犬の日の実話と結末を解説

犬の日の午後 』は犯罪映画の古典ですが、視聴者の中にはそれがほんの数年前に起きた実際の強盗事件に基づいていることを知らない人もいるかもしれません。史上最高の強盗映画のひとつとしてよく挙げられますが、 犬の日の午後 アル・パチーノがソニー・ワーツィク役、ジョン・カザールがサル・ナチュリル役で、ブルックリン第一貯蓄銀行を強盗する二人の泥棒を演じます。突然警察が現れてその場所を包囲したため、彼らの計画は失敗します。自暴自棄になった二人は銀行員を人質にとり、長く緊張した膠着状態が続くことになる。

これはアル・パチーノのキャリアを定義するのに貢献した映画のひとつであり、彼は4度目のオスカー賞とゴールデングローブ賞にノミネートされました。 1975年9月にデビューし、 この映画はすぐに成功を収め、オスカー賞に6回ノミネートされ、脚本賞を受賞したほか、ゴールデングローブ賞にも6回ノミネートされました。。現在は96%です 腐ったトマト そして一般の人々も参加し、 犬の日の午後 興行収入は5,000万ドル以上（経由） ボックスオフィスモジョ）。おまけに、この物語はほんの数年前に起こった実際の出来事に基づいているのです。

「犬の日の午後」は実際の銀行強盗からインスピレーションを得た

1972年、ジョン・ウォトウィッツとサルヴァトーレ・ナチュラーレがチェース・マンハッタン銀行を強盗

犬の日の午後 この映画は、1972 年 8 月 22 日に実際に起きた強盗と人質事件に基づいています。1972 年 9 月 22 日、 人生 PF Kluge と Thomas Moore が書いた「The Boys in the Bank」というタイトルの記事を発表しました。 犬の日の午後 原料として使用される （を通して 人生）。 1975年 犬の日の午後 数年後に出てきた 人生 この記事はプロデューサーのマーティン・エランドの目に留まり、ワーナー・ブラザースの重役リチャード・シェパードに伝えた（経由） サンフランシスコ試験官）。

犬の日の午後 この強盗事件を詳しく追う。 8月のその日、ジョン・ウォトウィッチ、サルヴァトーレ・ナチュラーレ、ボビー・ウェステンバーグの3人の男が、それぞれ散弾銃を持ってニューヨーク州ブルックリンのチェース・マンハッタン銀行に入った。彼らはレジ係に次のように書かれたメモを手渡しました。」これは断ることのできない申し出です』の有名なフレーズへの言及です。 ゴッドファーザー。ウェステンバーグの神経はすぐに限界に達し、カウンターにドル紙幣が置かれる前に銀行から逃走した。

これによりヴォイトヴィッチとナチュラーレは困難な状況に陥った。金庫が空であり、従業員の一人が警察に無言の警報を鳴らしたことが判明すると、状況はさらに悪化した。すぐに傍観者、報道陣、当局者らが銀行を取り囲み、突然人質事件の現場となった。にらみ合いの間、ヴォイトヴィッチは繰り返し出てきて警官と話したり、報道陣に怒鳴りつけたり、自分自身を抑圧的な銀行システムに反対の声を上げ、人質のためにピザを買ったり、集まった2,000人の観客に金を投げたりする普通の男性を演じた（経由） BBC）。

対立は14時間以上続いたが、FBIは金庫が空だったにも関わらず盗んだ現金3万8000ドルとトラベラーズチェック17万5000ドルを持ってウォトウィッチさんとナチュリルさんをケネディ国際空港に連れて行くと申し出た（経由） ニューヨークタイムズ）。しかし、エージェントは空港で彼らを待っていました。 ナチュリールさんはその場で射殺され、ヴォイトヴィッチさんは逮捕され懲役20年の判決を受けた。もっとも、彼が勤務したのはそのうちの5年だけだった。

アル・パチーノのソニー・ウォルツィクは、実在のジョン・ウォトウィッツをモデルとしている

ヴォイトヴィッチさんはパートナーの性別適合手術の費用が欲しかった

ジョン・ウォトウィッチ、本作ではソニー・ウォーツィクと呼ばれる 犬の日の午後このすべてにおいて魅力的なキャラクターです。強盗中に、なぜ彼がこの銀行を強盗しようと思ったのかが明らかになりました。交渉の途中で、ウォトヴィッチはパートナーのアーネスト・アーロンをキングス郡病院に引き渡すよう要求した。同性愛者のウォトウィッチは、アーロンの性別適合手術の費用を支払うために銀行強盗をしていた。ウォトヴィッチはカルメン・ビフルコと法的に結婚しており、二人の子供もいたにもかかわらず、前年に公開式で非公式に「結婚」していた。

アーロンさんは現場に連行されたが、「夫」と話すことを拒否した。ヴォイトヴィチとしては、人質に危害を加えるつもりはないことを明らかにし、人質は14時間を比較的リラックスして過ごし、次のような事実に慰められた。 ヴォイトヴィッチは本当に友人を助けようと必死になっている人のように見えた。テラー・シャーリー・ボールは思い出した（経由） ATI）、

「彼が友好的であることに気づきました…彼には銀行強盗という目的がありました…彼は行ったり来たりするだろうと思っていました。」

逮捕され、5年間服役した後、ウォトヴィッツはブルックリンの母親のもとに戻り、安定した仕事を見つけるのに苦労した。彼は、次の手段を使ってチェース・マンハッタンに就職しようとした。 犬の日の午後 参考として、彼が銀行を見ていると知っていれば誰も銀行強盗はしないだろうと主張した（経由） 従者）。ヴォイトヴィチさんは最後の日々を社会的養護のもとで過ごし、2006年に癌で亡くなった。

『ドッグ・デイ・アフタヌーン』と実話の比較

「犬の日の午後」では一部のキャラクター名が変更されます

ほとんどの場合、 犬の日の午後 実際の人質の状況を正確に再現したものである一部の実在の人物には仮名が使用されています。ヴォイトウィッチはソニー・ヴォルツィク、サルヴァトーレ・ナチュリールはサル・ナチュリール（カザール）、ロバート・ウェステンバーグはスティービー（ゲイリー・スプリンガー）です。アーネスト・アーロンがレオン・シャーマーに改名 犬の日の午後そして彼女を演じるのはクリス・サランドンです。レオンはソニーと電話で話します。 犬の日の午後しかし実生活では、アーロンはウォトヴィッチと話すことを拒否した。

で最も有名なシーンの一つ 犬の日の午後 それは完全にフィクションでした。ソニーは観衆に向かって席から出てきて、拳を空に上げて歌いました。」アッティカ！アッティカ！「これは、1971 年 9 月 9 日に発生し、39 人の囚人と人質の死につながったアッティカ刑務所暴動への言及です (経由) NPR）。知られていることから、 ヴォイトヴィチは熱狂的な群衆に向けて刑務所の名前を叫ばなかった。ヴォイトヴィッチの心理は、パチーノを演じるために相談を受けていないという点で、実際の物語からの最大の変更であると思われる。

戌の日の午後の本当の意味

「ディグ・デイ・アフタヌーン」は、失敗に終わった銀行強盗を暗くコミカルに描いた作品です

終わりの本当の意味は、 犬の日の午後 これは、実際の物語の本当の意味に似ています。これは、何かのための努力が最終的に本当に価値があるかどうかについての暗くコメディ的な解説です。映画の中では、そしておそらく現実世界ではさらにそうなのだが、誰もヴォトヴィッチに銀行強盗を頼んだわけではない。実生活でも映画でも、ウォトヴィッチはアーロンの性別適合手術に反対していたが、彼女が自暴自棄になって自殺しようとしたときに考えを変えた。それを念頭に置いて、 なぜ彼がそこまでする必要があると考えたのかが少し理解できる。

しかし、アーロン（またはレオン）がヴォイトヴィチ（またはソニー）をこの犯罪に関与させるつもりはまったくなかったことは明らかです。周囲の誰もがこれは悪い考えだとソニーに言い、観衆がソニーに一種の「ロビン・フッド」の印象を与える歓声にもかかわらず、映画の最後に友人は射殺され、彼は持っていた全財産を失う。彼は盗みを働き、パートナーを失い、闇の中に消えてしまう。彼の使命は正当であると思われているにもかかわらず、 犬の日の午後 ソニーの行動が最終的に引き起こす損害を示すことを躊躇しません。