リリーの「エレン」日記の大規模な変更で終わりますが、それはより良いものでした

『It Ends With Us』のネタバレはこの先です！

の映画化 私たちで終わりにしましょう コリーン・フーバーの本の「エレン」の日記に大幅な変更が加えられていますが、これは映画を潜在的な反発から救うために必要な変更です。 2019年7月、ジャスティン・バルドーニはフーバーの最も人気のある本の映画化をオプションとして選択し、最終的に映画は8月9日に公開されました。 私たちで終わりにしましょう 小説と映画ではニーズが異なるため、本の一部が変更されています。ただし、この特定の適応には、原作をめぐる論争のため、さらなる課題もありました。

コリーン・フーバーの本の決定的な特徴の 1 つは、この本が伝統的な小説と書簡体小説の一部であることです。後者のジャンルは文字を通じて物語を伝えます。リリーは 10 代の頃、日記を書くことはもう無理だと思っていたので、 私たちで終わりにしましょう キャラクターは日記のすべてのエントリをエレン・デジェネレスへの手紙としてフォーマットしました。歴史に織り込まれたこの手紙は、 リリーの生い立ち、虐待的な父親、アトラスとの彼女の歴史について、読者に重要な背景を提供します。 しかし、映画ではコメディアンへの言及がほぼすべて削除されており、これはより良い選択です。

映画「イット・エンド・ウィズ・アス」はエレン・デジェネレスの日記を従来のフラッシュバックに変更

フラッシュバックは、『It Ends With Us』のエレン・ジャーナルと同じ文脈を提供します。

エレン・デジェネレスの日記を通してリリーの過去を描く代わりに、 私たちで終わりにしましょう 映画全体に戦略的に配置された伝統的なフラッシュバックを通じて彼の経験が含まれています。日記への唯一の言及は、リリーの子供時代への最初のフラッシュバックで発生します。 映画化作品では、リリーが日記にエレンからの手紙を2秒間書いている様子が描かれている。 – この本のファンのためのイースターエッグ。しかし、日記は対話によってアプローチされることは決してありません。

さらに、リリーは見ているだけで表示されます エレンのショーアトラスが最初にリリーの家に到着した瞬間の、彼のお気に入りのショー。この映画でも言及されていない ファインディング・ニモリリーとアトラスが十代の頃に絆を深めた映画であるにもかかわらず。リリーとアトラスは、ソース素材で一緒に映画を鑑賞します。リリーは娘にドリーというミドルネームを付けさえしました。 私たちで終わりにしましょう この本では、映画化では起こりません。

なぜ映画の中でリリーの日記を省略することに意味があるのか

リリーのエレンの日記を軽視することで回避された論争は私たちで終わります

一部のファンを失望させたかもしれないが、映画化された『It Ends With Us』でエレン・デジェネレスへの言及をほぼすべて省くという選択は、最終的にはクリエイティブチームが取り得る最良の選択だった。物議を醸したコリーン・フーバーの 2016 年の本にはすでに十分な問題があり、映画が懐疑的な読者の心をつかむためには克服する必要がありました。彼らは問題をさらに増やす必要はありませんでした。

エレン・デジェネレスの言及は、ほとんどの読者によって物議を醸すものとはみなされませんでした。 この本は、デジェネレスによる人種差別、有害な職場、いじめに関する2020年の疑惑が起こる前に出版された。。それでも、コリーン・フーバーが BookTok で注目を集めた後の多くのレビューでは、参考文献がミルクのように古くなったことを指摘しました。もし映画化の背後にあるクリエイティブチームがそれを担当していたら、それは悪趣味で物議を醸したでしょう。 私たちで終わりにしましょう 容疑を知りながら、エレンの日記と物語の参考文献を保管していた。