ロード・オブ・ザ・リング 』はピーター・ジャクソンの最も象徴的な三部作だが、2作目はある程度までしか原作に忠実ではなかった。ジャクソンはトールキンの有名な作品全体を通して、トールキンの物語に変更を加えました。 ロード・オブ・ザ・リング そして ホビット どちらもトールキンの本に基づいた三部作。 3つとも ホビット この映画はトールキンの 1937 年の小説に基づいています。 ホビットの冒険その間 ロード・オブ・ザ・リング これらの映画は、トールキンの最高傑作の 3 部作に基づいています。 ロード・オブ・ザ・リング。ジャクソンの 2 番目の LotR 映画は賞賛されましたが、原作からの逸脱が一部のファンを怒らせました。
ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔 映画は多くの点で本とは異なり、本の主要な柱のいくつかは維持されていますが、他の部分は省略されています。この映画の良さについてファンの間では意見が分かれたが、2002年に公開されると興行収入を記録し、今でもこれまでに公開されたファンタジー映画の中で最も成功したものの1つである。最終的に、トールキンの小説を映画に適したものにするために、ジャクソンの多くの変更が必要でした。一部の変更は他の変更よりもはるかに必要性が低いように見えましたが、全体としては、中つ国のドラマと驚異を捉える映画に貢献しました。
10
セオデンは映画の中で魔法にかかった
サルマンによるセオデンのコントロールは原作では異なっていた
サルマンはセオデンをある暗い魔法にかけ続けた ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔しかし、セオデンに対する彼の影響は、この本の中ではるかに微妙でした。トールキンがセオデンという人物を書いたときと同じように、彼は息子の死を含め、多くの心配や障害に悩まされました。その意味で、彼は最初オークと戦うことに気力を失っていた。グリマ サルマンの道具だったワームタンがセオデンの自信のなさに拍車をかけていた 悪いアドバイスで。ピーター・ジャクソンは、彼の映画でセオデンに対するサルマンの影響力を増幅させ、サルマンの有害な影響を文字通りの呪縛にした。
ジャクソンはサルマンの呪文に、セオデンのグロテスクな早老の肉体的な現れを与えた。これは映画工学の驚くべき驚くべき偉業でした。 セオデンの回復はこの映画で最も救いのある瞬間の一つでした。セオデンは強力な救いのキャラクターだったので、ジャクソンはそれを正しく理解しました。救いの旅の間にセオデンの代理権の一部を彼が奪ったのは残念だったが、ジャクソンが多くの内容を犠牲にしなければならなかったのは理解できる。 ロード・オブ・ザ・リング』 長い実行時間。
9
エルケンブランドは本の中で重要な役割を果たした
ピーター・ジャクソンはエルケンブランドの代わりにエオメルを使用した
エルケンブランドはディープコームの主でした 二つの塔トールキンの小説の第二部ですが、ピーター・ジャクソンの映画には出演していません。エルケンブランドは、ローハンの戦略の大きな部分を占めていました。 ロード・オブ・ザ・リング。さらに、 エルケンブランドはローハンの成功に貢献した リング戦争で。ジャクソンが映画関係から切り離すという決定を下したことで、ジャクソンは原作に対してさらに抜本的な変更を加えた。ピーター・ジャクソンは、膨大で広大なストーリーに対処しなければならず、すべての映画でシーンを絞り込むのに苦労していました。
最終的に、ジャクソンは、 ロード・オブ・ザ・リング 劇場版に残しておきたかった内容を補うために映画を制作した。ジャクソンが内容を簡素化することができた 1 つの方法は、トールキンが彼に提示した多種多様な登場人物を減らすことでした。 エルケンブランドはジャクソンが犠牲にしたトールキンの登場人物の一人だったカール アーバンのエオマーを使用して空白を埋めます。これにより、エオメルにさらに焦点を当てることができ、彼のアークがより意味深いものになりました。
8
ジャクソンはギムリにコメディラインをさらに与えた
ギムリは本の中でかなり真剣だった
両者の最大の違いの 1 つは、 ロード・オブ・ザ・リング 本や映画はギムリのキャラクターでなければなりません。ギムリは、トールキンの小説に登場する指輪の仲間の中で最も古く、最も賢明なメンバーの 1 人でした。ジャクソンの映画は必ずしもこれに矛盾しませんでしたが、ギムリをコミックリリーフとして使用しました。 ギムリには面白いセリフがありました ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔物議を醸す脚本を作成しています。
ギムリからアラゴルンへのお願い――」エルフには言わないでね「敵の進路に投げ込まれることについては、三部作のギムリの最高の引用の 1 つを思い出させました。ギムリは以前、誰もドワーフを投げなかったと述べていました。 ギムリは英雄性をある程度失ったかもしれないしかし、彼は映画の中で最高のセリフをいくつか言いました。その意味で、ピーター・ジャクソン、フィリッパ・ボウエン、フラン・ウォルシュ、スティーヴン・シンクレアによる脚本は、多くの視聴者にとっては利益をもたらしたが、他の視聴者を失望させるバランスのとれた行為だった。
7
小説ではローハンの住民はダンハローに逃げた
映画の中でセオデンは民をヘルムズ・ディープに送り込んだ
セオデンはホルンブルクの戦いの嵐を乗り切るために、軽率にもローハンの住民をヘルムズ・ディープに送り込んだが、本の中でそのようなことはしなかった。 トールキンのセオデン ロード・オブ・ザ・リング ロマンスは人々をダンハローに送り込んだ オークの攻撃から身を守るため。この本の中でセオデンは全体的にさらに英雄的でした。セオデンに民をヘルムズ・ディープに送るというジャクソンの決定により、彼は本の中で描かれているよりも悪い指導者のように見えた。
セオデンが軍と市民とともにヘルムズ・ディープに行くという決断をしたことは、彼が戦いから逃げているように見えたが、本の中のセオデンは戦争になると葛藤した。
セオデンの決定は軍事的観点から見て不適切であるだけでなく、彼にとってお世辞ではないガンダルフの忠告に耳を貸さないことを示していた。セオデンが軍と市民とともにヘルムズ・ディープに行くという決断をしたことは、彼が戦いから逃げているように見えたが、本の中のセオデンは戦争になると葛藤した。 ジャクソンはセオデンの英雄性が薄れるのを許した それは、彼が中心的なヒーローであるアラゴルンとガンダルフの引き立て役として行動できるようにするためでした。
6
ファラミアは本の中でフロドとゴラムをより良く扱った
ファラミアは小説ではもっと敬意を持っていた
ファラミアは、本の中でフロドとゴラムを扱うとき、はるかに良い行動を示しました。映画の中で、彼はあるレベルの残虐さを見せた。 ファラミアも参加してた ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔 それは伝統に大きな変化をもたらした これはジャクソンの許容範囲を超えていた。翻案は作品に完全に忠実である必要はありませんが、原作の精神を捉えている必要があります。
ジャクソンの映画のファラミアは、トールキンが生み出したキャラクターから非常にかけ離れているように見えることがあり、ジャクソンの伝統からの脱却には少し疑問があるように思えた。しかし、 ジャクソンはファラミアのキャラクターを正しい方向に引き戻すことに成功した。そして最終的には、フロドとファラミアのやり取りの一部を微調整することなく、物語全体のタイムラインを適切に圧縮することは困難だったかもしれません。
5
小説ではエントは戦うためにあまり説得を必要としなかった
映画の中でホビットたちはエントを操作しました
ピーター・ジャクソンは、Ents のストーリーラインにいくつかの変更を加えました。 二つの塔 膜。 ホビットはエントを操作して戦争をさせることができた サルマンに対して ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔。特にピピンは、エントにアイゼンガルドへ向かうよう示唆し、アイゼンガルドの崩壊を促した。これにより、ツリービアードとエントたちはサルマンの悪の行動を見て、ホビット族がサルマンと戦うのを助けるよう説得した。
ピーター・ジャクソンがプロデュースする ロード・オブ・ザ・リング: ゴラム狩り、 2026年に打ち上げ予定。
しかし、小説では、エントはホビットからの特別な説得なしに、これを自分たちで行うことに決めました。その結果、この映画ではエントはやや友好的な存在ではありませんでした。ジャクソンの変化により、ホビットたちはより賢くなったように見えました。 Ent はトールキンの偉大なファンタジー種族の 1 つでした英雄的で人間的だったが、ジャクソンの変化はその英雄性の一部をホビット族に移した。しかし、彼らはジャクソンの指輪戦争では強力な同盟者であり、その力は明らかでした。
4
セオデンの最も英雄的な瞬間はアラゴルンに与えられた
アラゴルンはセオデンの最高のセリフを拾った
セオデンは本の中でホルンブルクの戦いの際に馬に乗って敵を迎え撃つことを提案したが、映画ではアラゴルンがその瞬間を盗んだ。トールキンの小説では、 セオデンはアラゴルンに戦場に加わるよう頼んだ: “アラソーンの息子よ、それでは私と一緒に乗ってくれませんか？もしかしたら道が開けるか、一曲分の価値がある結末に辿り着くかもしれない。」
これはセオデン側の長い闘いの集大成であり、この本の最高のキャラクター開発の一部を確固たるものにした。トールキンはセオデンをアンチヒーローから真のヒーローに変えました。まず第一に、それは彼をヒーローであるキャラクターよりも魅力的にしました。
ジャクソンはこの変化を少し垣間見たが、残念なことに、その多くはジャクソンの脚本によって犠牲になった。で 二つの塔、 ジャクソンはアラゴルンを輝かせた セオデンが敗北を感じていたとき、彼に不滅のセリフを与えた」外に出て彼らを見つけてください…ローハンのために。あなたの人々のために。「ジャクソンには、魅力的なキャラクターを生み出すための限られた上映時間しかありませんでした。残念ながら、正規の物語に沿って英雄的な瞬間を多くの人に広めると、おそらく説得力が少し弱まったでしょう。選ばれた少数の人々に英雄的な行為を集中させることで、より大きな影響を与えることが意図されていました。
3
ファラミアは本文中で指輪に対してもっと抵抗していた
ファラミアはこの本の中で最も偉大な英雄の一人でした
ファラミアは間違いなく最高のキャラクターの一人でした ロード・オブ・ザ・リング そして彼の最大のヒーローの一人でしたが、それは起こりませんでした ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔。 ピーター・ジャクソンはファラミアが一つの指輪に誘惑される様子を見せた 彼の映画の中で、人類に対する彼の力を強調しました。これにより、人間の種族はより安定し、アラゴルンはより例外的なものとなりました。それはまた、フロドとサムが指輪をそのように扱ったことがどれほど印象的だったかを示すのにも役立ちました。
ファラミアは父親から常に忘れられていましたが、ボロミアは慕われていました。これにより、ファラミアの優しさと知恵はさらに驚くべきものになりました。
しかし、それはファラミアの純粋さと強さを否定しました。ソース資料では、 ファラミアのリングに対する抵抗は印象的だった。ファラミアは弟のボロミアとははっきりと対照的でした。彼は最も人気のない息子であったにもかかわらず、フェローシップ・オブ・ザ・リングの一員である兄よりも価値のある人物でした。ファラミアは父親から常に忘れられていましたが、ボロミアは慕われていました。これにより、ファラミアの優しさと知恵はさらに驚くべきものになりました。
2
二つの塔はサルマンの運命を無視した
ジャクソンは当初、サルマンの死を三部作から削除するつもりだった
サルマンの運命は大きく異なった。 ロード・オブ・ザ・リング ロマンスと ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔 膜。サルマンは終わり近くに亡くなった ロード・オブ・ザ・リング 本、グリマ虫舌によって殺害されました。 ジャクソンはサルマンの死のシーンを映画に含めることを選択した。 二つの塔、 でも、他のシーンの時間を作るためにカットしました。サルマンの俳優クリストファー・リーに加えて、多くのファンはこれをサルマンのキャラクターアークの重大な無視であると考え、ワーナー・ブラザースに公開するよう求めた。
関連している
したがって、ピーター・ジャクソンは、サルマンの死の削除されたシーンを拡張版に含めることになりました。 ロード・オブ・ザ・リング: 王の帰還。このバージョンのサルマンの死では、本にあるようにワームタンによって殺されました。しかし、 サルマンはオルサンクの頂上から落ち、自分のマシンのいくつかに串刺しになって死亡した この映画はジャクソンの発明でした。
1
この映画はシェロブを続編に予約した
ホビットたちは本の後半でシェロブに会いました
JRR トールキンは第 2 部を終えました。 ロード・オブ・ザ・リング シェロブにホビット族を紹介するが、ワーナー ブラザーズ三部作までシェロブを紹介しませんでした ロード・オブ・ザ・リング: 王の帰還。その点に関しては、 映画のエンディングは原作から重要な要素を変更した。長い時間を考えるとそれはおそらく理にかなっています ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔 もう行ってしまった。
この変更が意味するのは、 王の帰還 素晴らしいスタートを切り、心機一転、序盤からシェロブの恐ろしい攻撃をカバーした。また、ピーター・ジャクソンと彼のチームは、映画のクライマックスであるヘルムズ・ディープでの対決に集中することができた。この変更は、戦争の恐怖に焦点を当てた映画に、適切な論理的な結末をもたらしました。 ロード・オブ・ザ・リング。