ジェームズ・マンゴールドが発表したとき まったくの見知らぬ人この映画はボブ・ディランがフォークとロックの伝説へと変貌を遂げた過程を掘り下げたもので、ファンはすぐに他の実在の人物がどのような登場人物になるのかを推測し始めた。 まったくの見知らぬ人。多くの伝説的なアーティストがボブ・ディランと出会い、その中にはほかならぬジョニー・キャッシュも含まれており、ディランとは実生活でも友情を築きました。これにより、マン・イン・ブラックの出演が有力視され、誰がこの象徴的なミュージシャンを演じることができるのかという好奇心が高まった。多くの人にとって、明らかな選択がありました
2005年、ジェームズ・マンゴールドはジョニー・キャッシュの伝記映画を監督した。 ラインを歩くこの映画は、キャッシュの名声の高まりと依存症との闘いを記録し、高く評価されています。この映画は興行収入で成功を収め、現在では 21 世紀最高の音楽伝記映画の 1 つとして称賛されています。この作品の成功は、オスカー賞にノミネートされたホアキン・フェニックスの演技によって大きく推進され、キャッシュの並外れた個性に深み、傷つきやすさ、真実味をもたらした。しかし、ジェームズ・マンゴールドがジョニー・キャッシュをこの役にキャスティングする段になったとき、 まったくの見知らぬ人はフェニックスを戻さないことを選択したが、これは映画の完全性にとって不可欠であることが判明した。
ホアキン・フェニックスがまったく無名のジョニー・キャッシュ役で復帰するのは気が散るだろう
これはホアキン・フェニックスが歩むべきラインではなかった
大衆がキャッシュ・インの解釈を気に入ったのと同じくらい、 ラインを歩く彼を連れ戻すことは良いことよりも害を及ぼすだろう。まず、 まったくの見知らぬ人 続編でも姉妹作品でもない ラインを歩く。この映画は、ティモシー・シャラメ演じるボブ・ディランと、彼のキャリア初期の極めて重要な関係に焦点を当てています。 ジョニー・キャッシュはディランの物語で脇役を演じているが、フェニックスのキャスティングは映画の中心的な物語に影を落としていただろう。
フェニックスの復帰には大きな荷物も伴うだろう。彼の象徴的なパフォーマンス ラインを歩く は視聴者の心に深く刻まれており、彼がその役を再演するのを見ると、ディランの物語から気をそらされてしまうかもしれない。 さらに、フェニックスはディランの人生のこの特定の章でキャッシュをプレイするのに適した年齢ではなくなりました。 この作品をキャスティングするには、ストーリーに大幅な調整を加えたり、不穏なメイクアップや CGI 効果を加える必要があるが、どちらもマンゴールドの地に足の着いた映画制作スタイルとは一致しない。
ジョニー・キャッシュの代わりに新しい俳優を起用してゼロからスタートするというマンゴールドの決断が許可された まったくの見知らぬ人 自分のメリットを守ります。この映画は再現しようとしていません ラインを歩くそして、フェニックスのキャストを避けることで、そのような気分にならないようにすることができました。幸運なことに、マンゴールドは黒いスーツを着るのに最適な人物を見つけました。
ホアキン・フェニックスのジョニー・キャッシュリターンが盗まれたと報じられている まったくの見知らぬ人 ボイド・ホルブルック版より
まったくの見知らぬ人が、黒服の男に新しい顔を必要としていた
マンゴールドはフェニックスを呼び戻す代わりに、俳優ボイド・ホルブルックをジョニー・キャッシュ役にキャスティングした。 ホルブルックは、次のような重要な役柄で知られています。 ナルコス そこで彼はDEA捜査官スティーブ・マーフィーと計算高い悪役ドナルド・ピアースを演じました。 ローガン、 キャッシュの役割に新たな視点をもたらしました。彼のパフォーマンスは、フェニックスやキャッシュ自身の模倣のように見えることなく、男の本質を捉えています。ホルブルックのキャッシュに対する見方は映画のハイライトとして賞賛されたため、この決断は賢明だった。 まったくの見知らぬ人。
ボイドの天性のカリスマ性と微妙な演技が役に本物らしさをもたらし、キャッシュを巨大なアイコンではなく実在の人物のように見せています。このバージョンのキャッシュはディランの旅を補完し、シャラメのパフォーマンスを損なうことなく、若いシンガーソングライターの世界を肉付けするのに役立ちます。もしフェニックスが戻っていたら、ホルブルックがドラフトに指名されなかった可能性は十分にある。 T新しい俳優を起用するという決定により、マンゴールド監督はこの特定のストーリーの文脈でその役を十分に演じることができる人物をキャスティングする自由が与えられました。 ホルブルックのパフォーマンスは、マンゴールドの選択がなぜ正しかったのかを証明するものである。
ジェームズ・マンゴールドはホアキン・フェニックスの存在を考えなかった理由を説明した まったくの見知らぬ人
ホアキン・フェニックスはカードには登場しなかった
ジェームズ・マンゴールド監督は、ホアキン・フェニックスを舞台に戻すことは決して考えていないと明言した まったくの見知らぬ人。 「ジョニー・キャッシュは、 まったくの見知らぬ人しかし、これは彼の話ではありません。ホアキンを呼び戻せば、私たちが作っている映画について間違ったメッセージを送ることになるでしょう。」マンゴールド氏は、ディランの旅が焦点であり、ジョニー・キャッシュはディランの軌道に乗っている多くの影響力のある人物の一人に過ぎないと強調した。
マンゴールドはフェニックスの驚異的なパフォーマンスを認めているが、 ラインを歩く彼は、2つの映画は全く別のものであり、フェニックスのキャスティングはこの物語には不適切だっただろうと考えている。キャッシュを再定式化する際に、マンゴールド氏は次の考えを強化しました。 まったくの見知らぬ人 ディランの関係、コラボレーション、創造的な進化についての作品です。ホルブルックの演技は、引き継ぐことなく物語に深みを与えているが、これはおそらくフェニックスのような知名度の高い俳優がこの役を演じた場合には不可能だっただろう。