監督が語る『ゴジラマイナスワン』白黒版とオリジナル版の違い

ゴジラマイナスワン監督がその方法を解説 ゴジラ マイナスワン/マイナスカラー オリジナルとは全く異なるバージョンです。 ゴジラマイナスワン 』は、東宝インターナショナル製作、山崎貴監督による怪獣怪談の日本版です。この映画が 2023 年 12 月に米国の劇場で公開された後、映画の白黒バージョンが公開されました。 ゴジラ マイナスワン/マイナスカラー2024年2月に劇場公開される。

との会話の中で ラップ山崎氏がその違いを説明 ゴジラ マイナスワン/マイナスカラー カラーフィルムの劇場版からのものです。監督は、1954年のオリジナル版は、 ゴジラ 白黒なので、山崎さんと彼のチームは「」を見たかったのです。現代のテクノロジーで作られた「ゴジラ」映画を白黒で見るとどうなるか」しかし、この効果を生み出すために、山崎と彼のチームは単に色を取り除くのではなく、「カラーリストとマスクに戻ります[ed] 各写真の異なる部分」以下の山崎氏の引用全文をご覧ください。

1954年のオリジナルの「ゴジラ」は、もちろん白黒です。しかし、それだけで私たちは、現代の技術で白黒で作られた「ゴジラ」映画がどのようなものになるのかに興味を持ちました。しかし、単に色を取り除くだけでは、私たちが聴衆に植え付けようとしていたのと同じ種類の感情を呼び起こすことはできません。そのため、私たちはカラリストに戻って実際にそれをマスクしたのです。[ed] 単に色の削除ボタンを押すのではなく、各写真の異なる部分を手動で調整してコントラストを調整します。 [This process makes it look] まるでプロの写真家が撮ったかのように。

私たちにとって、色を取り除くことでリアリティが増し、まるでドキュメンタリーのようになり、見る人にゴジラが本当に存在するかのように感じさせます。 [This version of the film is] カラーの『ゴジラ マイナスワン』よりもずっと怖くて、製作スタッフですら鳥肌が立つほどです… だって、いろんな意味で別の映画のように感じられるからです。

ゴジラ マイナスワン / マイナスカラーでゴジラ マイナスワンがさらに良くなる

黒と白は芸術的な卓越性を示します

ゴジラマイナスワン 最初のリリース中に劇場で信じられないほどのヒットを記録しました。それだけではありません ゴジラマイナスワン 批評家からは絶賛され、Rotten Tomatoes では 98% を獲得しましたが、この映画は興行収入でも成功しました。その実行の最後には、 ゴジラマイナスワン 北米での驚異的な5,600万ドルを含む、全世界での興行収入は1億430万ドルを超えました。

この映画は劇場での上映期間が比較的短かったが、第 2 作の公開のおかげでその成功はさらに拡大した。東宝が白黒映画の公開を発表 ゴジラ マイナスワン/マイナスカラーこれにより劇場公開が再開され、打ち切りから3週間後にはトップ10に復帰した。このバージョンの映画は 1 月 12 日に日本の劇場で公開され、その後米国でも公開されました。このリリースは、観客にモンスターの魅力的なストーリーを体験する別の機会を提供しました。

ゴジラ マイナスワン/マイナスカラー また、視聴者に背後にある真の芸術的才能を示しました ゴジラマイナスワン。ハリウッドのモンスターバースに関するいくつかの意見とは反対に、 ゴジラマイナスワン それはスペクタクルに基づいたアクションに焦点を当てた映画ではありません。の代わりに、 ゴジラマイナスワン 『』は芸術的で直感的に感じられる映画で、奥深く人間的な登場人物たちが戦後の環境で本当の恐怖を体験します。山崎さんに関して言えば、 ゴジラ マイナスワン/マイナスカラー それはすでに優れた映画のさらに優れたバージョンでした。

黒と白の外観は古典的なゴジラに敬意を表しています。

最初のゴジラ映画はすべて白黒でした

山崎貴監督が言っていたように、始まりは ゴジラ 映画は白黒だったので、彼はこれらの古典への一種のオマージュを作りたかったのです。 ゴジラ マイナスワン/マイナスカラー 映画のバージョン。 ゴジラ 』が公開されたのは 1954 年で、その時までにカラー映画はすでに 20 年前から存在していました。その理由は、 最初のことをしている ゴジラ 白黒映画はスタイル上の選択だったそしてそれは当時の多くの日本映画が好んだものでもありました。

黒澤明のような巨匠でさえ、多くの傑作で白黒を使用しました。の場合、これは何をしたのか ゴジラそれは、映画製作者がミニチュアやモンスターの衣装を着た人物を明白に使用することなく、恐ろしいモンスターを見せることができるようにするためでした。カラーを使用し始めた後の映画が示すように、ゴジラのデザインは、衣装が偽物に見え、ミニチュアが明らかであったため、ほとんどコミカルな色になりました。その危険性はなかった ゴジラマイナスワンそして山崎はただ、これまでのものに敬意を表したいだけだった。

その他の白黒バージョンのある現代映画

ミスト、マッドマックス 怒りのデス・ロード、ローガン

この監督がカラーと白黒で撮影した最も象徴的な映画は、スティーヴン・キングの映画化作品です。 霧。スティーヴン・キングの傑作を監督したフランク・ダラボン ショーシャンクの空に そしてオスカー賞にノミネートされた グリーンマイル王の祝福がありました。しかし、 スタジオは彼が劇場公開用に白黒で映画を作ることを許可しなかった。 これを念頭に置いて、彼らはホームビデオのリリースに白黒バージョンを追加することを許可し、それが多くのファンによって選ばれたバージョンです。

白黒版もリリースされたカラー映画の新しいバージョンは、 マッドマックス 怒りのデス・ロード—ブラック＆クローム。この映画も同じ道をたどった ゴジラマイナスワン 映画に特別なタイトルを付けて、白黒 (またはクロム) バージョンであることを示します。ジョージ・ミラー監督は​​この映画を白黒で表現したいと考えていましたが、撮影監督のジョン・シール抜きでそれを実現しました。ジョン・シールは少なくともこの映画の新しいデザインを賞賛していました（経由） ガーディアン):

「ワードローブやメイクなどから色を取り出すと、美しくドラマティックになります。すべてをそぎ落として、俳優を前面に押し出しているのです。素晴らしいアクション映画かもしれませんが、ジョージも素晴らしい演技を見せており、新しいバージョンではそれが強調されると思います。」

これを試した漫画映画もありました ローガン：ノワール。この映画はカラーで撮影されたが、ジェームズ・マンゴールド監督は、カラーと同じくらい白黒でも見栄えがするようにすることを意図していると述べた（経由） インディーワイヤー）。 」人々は過去につながるもの、違うもの、新しいものでも古いものを探します。“どうやって ゴジラマイナスワン置くというアイデア ローガン 白黒で過去に敬意を表し、同時に現代の物語を伝えました。

出典: ラップ