ボンジュール トリステス キャスト ハイプ モダン アダプテーションとクロエ セヴィニー [TIFF]

最新の適応 ボンジュール トリステスこの映画は、フランソワーズ・サガンによる愛され物議を醸した 1954 年の小説に基づいており、9 月 5 日にトロント国際映画祭で素晴らしいプレミア上映されました。セーガンがわずか18歳のときに書かれたこの本は、父親のレイモンド（クレス・バング）とセシルとほぼ同じくらい若いガールフレンドのエルサ（ナイリア・ハルゾーン）とともにフランスの海辺を訪れている若いセシル（リリー・マキナニー）を描いています。 ）。村の少年（アリオカ・シュナイダー）との潜在的なロマンスのさなか、亡き母の友人アンヌ（クロエ・セヴィニー）の訪問を受けて、セシルの世界は一変する。

ボンジュール トリステス 』は、脚本家兼監督のドゥルガ・チュー＝ボーズの長編映画デビュー作であり、古典的な物語に彼女の現代的な解釈が加えられ、観客をこの題材に近づけるための新たなレイヤーが追加されています。また、エルトン・ジョンの「タイニー・ダンサー」のミュージック・ビデオで初めて登場した業界の新人であるマキナニーにとって、これは画期的な出来事となる可能性がある。彼女は2022年から主演を務めています ヤシの木と電線 』でメイシー役をゲスト出演した。 嘘を言ってください シーズン1。

画面音声 ～のレッドカーペットプレミアで数人のスターにインタビューした ボンジュール トリステス トロント国際映画祭では、誰もが映画監督ドゥルガ・チューボースの明確なビジョンを賞賛しました。マキナニーはまた、永遠のITガール、クロエ・セヴィニーと仕事をして学んだことについて興味深い洞察を与えたが、バンは潜在的な可能性に対して残念な反応を示した。 バッド・シスターズ 戻る。

リリー・マキナニー、クロエ・セヴィニーとボンジュール・トリステスのセットに足を踏み入れたことを思い出す

「彼女は私にとって素晴らしいロールモデルでありインスピレーションであり、彼女と一緒に行動することができます」 [was] ただ夢が叶っただけよ。」

画面の暴言: どうでしたか ボンジュール トリステス 初めてこの脚本を知りましたが、この映画化で最も興奮したことは何ですか?

リリー・マキナニー：そうですね、実は映画に参加するまで小説を読んでいなかったんです。そうでなければ、緊張しすぎておそらくお受けできなかったと思います。わかりません、ブーツの中で震えているだけです。

しかし、この映画の話を聞いてすぐに読み、夢中になってしまいました。そして今では、それは私のキャリアだけでなく、私の人生の非常に重要な部分になりました。

Screen Rant: 私たちはとても魅力的な父と娘の関係を持っていますが、多くの女性がさまざまな方法で相互に交流しているのも事実です。この映画の素敵な女性たちとの仕事について話してもらえますか？

リリー・マキナニー: ええ、あれは間違いなくハイライトでした。クロエに憧れてた [Sevigny] とても長い間。彼女は私にとって大きなロールモデルであり、インスピレーションの源であり、彼女と一緒に行動して彼女のプロセスを観察したり、彼女と協力する参加者としてそれに参加したりすることができたことは、まさに夢が叶ったことです。

Screen Rant: これはドゥルガの長編映画監督デビュー作でもあります。彼女のビジョンと彼女とのコラボレーションについて最も興味深かったことは何ですか?私

リリー・マキナニー: ドゥルガは、視覚的な比喩を通して、そして時には言葉にならない微妙な方法でコミュニケーションを図る素晴らしい方法を持っていると思います。私たちはセシルの内なる世界について、そしてそれをスクリーン上でどのように伝えることができるかについてたくさん話し合いました。それは私にとって、ドゥルガと仕事をする中で最もエキサイティングな部分の 1 つでした。そして、素晴らしい人間であることに加えて。撮影現場での声はいつも素敵で、感動的でした。

ソース： ラントプラス画面

クレス・バングがボンジュール・トリステスの中心にある父と娘のドラマをからかう

「彼らには非常に興味深い絆があり、非常に奇妙な種類の関係があります。」

Screen Rant: あなたのキャラクターについて、そしてこのプロジェクトの何に惹かれたのか教えていただけますか?

Claes Bang: この作品で本当に興味深いのは、キャラクターそのものではないと思いました。それはむしろ父と娘のような関係であり、それが私がやりたかったことです。なぜなら、彼らには本当に興味深い絆があり、本当に奇妙な種類の関係があると思うからです。それはそれでした。

Screen Rant: 映画の中で家族関係、特にあなたのガールフレンドと妻の家族の友人がどのように関わっているか教えていただけますか?

クレス・バング: まるで [Raymond and Cécile] 彼らが非常に近づいたということがあります。娘が幼いときに母親が亡くなったため、二人は非常に親しくなりましたが、おそらく近づきすぎました。なので、他の人がいると混乱してしまいます。

スクリーンスピーチ: ボンジュール トリステス ドゥルガーの映画デビュー作である。彼女のビジョンのどこに最も興味を惹かれましたか?

Claes Bang: ここで私が興味を持ったのは父と娘の関係でした、そしてそれが私を惹きつけたのです。彼女が現代風にアレンジしたのだから、それは本の内容ではないと思いました。この本は 50 年代のもので、どちらかというと昔ながらの父と娘の物語のように感じられます。 [bond]そしてここでは間違いなく近代化されています。

Screen Rant: ついに、『バッド・シスターズ』の最初のシーズンを見事に完成させましたね。もうすぐシーズン 2 が始まりますが、何らかの形でガーベイの女の子たちにつきまとうことになりますか?

クレス・バング: いや、いや。そうは思わない。

ソース： ラントプラス画面

アリオカ・シュナイダー、ボンジュール・トリステス監督が自分のキャラクターを拡張したと語る

シュナイダー氏が説明するように、「この本の中での私のキャラクターは最も深いキャラクターではない」ため、これは良いことです。

Screen Rant: あなたのキャラクターについて、そして何があなたを興奮させたのか教えてください。 ボンジュール トリステス?

アリオカ・シュナイダー: ドゥルガとの出会いは素晴らしかったです。彼女は素晴らしい人間で、本の中での私のキャラクターは最も深いキャラクターではないので、とてもオープンでした。ドゥルガはどんなアイデアにもオープンで、それに耳を傾け、アイデアに満ちていたので、そこは本当の遊び場でした。それは本当に良かったし、もちろん素晴らしいキャストでした。

その話は十代の私に本当に感動しました。他の国ではどうだったのか分かりませんが、フランスでは、そしてフランス語話者にとって、これは非常に重要であり、多くの十代の若者に影響を与えています。 60年が経ちました。

Screen Rant: この適応はセシルとの関係においてどのように発展したと思いますか?

アリオカ・シュナイダー：小説の正確な写真を撮りたくなかったのです。これはドゥルガーのビジョンを描いた物語ですが、この関係は実際に起こったもので、本当に真実がスクリーンに映っていると思います。

[Her vision as the director] それはとても明白で、彼女は作家なので明白ではないので面白かったです。しかし、彼女の美学はとても強く、とても正確です。特に最初の機能としては、それは本当に印象的でした。

ソース： ラントプラス画面

ボンジュール トリステス (2024) についての詳細

夏休み真っ盛り、みんなの注目の的である18歳のセシル（リリー・マキナニー）は、悪魔のようにハンサムな父親レイモンド（クレス・バング）とボヘミアンな恋人エルザ（ナイリア・ハルゾーン）とともにフランスの海辺でのんびりと過ごしていた。 、年齢はセシルとそう遠くありません。地元の少年（アリオカ・シュナイダー）とのロマンスを育むことに加えて、セシルはこの世で常に浮遊したり空想したりして、アペロに満ちた道徳のない大人の会話に最前列の席を与えられます。潮が満ちると同時に砂の城を建てる彼の絵はがきのような完璧な世界は、亡き母の友人アン（クロエ・セヴィニー）の訪問により脅かされる。グローブ – つながりたいという欲求にもかかわらず、セシルの楽しい毎日に影を落としています。

他の TIFF 2024 インタビューはこちらからご覧ください:

ボンジュール トリステス 9月5日にトロント国際映画祭でプレミア上映され、現在米国での配給を模索している。