警告: この記事には、完全な見知らぬ人の重大なネタバレが含まれています。
まったくの見知らぬ人 『』はフォークシンガーからロッカーに転身したボブ・ディランについての楽しい物語を描いているが、この映画ではミュージシャン、彼の人間関係、キャリアに関する多くの詳細が変更されている。ボブ・ディランは、その謎めいたイメージとフォークやロックンロールの音楽ジャンルへの深い影響により、史上最も魅力的なミュージシャンの一人です。当然のことながら、2024 年の音楽伝記映画『A Complete Unknown』など、いくつかの映画やドキュメンタリーがこの歌手に焦点を当てています。
この映画は 1960 年代のボブ・ディランの生涯を追っており、アコースティック楽器からエレクトリック楽器に移行する際に彼が経験した計り知れない抵抗を明らかにしています。 『完全なる未知』で示されているように、この決定は彼を裏切り者とみなした人気の純粋主義者を激怒させた。物語の中心的な要素は実際の物語に対応していますが、映画ではボブ・ディランの人生に関する重要な詳細が捏造、変更、または省略されています。
9
ボブ・ディランとジョニー・キャッシュは1964年のニューポート・フォーク・フェスティバルの前に出会った
1964年のニューポート・フォーク・フェスティバルでのディランとキャッシュの最初の出会いは神話である
ジョニー・キャッシュとボブ・ディランの友情は、世界でも数少ない関係の一つである。 まったくの見知らぬ人 これはディランの心についての強い洞察を提供します。 1964年のニューポート・フォーク・フェスティバルで実際に会うまで、彼らは手紙を交換します。このバージョンは実際にファンが信じている一般的な神話であるため、このストーリーラインはあからさまな変更ではありません。しかし、これはボブ・ディランとジョニー・キャッシュの息子によって誤りであることが暴かれた。
彼の追悼の言葉の中で、 ローリングストーン ボブ・ディランは、友人たちが初めて会ったのは1962年か1963年だったと明かしており、これはジョニー・キャッシュの息子がレディットのAMAで語った話と一致する。
AMAにて（経由） アプロックス）、ジョン・カーター・キャッシュは、1960年代初頭、父親がしばらく手紙を交換した後、ニューヨークのホテルの一室でボブ・ディランに会ったと述べた。ディランは寝室に駆け込み、ベッドに飛び乗ってこう言い始めたと言われている。ジョニー・キャッシュに会いました。ジョニー・キャッシュに会った」 – 陽気で共感できる反応。年は特定されていないが、最初の出会いがフェスティバルではなかったことが裏付けられている。
8
ボブ・ディランは有名になる前にジョーン・バエズに会っていなかった
ジョーン・バエズはボブ・ディランと出会った当時、ベストセラーのミュージシャンだった
で まったくの見知らぬ人ジョーン・バエズとボブ・ディランは、オープンマイクナイトで出会ったとき、独立したアーティストでした。バエズにはエージェントがいるが、まだレコードレーベルと契約していない。二人とも新進気鋭のアーティストであるという事実が、このデュオを団結させる要因となっている。しかし、これは現実とはかけ離れています。ディランとバエズが出会ったとき、「裸足のマドンナ」はすでに世界的に有名なフォーク歌手でした。
によると ベセル ウッズ アーツ センターバエズのプロとしてのキャリアは、人気フォーク歌手のボブ・ギブソンがニューポート・フォーク・フェスティバルで一緒に歌うよう彼女を誘った1959年に始まった。彼女は靴を履かずにステージに現れたので、彼女のあだ名が付けられました。公演後、ヴァンガード・レコードとキャピトル・レコードが新星との契約を争ったが、バエズは前者を選択した。 彼の1960年のセルフタイトルアルバムはゴールドディスクとなり、最終的にビルボードトップ200内に140週間ランクインした。 1960年から1964年にかけて、バエズのアルバムはすべてベストセラーになったため、1961年にボブ・ディランに会ったとき、彼女は明らかにボブ・ディランよりも優位に立っていた。
7
ボブ・ディランは10代のときにスゼ・ロトロに出会った
二人が出会ったとき、スゼ・ロトロは17歳、ボブ・ディランは20歳だった。
彼らはボブ・ディランを愚か者として表現することもありますが、 まったくの見知らぬ人 このミュージシャンに関するより疑わしい詳細のいくつかは省略されています。映画の中で、ディランは社会正義団体で働くシルヴィー・ルッソという若い女性と出会い、交際を始める。ザ まったくの見知らぬ人 シルヴィー・ルッソというキャラクターは、グリニッジ・ヴィレッジのアーティスト、スーズ・ロトロに基づいています。彼女はまだ17歳だったとき、20歳のボブ・ディランと出会いました（経由） ニューヨーク・タイムズ）。ディランは回想録の中で彼女のことを次のように述べています。私が今まで見た中で最もエロティックなもの。」
20 歳と 17 歳がデートして一緒にアパートに住むときの態度は、文化的および社会的態度に基づいて人によって大きく異なります。 まったくの見知らぬ人 キャラクターが老化しているように見えました。エル・ファニングは17歳には見えないため、一部の視聴者は不快に感じる可能性は低いでしょう。
6
ピーター、ポール、メアリーはボブ・ディランを有名にした
フォーク トリオは大衆がボブ ディランの音楽を聞くのに貢献しました
ボブ・ディランが自分の名を知ろうとし始めたとき まったくの見知らぬ人彼は自分の曲をジョーン・バエズに提供し、彼は彼の音楽の普及に協力しました。それは間違いではありませんが、ボブ・ディランの物語に同様に大きな影響を与えた別のフォーク・グループ、ピーター、ポール、メアリーが除外されています。このトリオは1961年に結成され、ピーター・ヤーロウ、ポール・ストゥーキー、メアリー・トラヴァースで構成されていた。
絶大な人気を誇るこのグループは、ビルボード ポップ チャートで 2 位に達した「風に吹かれて」をカバーし、ディランの作品を新たな聴衆に知らしめました。その後、彼らはワシントン大行進でもこの曲を演奏し、その広がりを広げました。ボブ・ディランのバージョンのこの曲はチャートインしなかったので、これは重要なことでした。結局のところ、ジョーン・バエズやピーター・ポール・アンド・メアリーのような著名なミュージシャンの助けがなければ、ディランはアーティストとしてこれほどの成功を収めることはできなかったかもしれない。
5
ボブ・ディランはジョーン・バエズと別れた直後に女性と結婚した
ボブ・ディランは1965年11月にサラ・ロウンズと結婚した
ボブ・ディランとジョーン・バエズの別れは突然起こり、その結果は信じられないほど複雑なものとなった。バエズは、ディランが仕事を終わらせたことでどれほど悲痛な気持ちになったかを何度も語った。しかし、ボブ・ディランとサラ・ロウンズ（旧姓シャーリー・マーリン・ノズニスキー）との突然の驚くべき結婚という出来事が傷口に塩を塗り込んだ。
二人が関係を持ち始めたのは1964年で、当時ディランはまだバエズ、そしておそらくロトロと付き合っていた（ラウンズがディランと再会した年の時期にもよるが）。ディランのツアーマネージャー、ビクター・メイムンデスは、ディランがバエズではなくラウンズと結婚したのは次のような理由だったと主張している。サラは私が家にいてほしいときに家にいます、私が家にいてほしいときにそこにいます、そして私が家にいてほしいときに彼女はやってくれます。ジョアンは私が彼女を望んでいるときにそこにいません。彼女は私が望むときにそれをしません“（を通して ファーアウトマガジン）。
これは、ディランの印象を悪くする可能性のある詳細が明らかにされなかったもう一つのケースです。 まったくの見知らぬ人このことは、この映画が伝記映画というより聖人伝であるという主張に信憑性を与えるものである。
4
ピート・シーガーはボブ・ディランの「ゴーイング・エレクトリック」に何の問題もなかった
シーガーはニューポートでディランがエレキギターを弾くことに何の問題もなかったと繰り返し述べている
別の例 まったくの見知らぬ人 完全に正確ではないにしても、この物語の一般的なバージョンを伝えているのは、1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルでボブ・ディランがエレクトリック・セットを演奏したことに対するピート・シーガーの反応である。伝説によると、ディランが自分の持っていたエレクトリック楽器を使用したことにシーガーは激怒したという。バックステージで癇癪を起こし、斧で送電線を殴ろうとした。しかし、シーガーは1990年代のある時点でディランに葉書を書き、実際に何が起こったのかを明らかにした（経由） ファーアウトマガジン）。彼はこう言いました。
「ボブ！ 誰かが私に、あなたが1965年にエレクトリックに移行したという事実が私も気に入らなかったと思っていると言ったんです。私はそれを何度も否定しました。私は歪んだサウンドに激怒していました。誰も「」という言葉を理解できませんでした。マギーの農場です。」 – そして私は広報システムを制御している人たちに駆け寄りました、「いいえ、それが彼らが望んでいることです。私が斧を持っていたら、私はケーブルを切ります。」と私は言いました。私の大きなものは何でしたか。私の間違いは、ステージからブーイングする数人の愚か者たちに異議を唱えなかったことで、「ハウリン・ウルフはエレクトリックになるのに、なぜボブはできないのか？」と言うべきだった。とにかく、続けてください、ピート。
結局のところ、ジェームズ・マンゴールドが神話化された出来事を盛り込んだのにはいくつかの理由があります。最も可能性の高い答えは、シーガーの誇張された反応の方がボブ・ディランの視点から物語をよりよく捉えていると彼が考えたということだ。あるいは、ピート・シーガーが緊張して音楽を止めようとする姿を描くこともできたはずだ。音楽が映画のクライマックスにさらなる緊張感とドラマを加えるからだ。どちらの場合も、舞台裏の騒動がディランのエレクトリック・ミュージックを演奏するという選択に大きな影響を与えた。 まったくの見知らぬ人。
3
「ハイウェイ 61 再訪」の警笛のアイデアはボブ・ディランが思いついたわけではない
アル・クーパーは録音のために警察にホイッスルを提供した
2024 年 12 月 18 日の独占 Q&A セッション中、 まったくの見知らぬ人マンゴールド氏は、スクリーン・ラントのメンバーも出席し、ボブ・ディランの謎めいたイメージから離れたいと語った。しかし、 まったくの見知らぬ人 コメントではこれが失敗だったと指摘されています。ディランの個性が最も顕著に表れる数少ない瞬間の 1 つは、「ハイウェイ 61 再訪」をレコーディングしているときです。
映画の冒頭で、ディランはすでに警察の笛を購入しており、曲中にそれを使用することに決めており、彼の愚かさを示しています。しかし、実際には、警察の笛を使うというアイデアを思いついたのはディランではありませんでした。によると ローリングストーンアル・クーパーは麻薬事件の際に使用するために首に警察の笛を掛けていた。彼はボブ・ディランにハーモニカの代わりにホイッスルを吹くことを提案した。
2
「ユダ」の瞬間は1966年のショー中に起こった
ディランの「ライク・ア・ローリング・ストーン」の演奏前に観客が「ジューダス」と叫んだ
終わりに まったくの見知らぬ人「ライク・ア・ローリング・ストーン」のイントロ中にボブ・ディランがアコースティックではなくエレクトリックを演奏しているため、聴衆がボブ・ディランに向かって「ジューダス」と叫んだ。それに対して彼は「信じられない」と言いました。それから彼は自分のバンドに向かって「大音量で演奏して」と言います。これは、ほぼすべてのビートがロックンロールの歴史の真の瞬間に相当します。現実の聴衆がユダを唱えた後、ディランはこう答えた。私はあなたを信じません。あなたは嘘つきです。大音量で演奏してください」
冒とく的な表現が削除されていること以外に、映画と実際の事件との間には、大きな違いが 1 つだけあります。ジューダスの瞬間は、ボブ・ディランがマンチェスターで演奏していた1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルからほぼ1年後に訪れた。結局のところ、質問と応答が象徴的なものであるため、この変更は物語の観点からは理にかなっています。 「ユダ」の状況なしにボブ・ディランの映画を作ることは、ほとんど正しいとは思えないでしょう。
1
ボブ・ディランは1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルでジョニー・キャッシュと話さなかった
ジョニー・キャッシュは1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルに出席しなかった
最も重要な瞬間の 1 つ まったくの見知らぬ人 ボブ・ディランがエレクトリックかアコースティックのどちらを演奏するかを検討しているときにジョニー・キャッシュと出会ったときに起こります。彼は自分の新しいスタイルを発表したいと考えていますが、フェスティバル委員会は彼にアコースティックなフォークミュージックを作るよう勧めています。キャッシュはディランが演奏したい曲を聞きたいと言ってディランに信任投票を与える。この瞬間は友情の無条件のサポートを示しており、ディランが自分の決断に自信を持てるようになります。
物語としての重要性にもかかわらず、ジョニー・キャッシュは1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルにいなかったため、このシーンは現実には起こらなかったが、マンゴールドがキャッシュがディランの音楽を支持していることを示したかったためにこのシーンが作られたのかもしれないが、それは事実だった。カントリー歌手はブロードサイド誌の編集者に手紙を書き、ボブ・ディランの音楽について文句を言うのはやめて、好きな音楽を歌わせてほしいと伝えた（経由） ファーアウトマガジン）。それを踏まえると、このシーンは、 まったくの見知らぬ人 たとえ事実が不正確であっても、感情的には真実であると感じます。