け入れのメッセージが挟まれていた。ほど物議を醸すものではありませんが、 コナーズ放送禁止となったクリスマスエピソード「ディセンバー・ブライド」は、保守的な文化評論家からの抵抗に遭った。 「ディセンバー・ブライド」はゲイ表現にとって画期的な瞬間だったそれは彼らの結婚だけでなく、魅力的なストーリー展開とレオンのユニークなキャラクターによるものです。

ちょうど一ヶ月後、 友達 シーズン 2 のエピソード 11「レズビアンの結婚式を持つ人」は、同性愛者の結婚式に焦点を当てた 2 番目のホームコメディ エピソードとなりました。しかし、『レズビアンの結婚式を持つ者』とは異なり、『ディセンバーの花嫁』は、ロザンヌがレオンの結婚式を適切に屈辱的にしようとする中、全編を同性愛者の固定観念に疑問を投げかけることに費やしている。」ゲイ」これにより、ABCは ロザン エピソードは通常の午後8時から午後9時30分までの枠で放送されます。同ネットワークの広報担当者はこう語った。 ワシントン・ポスト これは「」とは何の関係もないことを同性婚の考え方”と大人のユーモアのおかげでした。

ロザンヌのクリスマスエピソードでLGBTQ+のスピンオフが誕生するところだった

ロザンヌ・バーはル・ポールとドン・ノッツ主演のシリーズを提案した

ほとんどの場合、 ロザン シーズン8のエピソードでは、「12月の花嫁」の主張に疑問を呈するよりも露骨なジョークが登場したが、それでも同局がこのエピソードを放送したことは注目に値する。レオン・カープは珍しい共和党員のゲイのキャラクターであり、エピソードの最も面白いシーンの1つは、彼が自分の鈍感さ、バーバラ・ストライズバンドへの嫌悪感、そして政治的所属のせいで同性愛者であるはずがないと断言するシーンだった。これは、キャラクターの複雑さと単純なステレオタイプからの乖離を強調しました。どこ コナーズ シーズン7では、ダーリーンの息子マークを同性愛者のティーンエイジャーとして快適に描くことができ、レオンの役割は ロザン 大幅に多くの反応を引き起こしました。

それにもかかわらず、Steven Capsuto の 2000 年の本によると、 代替チャンネル: ラジオとテレビにおけるゲイとレズビアンの画像の無修正の歴史、 ロザンロザンヌ・バー主演で共同制作者は、「ディセンバー・ブライド」をLGBTQ+ホームコメディスピンオフのバックドアパイロットとして利用しようとした レオンとスコットがレオンの十代の娘を育てる話。バーと共同プロデューサーのウィリアム・ルーカス・ウォーカーは、後に監督プロデューサーとして働きました。 ウィルとグレースレオンとスコットが、レオンが何年も前に産んだ10代の娘の親であるシリーズをリリースした。この番組ではル・ポールとドン・ノッツが夫婦の隣人役で共演する予定だった。

ロザンヌのスピンオフはレオンの物語を無駄にした

マーティン・マルはコナーズ役を再演することはなかった

レオンは多くの時代の中心人物でしたが、 ロザンオリジナルシーズンで彼はもう少しで自身のスピンオフのヘッドライナーを務めるところだった、 コナーズ 最初の6シーズンではマーティン・マル監督のレオン・カープについて言及したことは一度もなかった。その間 コナーズ シーズン7 ロザン キャラクターの復帰により、彼の存在を認識することでこの問題は改善される可能性がありますが、残念ながら、ショーがレオンまたはスコットを画面上に紹介するには遅すぎます。ウィラード氏は2020年5月に、マル氏は2024年6月に亡くなった。 コナーズ 登場人物の誰にも言及していないことは、レオンがジャッキーとロザンヌのマネージャーとして働いていたレストラン、ランフォード・ランチボックスに焦点を当てているスピンオフによってさらに注目に値しました。

それでも コナーズ ロザンヌとジャッキーの母親であるベブが依然としてレストランの権利書を密かに所有していたことを明らかにしたが、スピンオフではレオンに何が起こったのか、そしてなぜ彼がそこで働くのをやめたのかについては説明されていない。これは大きな見落としでした ロザンシーズン10の復活と コナーズ シーズン1から3は、ランフォードでゲイとして育ったマークの葛藤に焦点を当てていたが、レオンの物語は彼にとって大きな意味を持った可能性がある。残念ながら、そのうちの 1 つを中央に配置した後、 ロザンキャラクターの結婚式に関する最高のクリスマスエピソード、 コナーズ 彼は数十年後、レオン・カープとその妻のことをすべて忘れてしまいました。

ソース： ワシントン・ポスト

代替チャンネル: ラジオとテレビにおけるゲイとレズビアンの画像の無修正の歴史、Steven Capsuto、2000 年。