幻覚 』は 1987 年の象徴的なロマンティック コメディで、ニコラス ケイジ演じるロニー カンマレリの相手役、ロレッタ カストリーニ役でオスカー賞を受賞したシェールの最高傑作の 1 つです。ユーモラスでドラマチックな告白からシェールの象徴的な映画まで 「そこから抜け出しなさい」印象に残る名シーンがたくさんあります 幻覚 ロマンチックコメディの殿堂入り。この映画は、最初の夫の死後、ロレッタが結婚するはずだった男性の弟であるロニーに思わず恋に落ちてしまう様子を描いています。
幻覚 ニューヨーク市でのイタリア系アメリカ人の経験を複雑に描写しており、ケージの映画で最も過小評価されている役のひとつと広く考えられている。 劇場公開と映画賞キャンペーンの成功から数十年にわたり、 幻覚があり、 この映画はポップカルチャーで参照され続けており、 最近も含めて 建物内では殺人事件ばかり エピソードも登場 いい男もいるよ モノローグ。この映画の独特なテンポは、ロマンティック コメディの中でも信じられないほど珍しい宝石であり、現代の映画界ではまだ再現されていません。
10
「私は呪いなど信じません。」
ロレッタ・カストリーニの言葉
ジョニー・カンマレリ（ダニー・アイエロ）は、ロレッタに結婚を申し込んだ直後、瀕死の母親に会いにシチリア島へ飛ぶが、ロレッタは空港で彼に別れを告げ、飛行機の離陸を見守る。このイメージは、奇妙な相互作用が確立されていなければ、より伝統的なロマンティック コメディのシナリオの設定として解釈できます。 幻覚独特の口調。ある年配の女性は彼にこう言います。
「私はその飛行機を呪った。私の妹はその飛行機に乗っている。私はその飛行機が爆発し、炎上し、海に落ちるだろうと呪った。50年前、彼女は私から男を盗んだ。S’ aprese il mio uomo」！」 今日、彼女は私に、彼を決して愛していなかった、私に対して彼が強いと思っていたと言いました。現在、彼女はシチリア島に戻っています。シチリア島のリトルナ！大西洋の緑色の水が彼女を飲み込むように、私は彼女を呪ったのです！」
ロレッタはドライにこう言いました。 「私は呪いなど信じません。」 年上の女性は肩をすくめてこう言いました。 “私もしない。” 老婆としてクレジットされた女性は、本作では決して再登場しない。 幻覚、 しかし、シーンの暗い表現が、この映画を何世代もの視聴者の間でヒットにしているのです。
9
「私は手を失った！私は花嫁を失った！ジョニーには彼の手がある！ジョニーには彼の花嫁がいる！」
ロニー・カンマレリの言葉
ジョニーはシチリアにいる間、ロレッタに結婚式の準備を始めるよう頼み、弟のロニーも来るよう説得する。ロニーはパン屋を経営していますが、パン切り機の事故で手を失いました。兄弟間の喧嘩の原因は、ロニーがジョニーの気を散らして事故を引き起こし、婚約者が別の男のもとへ去ってしまったとジョニーが責めていることによる。
関連している
ロニーの事故に関する劇的なモノローグの表現は、物語にさらなる知識を追加します。 幻覚中心となる物語、 ジョニーには明らかに責任がないので、とんでもなく陽気なように見えます。ロニーが手を失ったのは事故だったという明確な物語にもかかわらず、同僚のクリッシー（ナダ・デスポトビッチ）を含む多くの人が、彼の兄弟間の対立の脚色を信じている。クリッシーは彼を次のように呼んでいます 「最も苦しめられた男」 彼女はすでに会っています。
8
「おじいちゃん、あの犬たちに私の食べ物をもう一口あげたら、死ぬまで蹴ってやるよ！」
ローズ・カストリーニ氏の言葉
ブルックリンのカストリーニ家は、ローズ（オリンピア・デュカキス）とコスモ（ヴィンセント・ガーデニア）、カストリーニおじいちゃん（フョードル・シャリアピン・ジュニア）、未亡人のロレッタで構成されています。 会計士として働いている人。映画全体を通して家族での夕食のシーンは、母親ローズの鋭い一面と父親の迷信のヒントを併せ持つロレッタのキャラクターにさらなる文脈を提供します。
このシーンでは、家族が現在の状況について話し合っている間、カストリーニおじいさんがたくさんの犬のために夕食の一部を盗み続けています。何時間もかけて食事の準備をした後、ローズは突然会話を中断し、脅迫した。 「死ぬまで蹴り続けろ」 彼が犬に餌を与え続けたら。その後、テーブルは気まずい沈黙に戻ります。この皮肉な瞬間は、ローズの乾いたウィットによる多くの瞬間の最初のものであり、娘のロレッタにもそれが受け継がれています。
7
「知っておいてほしいのは、何をしていても、他の人と同じように、あなたもいつかは死ぬということです。」
ローズ・カストリーニ氏の言葉
夫の浮気を知ったローズは、なぜ男が女を追いかけるのかジョニーに尋ねる。彼は聖書のアダムとイブの物語を深く掘り下げ、イブはアダムの肋骨から作られたため、男性は肋骨を取り戻すために女性を追いかけると信じています。帰宅したコスモは不思議そうにこう宣言する。どこへ行くのかも分からないし、これまでどこにいたのかも分からない」 ローズは夫に、何をしても彼はそうするだろうと思い出させます。他の人と同じように死んでください。」
コスモはこう答える。ありがとう、ローザ」 彼女はそれに応えます」どういたしまして。” この奇妙な会話の展開は、ローズがジョニーと交わしていた口論と驚くほど面白い形で対照的である。また、ローズが事件のことを知っており、事件を終わらせる方法を正確に計画していることを視聴者に無意識のうちに知らせます。このシーンは、デュカキスの独特の演技力を示すもう 1 つの例です。 幻覚。
6
「そこから出て行け！」
ロレッタ・カストリーニの言葉
ロレッタは情熱の瞬間にロニーと寝たとき、ジョニーとの関係に欠けている要素に気づきます。 しかし、それでも賢明なのはとにかく彼と結婚することだと感じています。彼女の最初の結婚は夫がバスに轢かれて死亡するという形で終わったが、この悲劇はロレッタが教会ではなく市庁舎で夫と結婚したことによる不運の結果だと広く信じられていた。善行と不運についての考えがこの映画に浸透しています。
関連している
彼女が目を覚まし、ジョニーに対する裏切り行為にパニックになり、状況にショックを受けたとき、ロニーは彼女に愛していると告げます。ロレッタは言い返す代わりに、ロニーを二度平手打ちし、こう言いました。そこから抜け出してください。」 不条理な展開とユーモラスな災難により、このシーンは映画の極めて重要な瞬間となり、ロレッタに自分の人生と将来への願望をコントロールするよう促します。
5
「それは宇宙の月だ！」
レイモンド・カポマッジの言葉
家族の友人 レイモンド・カポマッジ（ルイ・ガス）は、コスモが巨大な満月の光の下でローズにプロポーズしたことを思い出す。 少年時代、彼はコスモがローズへの愛を示すためだけに月を作ったと信じていた。劇的な皮肉の適切な瞬間に、ジョニーの不在中にロレッタがロニーと恋に落ちると大きな満月が現れ、さらなる家族ドラマが展開し始めます。
ロレッタがロニーと寝た後、月のことに注目し、映画の登場人物全員が月の光景に反応するモンタージュが続きます。ローズ自身も含めて、二人の偉大なロマンスのこの思い出を物思いに窓の外に眺めています。レイモンドはこう宣言する」ほら、宇宙の月だよ」 眠そうな口調で、彼の長年の友人たちの間で彼の玄関先で生じている混乱を並行させた。月は今後の陰謀の中心的な源になります。
4
「食べる場所を間違えないでください」
ローズ・カストリーニ氏の言葉
この映画の数多くの重要な待ち合わせ場所の 1 つは、ジョニーが最初にロレッタにプロポーズした場所であるグランド ティチーノ レストランです。 ロレッタとロニーがメトロポリタン歌劇場にいる間（そこでコスモと彼の恋人に会いました）、ローズは近所のレストランに行きます。 一人で夕食を食べることに。ニューヨーク大学教授のペリーが再び劇的に捨てられているのを目撃した彼女は、彼を一緒に食事をして彼女の話を聞いてほしいと誘います。
その後、ペリーはいつも大学生たちと遊んでおり、彼らの年齢差はしばしば失恋や災難に終わることが明らかになります。なぜこの有害な習慣が同じようなマイナスの結果を生み出し続けるのか疑問に思ったロレッタは、母親からの知恵の言葉を彼に提供します。 「食べる場所を間違えないでください。」 ペリーは仕事と娯楽を組み合わせ続けるが、適切な関係を見つけることができず、ローズの残酷な正直さによって彼はペリーの立場に立つことになる。の会話の多くは、 幻覚機知に富んだペースと歯切れの良い展開がコメディー効果を持続させます。
3
「ロレッタ、私はあなたを愛しています。彼らが愛とは言うようなものではありません、そして私もそれを知りませんでしたが、愛は物事を良くしません。それはすべてを台無しにします。それはあなたの心を傷つけます。それは物事を混乱させます。」
ロニー・カンマレリの言葉
すべての優れたロマンチック コメディには、忘れられない愛の告白が必要です。ロレッタとロニーがメトロポリタン歌劇場から車で家に帰る途中、ロレッタは自分の複雑な状況を嘆きます。彼女は、疎遠になった兄のせいでジョニーを裏切り、彼と別れるのを恐れています。彼女は最初、最後のデートとしてロニーとオペラに行くことを約束しましたが、当然のことながら、彼は彼女にそうではないように説得しようとします。ロニーは兄のことで満足しているように感じており、それを変えたいと考えています。
このシーンは、ケージの最も感動的な瞬間の 1 つです。 幻覚 それがこの物語を世代を超えて深く共感できる物語にしています。愛はいつも静かにやってくるものではありません、そしてこの映画は 人間関係に対する極めてユーモラスなアプローチが、これらの（ほぼ）別れの言葉に完璧に凝縮されています。もちろん、このスピーチはロレッタにロニーとの関係を続けるよう説得するものです。
2
「あなたは…首に愛咬傷を負っています。彼は今朝戻ってきます。どうしたのですか？あなたの人生はトイレに落ちます！」
ローズ・カストリーニ氏の言葉
ロレッタがロニーとのジレンマを説明する前に、ローズは、ジョニーの母親が奇跡的に回復したため、ジョニーがロレッタを探しにシチリアから早めに到着したことを明かす。しかし、ローズはあることに気づき、自分自身で状況を知りました。 「ラブバイト」 ロレッタの首に。映画の厄介な結末が近づいており、この瞬間は、ロレッタの決意にもかかわらず、彼女さえもロマンチックな混乱に陥ることができたということを視聴者に思い出させます。
』のとんでもない配信。あなたの人生はダメになるよ」 シーン全体の皮肉を強固なものにします。 すべてが崩壊していく中、ロレッタは夫の死後よりも自分自身を感じます。 そして彼女は人生の真の愛に出会ったのかもしれない。彼女は今、オペラの公演から新しい髪型に至るまで、新しい経験に挑戦することに抵抗を感じていません。このシーンはロニーの劇的な最後の演技を完璧に演出します。
1
「お母さん、私は彼をとても愛しています。」
ロレッタ・カストリーニの言葉
ジョニーはロレッタとの婚約を破棄し、母親が婚約を知ってやっと回復したことを考えると、さらに不運が訪れると信じて乱入する。 ロニーは、ジョニーの反対なしに、ロレッタに結婚を申し込む機会を利用します。 なぜなら、彼の迷信がその問題について主張することを妨げているからである。これにより、映画の矛盾が簡単に解決されます。ロレッタはそれを受け入れ、ローズは彼を愛しているかどうか尋ねます。ロレタさんはこう言います。 「お母さん、私は彼をとても愛しています」 ローズの言うことに対して 「それは本当に悪いことです。」
関連している
このシーンは、ローズがロレッタにジョニーを愛しているかどうか尋ね、ロレッタがノーと答える映画の初期の瞬間へのコールバックです。するとローズはこう言います、「G良い、 あなたが彼らを愛すると、彼らはそうできると知っているので、あなたを夢中にさせます。」 これは、この映画の最大のテーマである、恋に伴う終わりのない複雑さを強調しています。視聴者が見ることができるように、ロニーは映画の紆余曲折の間にロレッタを狂わせましたが、 幻覚 それにもかかわらず、彼女は彼を愛していると結論付けます。