湖のショーの女性が本から得た30の最大の変化

『Lady in the Lake』の全 7 つのエピソードのネタバレが続きます。

Apple TV+ 湖の貴婦人 ソース素材にいくつかの大きな変更を加えます – 通常はより良いものになります。ローラ・リップマンが 2019 年に出版した同名の本を基にした、 湖の貴婦人 この作品は、不幸な結婚生活を捨て、ジャーナリストになるという先延ばしにしてきた夢を追うことを決心したユダヤ人の主婦マディ・シュワルツ（ナタリー・ポートマン）と、3つの仕事を両立させながら自分の能力を高めるために働く黒人女性のクレオ・ジョンソン（モーゼス・イングラム）を中心に描かれています。キャリア。ボルチモアの黒人コミュニティの社会的および政治的課題。警察ドラマが中心ですが、 湖の貴婦人謎は2つの殺人事件にかかっています。

まず、11歳のテシー・ダースト（ビアンカ・ベル）が感謝祭のパレードから姿を消す。運が良ければ、物語に夢中のマディは、街の湖で倒れた木の枝の周りでねじれて凍ったテシーの遺体を発見します。二つ目の悲劇は、 湖の貴婦人クレオ・ジョンソンの殺害 – 水の墓に送られた名ばかりの女性。最初のシーンですが、 湖の貴婦人 エピソード 1 と 2 では、視聴者にクレオの死を垣間見ることができ、キャラクター自身がナレーションを行っています。 ノワール風のミステリーは 7 つのエピソードにまたがる。その結果、このシリーズでは本に大きな変更が加えられました。

30

『Lady In The Lake』の主要登場人物の何人かは名前が異なります

クレオ・ジョンソンは小説ではクレオ・シャーウッドだった

このシリーズが他の警察ドラマと異なる要素の1つは、 湖の貴婦人登場人物のキャスト。このシリーズでは、いくつかの新しい人格をミックスに追加することに加えて、中心人物の名前にいくつかの変更が加えられています。たとえば、テシー・ダーストは本ではテシー・ファインと呼ばれていますが、クレオ・ジョンソンの小説版の対応者はクレオ・シャーウッドです。 なぜ番組がこれらのキャラクターに新しい姓を与えたのかは不明ですしかし、それは間違いなく目立つ小さなディテールです。マディ・シュワルツの名前は変わらないが、このシリーズのジャーナリストは旧姓のモルゲンシュテルンで呼ばれることを主張している。

29

クレオ・ジョンソンはシェル・ゴードンの会計士として働いています。

バーテンダーは数字遊びの促進にも役立ちます

リップマンの著書では、クレオは冷酷な実業家シェル・ゴードンのクラブのバーテンダーだが、テレビシリーズではクレオがいくつかの仕事を掛け持ちしており、そのうちの2つはシェルの監視下にある。 の 1 つ 湖の貴婦人メインのサブプロットは、シェルが実行する数字ゲームです – 彼がブラック・ボルチモアへの投資手段として位置付けている固定宝くじシステム。若いクレオは、数字が父親の人生を台無しにするのを見てきましたが、彼女はその仕事が必要で、シェルの会計士になりました。さらに、クレオはデパートのウィンドウで服のモデルをしており、それが彼女がマディと初めて出会ったきっかけです。

28

シェル・ゴードンのクラブはテレビ番組でより豊かに想像されています

ファラオ クラブはレディ イン ザ レイクの重要な舞台です

小説ではシェル・ゴードン (ウッド・ハリス) がクラブを経営していますが、Apple TV+ シリーズではこれがより豊かに想像されています。ザ・ファラオというナイトクラブを経営するだけでなく、これはクレオのニックネームと楽しい結びつきであり、これは彼女の父親が彼女にニックネームを付けたという事実に由来しています。クレオパトラ” – シェルはゴーディアン ホテルを経営しています。シェルのさまざまな事業が全体を通して重要な設定として機能します。 湖の貴婦人7 話のシリーズで、クレオが頻繁に出没します。全体として、 ショーはクレオの物語にもっと重みと時間を与えますこれは本からの大きな変更です。

27

本の中でドーラがクレオのルームメイトの代わりを務める

その歌手は子供の頃からクレオの親友だった

湖の貴婦人 ソース素材から登場人物のキャストを複数の方法で変更します。まず第一に、クレオのルームメイトであるラティアを方程式から完全に削除します。ラティアの代わりに、クレオの幼馴染みであるドラ・カーター（ジェニファー・モグバック）が就任する。二人は世界的に有名な歌手になることを夢見ていました。クレオの場合は変わりましたが、ドーラは今でもファラオで演奏しています。残念ながら、 シェルもドーラの薬物使用障害を煽る事実上ボルチモアで彼女を逮捕した。クレオとシェルの右腕であるレジー・ロビンソン（ジョサイア・クロス）の近くにいるドーラは、今でもパリに住むことを夢見ています。

26

マディにはダースト家との歴史がある

マディは高校時代に父親と付き合っていた

湖の貴婦人ナタリー・ポートマンが率いる最初のテレビ番組では、エピソード1の最後で殺害されてしまう11歳のユダヤ人少女テシー・ダーストとマディの関係を掘り下げている。マディが夫のミルトン（ブレット・ゲルマン）と口論を始めたとき、彼はテシーの父親アラン・ダースト（デヴィッド・コレンスウェット）について鋭いコメントをする。明らかになったのは、 マディとアランは高校時代に付き合っていた そして緊張した関係になった。マディはまた、アランの父親にも利用され、虐待されており、その結果、テシーやダース一家と何らかのつながりを感じさせるいくつかの困難な選択につながりました。

25

マートルサマーがストーリーに新たに追加されました

その政治家はシェルとクレオの敵対者となる

黒人コミュニティの権利とアクセスを促進するために活動する政治家のマートル・サマー（アンジェラ・ロビンソン）は、黒人コミュニティで重要な役割を果たしています。 湖の貴婦人しかし、彼女は原作には登場しません。クレオは 3 つの仕事をやりくりする合間に、マートルさんのためにボランティア活動をする時間を見つけ、サマー夫人が彼女をフルタイムで雇ってくれることを期待しています。ある会合で、マートルはクレオに黒人ボルチモアに対する自分のビジョンを語って弁護してもらうよう依頼することもあった。しかし、残念なことに、 サマーはクレオを騙し、彼女を雇うと怪しいと思われることを示唆する クレオの熱弁の後。これにより、クレオはシェル・ゴードンの世界にさらに押し込まれます。

24

『Lady In The Lake』のレジー・ロビンソンも新キャラクターとして登場

シェルの右腕はショーの主人公です

驚いたことに、レジー・ロビンソンは、本作には登場しないもう一人のキャラクターです。 湖の貴婦人 すべてにおいてロマンス。ボクサーでシェルの右腕であるレジーは、ドラ・カーターともロマンチックな関係にあり、クレオ・ジョンソンとは少なくとも最初はある程度友好的です。レジーが警察が「」を探していることを発見したとき、黒い目の黒人男性「テシー・ダースト殺害に関連して、彼は沈黙を守ることにした。その後のレジーのクレオに対する裏切りは、かなり許せない行為だが、それでも、 湖の貴婦人 レジーに関連した赤いニシンがたくさん登場します。

23

クレオの夫スラッピー・ジョンソンはこの番組のために作られた

コメディアンは本のエゼキエル・“EZ”・テイラーの代わりとなる

地元のクリーニング店経営者で上院議員候補のエゼキエル・“EZ”・テイラーはリップマンの小説の中で著名な人物であるが、彼の役割はシリーズの登場人物の間で分担されている。一人目はギャングのシェル・ゴードンの意向に反して上院選挙に立候補しているマートル・サマーで、シェルとEZの文学的ライバル関係を反映している。 エゼキエルはクレオの秘密の恋人でもありますが、シリーズではクレオはコメディアンのスラッピー・ジョンソンと結婚しています （バイロン・バウワーズ）シェルやファラオとも深いつながりがあった。困難な結婚生活にクレオを残すという決断は、彼女とマディの間の溝を深めるだけだ。

22

スティーブン・ザワツキと彼の母親はより発達したキャラクターです

熱帯魚店のオーナーはテシーの殺人以上のものによって定義される

小説では、熱帯魚店のオーナー、スティーブン・ザワスキー（ディラン・アーノルド）はスティーブン・コーウィンと呼ばれていますが、それ以外の場合、彼の一般的な役割はほとんど同じです。 スティーブンはすぐにテシー殺害の主要な（そして唯一の）容疑者となる ダーストさんは失踪直前にタツノオトシゴを探しに店を訪れていた。小説とは異なり、Apple TV+ シリーズは 湖の貴婦人 スティーブンの性格と母親の性格をより深く掘り下げています。

21

クレオの子供時代は、数字ゲームに関する彼女の決定に直接影響を与えます

Lady In The Lake エピソード 3 は子供時代の大きなフラッシュバックを提供します

のオープニング 湖の貴婦人 エピソード 3 では、記憶と混ざり合った夢を通して、クレオの子供時代についてのさらなる洞察が得られます。当初は、 若いクレオは非常に象徴的な夢を見る: 彼女は懐中電灯の付いたスーツケースを持ち、暗闇の中、麻布で覆われた物干しの間を歩いていると、子羊と幽霊に遭遇します。目が覚めると、クレオは両親がお金のことで喧嘩していることに気づきました。トランペット奏者だったクレオの父親は彼女の楽器を売ったので、シェル・ゴードンが彼女の演奏のルーツであることが暗示されています。

常に共感的なクレオは、父親がトランペットを買い戻し、ファラオでの演奏でより多くのお金を稼ぐためにそれを使用できることを望んで、彼女の苦労して稼いだお金の一部を父親に与えます。その後、父と娘のデュオは、クレオがステージで歌手のふりをし、父親がトランペットを演奏するという甘いひとときを共有します。最終的には、 クレオの父親はそのお金を使って数字ゲームをして町を出ます。。この形成の瞬間は、クレオがゲームとシェルを嫌っていることを示すだけでなく、彼女がドーラと同じようにパフォーマーになりたかったことを示しています。

20

クレオはマートル・サマーへの攻撃に悩まされている

ファーディは、注目を集める暗殺未遂におけるクレオの役割をほぼ即座に認識する

前述したように、マートル サマー ポリシーは、 湖の貴婦人 シリーズなので、彼の人生に対する試みも新たな展開となっている。レジーのおかげで、クレオは殺人未遂に巻き込まれることになる。さらに悪いことに、彼女は非常に目立つ青いコートを着ていました。第3話全体を通して、 クレオは自分の襲撃への関与に悩まされているしかし、さらに悪いことに、警察官のフェルディ・プラット（イラン・ノエル）がクレオの犯罪への関与に関する貴重な情報を入手し、それが彼女の物語に新たな展開を加えることになる。

19

シェル・ゴードンと右腕の関係はさらに複雑

レジーはシェルにとって息子のような存在です

レジーは本には載っていないが、シェル・ゴーダンにはまだ命令に従う部下が多くなかった。しかし、レジーに焦点を当てることで、 湖の貴婦人 シェルと彼の右腕の関係を肉付けすることができます。明らかに、レジーには家族があまりいません。シェル以外ではドーラとクレオに最も近い存在である。第3話では、 シェルはレジーがクレオの世話をする必要があるとほのめかしますこれはシェル（とそのビジネス）を暗殺未遂に結びつけるものである。この瞬間でさえ、レジーが忠誠心が揺らいでいるのを感じているのは明らかだ。

18

息子の病気の後、クレオは信仰と夢と闘う

クレオの息子は鎌状赤血球貧血を患っている

夢は重要な役割を果たします 湖の貴婦人 – ソース資料よりも多くのこと。この一部は数字のゲームに関連しています。プレイヤーは、いわゆるドリームブックを使用して勝ちの数字を選択し、自分の白昼夢からの手がかりを頼りにします。クレオはシェルがゲームを不正に操作していることを知っていますが、それでも彼女は非常に象徴的な夢に導かれています。それでも クレオも信仰を巡って母親と対立するクレオの息子は鎌状赤血球貧血を患っており、薬ではどうすることもできないため、クレオは宗教詐欺師である預言者（ショーン・リングゴールド）に頼ることになります。

17

マディはミルトンがセスの実の父親ではないことを明かす

『Lady In The Lake』はマディの過去と母子関係を複雑にする

第3話では、 湖の貴婦人 結局のところ、セスの実の父親はミルトンではないことが明らかになります。このひねりは、ノア・ジュプ演じるセスが母親をすぐに攻撃した理由を確かに説明しています。 セスはしばらくの間、自分の親子関係についての真実を知っていましたそのせいで彼は憤慨することになる。マディはその話題を完全に避けようとして、セスとどれだけ多くの時間を過ごしたいかに焦点を当てています。しかし、ティーンエイジャーはマディの利己主義と何よりも物語への愛情をすぐに非難し、それが彼女のアークを推進します。 湖の貴婦人。

16

ステファンの物語とマディとの「つながり」がさらに詳しく語られる

湖の貴婦人の白衣作戦、解説

第 4 話は、マディがステファンにインタビューするところから始まりますが、彼女はステファンに特別な話をしていると言いました。繋がり「そして、彼女は警備員たちに話をするために自分がレポーターであることだけを伝えたと述べた。ステファンの本に相当する人物も同様に取り乱しているが、Apple TV+シリーズは、マディとステファンが共有していると思われる関係をさらに深く掘り下げようとしている。彼は自分は殺していないと主張しているが、テシー・ダースト役のステファンは、マディが少女の遺体を素早く発見したことに興味をそそられる。 ステファンは、若いカップルを監視するために湖に行くと言う;マディさんは、自分もそうした十代の若者の一人だったと語る。

もちろん、ステファンはマディにその話をします。宗教的背景から平和主義者だったステファンは依然として徴兵され、政府は彼と他の戦時反対者を実験対象としたと伝えられている。いわゆる「白衣作戦」は確かにステファンのガスマスクへの執着を説明し、彼の奇妙な瞬間のいくつかを明確にします。マディは新聞社に雇われるために必要なスクープを手に入れるが、その代償は高くつく。エピソードの終わりに、 ステファンは刑務所から脱走し、マディのアパートに行きます。繋がり。」

15

クレオはもう一度数字ゲームをする計画を立てる

名ばかりの湖の貴婦人は失踪を計画している

ナンバーズ ゲームはすでに原作から逸脱していますが、視聴者がクレオ ジョンソンの脱出計画について得る洞察も同様です。クレオは、マートル・サマー殺害未遂事件の逃走用車の運転手として自分が窮地に陥っていることを知り、失踪を決意する。しかし、彼の父親と同じように、 クレオは、詐欺的な数字ゲームの 1 つで大金を持ち帰るつもりです。。そのために、彼女はレジーの協力を得てラッキーナンバーを取得し、それを地元の美容師に渡し、クレオが何も支払わずにお金の一部を受け取ることができるようにします。 実は 遊んでいます。

14

クレオとドーラの関係がより多くのスペースを占めています

湖の貴婦人がドーラに本以上の物語を語る

この本の中で、クレオのルームメイトはドラ・カーターの相手ですが、彼女は確かにそれほど面白くありません。 湖の貴婦人 ドーラにより多くのストーリーと上映時間が与えられ、エピソード 4 では彼女の今後のパリ旅行に特に重点が置かれています。ドーラは自分がシェルに搾取されていることを知っており、薬物中毒をやめたいと思っていますが、クレオとレジーを置き去りにするのが難しいことも明らかです。ドーラはクレオについての興味深い情報も残しています。 クレオ・ジョンソンも歌手になりたかった。

13

ファーディはマディに知り合いの美容師のことを話す

美容師はクレオの数字計画に関与している

フェルディとマディのロマンチックな関係も、この本の中で重要です。ファーディはマディが心を開く数少ない登場人物の一人ですが、テレビ番組では間違いなくマディの精神と過去をさらに深く掘り下げています。マディとファーディは秘密を交換し、自分たちのキャリアについて話し合うことに加えて、新しいキャラクターを紹介します。好例: ファーディはマディに、知り合いの美容院に行くように言います。もちろん、これはクレオと協力して数字のゲームに勝つのと同じ美容師です。 この本では、クレオとマディの物語の間のつかの間のつながりが示唆されていますが、シリーズではそれらがより明確になっています。

12

シェル・ゴードンはレジーにクレオを殺すように言う

プロットは原作とは異なる展開をする

で 湖の貴婦人 エピソード4、シェル・ゴードンは、レジーが暗殺未遂の夜にクレオを堕落させたことを発見する。ファラオの屋上で、レジーはシェルにすべてを話し、テシー・ダーストの殺害後、特にステファンの母親が彼を犯罪現場に置いた後は目立たないようにしたかったと説明した。 この番組は、シェルがレジーにクレオを殺すように命令したときの残虐な行為に焦点を当てています。 シェルの手下たちはすでに他の未解決問題を処理していますが、クレオへの攻撃は個人的なものであり、レジーにとっては厳しい「教訓」です。

11

クレオは最後の夜に母親とスラッピーと大切な瞬間を共有する

クリスマスイブはクレオ・ジョンソンにとって別れのようなもの

クリスマスイブに、クレオと子供たちはクレオの母親と継父と一緒に時間を過ごします。番組のプロットに欠かせない部分、 特にクレオが失踪する準備をしているとき、そのダイナミックさは感情的な試金石として機能します。 -彼女の父親と同じように。お金を受け取る前に、クレオは父親が去った日について母親に問いかけます。クレオは罪悪感と責任を負い続けていますが、母親は彼女に、そうでないと感じるようにとは決して言いませんでした。このエピソードでは、クレオにスラッピーとの最後の瞬間も与えられ、彼らがお互いに抱いている本物の愛が描かれています。小説とは異なり、ショーのクレオはより完全です。