ダイアナ・タヴァナーのMI5隠蔽とその他6つの暴露

遅い馬 シーズン 4 の 2 番目のエピソードは、プレミア エピソードが終了したところから始まりますが、最初に、リバー カートライト (ジャック ロウデン) に実際に何が起こったのかを明らかにするために少し後戻りします。ミック・ヘロンによる翻案 怖い通り部屋 スラウ ハウス ロマンス、 遅い馬 シーズン 4 の物語では、リヴァーと彼女の祖父で元 MI6 エージェントのデヴィッド・カートライト (ジョナサン・プライス) が活動の真っ只中にいます。第4回の第1話では、 リヴァーさんは、自分を息子のように育ててくれた祖父を老人ホームに移すことを考えている認知症が悪化したときにもサポートできるようにするためです。

遅い馬 シーズン 4、エピソード 1、「個人情報の盗難」では、偏執的なデヴィッドが男性を殺害したことで、これらの個人的な問題が複雑になります。 デヴィッドが恐れる侵入者はリバーになりすまそうとしているが、最近起きた自動車爆弾にも関係があるのか​​もしれない。 ロンドンのショッピングセンターにて。新しい犬署長のエマ・フライト（ルース・ブラッドリー）は、リバーの変形した遺体を確認するためにジャクソン・ラム（ゲイリー・オールドマン）を現場に呼び出す。ラムがリバーの身元を確認したため、フライトは行方不明のデヴィッドを追跡する任務を負う。一方、ラムは本能に従ってスタンディッシュ（サスキア・リーブス）の家に行き、カートライトの二人の男が生きていることを正確に推測した。

7

スロー・ホース シーズン 4 エピソード 2 でリバーの計画が説明される

リヴァーは殺人直後にデヴィッド・カートライトの家に到着する

シーズンの最初のエピソードでビールを飲みながらルイーザ・ガイ（ロザリンド・エレアザール）と話した後、リヴァーは勇気を出して祖父を訪ねる。リヴァーが到着すると、デヴィッドがショットガンを構えてバスルームに立っているのを発見する。しかし、デビッドの顔の混乱した表情は最も問題ではありません – それは浴槽の中に死体があり、壁に飛び散る血です。その後、リヴァーは祖父に銃を下ろさせる MI5の退役軍人は、リバーだけが知りそうな質問をして孫の身元を確認する。リヴァーはデヴィッドを慰めながら、彼のドッペルゲンガーの体を調べます。

リヴァーは、事件を報告する前に事実を正確に把握できるよう、祖父に尋問を案内する。それはデヴィッドから教わったことだった。最も信頼できるナレーターというわけではありませんが、デビッド カートライトは、当然のことながら疲れ果てているとはいえ、侵入者が家の中で過ごした時間をかなり正確に要約しています。侵入者のポケットからジアゼパムを発見したリヴァーは、侵入者がデヴィッドを殺すために送られたのだと結論付ける。ただし、本文には他の重要な情報も含まれています。まず、 River は「」という ID を見つけました。アダム・ロックヘッド」とフランス・ラヴァンドまでの往復航空券。

リヴァーとデヴィッドが次に何をすべきか議論していると、 年老いたカートライトは非常ボタンをつかみ、リバーの希望に反して押した。。 」今は時間通りです、「リヴァーはイライラしたと言う。エピソードの最も感動的な瞬間の一つで、カートライト夫妻の短い口論により、デヴィッドはリヴァーを自分の息子と呼ぶようになる。一瞬のフラストレーションにもかかわらず、リヴァーは祖父を助けたいと思っている。特に記憶力のむらが彼に負担を与えているからだ。その後、祖父のショットガンで被害者の顔を殴り、遺体に自分のアイデンティティを植え付けた後、リバーはデヴィッドを別の場所に連れて行きます 遅い馬 登場人物: スタンディッシュ。

6

ジャクソン・ラムがデヴィッド・カートライトに質問する

スラウハウスのボスはデイビッドをスタンディッシュに預ける前に、さらなる情報を得ようとする

シーズンの最初のエピソードの終わりに、ジャクソン・ラムはキャサリン・スタンディッシュを訪問した後、リバーが生きていることを確認した。スタンディッシュは、その後スラウハウスのメンバーではなくなりましたが、 遅い馬 シーズン3フィナーレ彼女はゲームを諦められない。彼女はショッピングモールでの事件を調査しているだけでなく、リバーがいない間デイビッド・カートライトを隠している。ラムは典型的な攻撃的なスタイルでスタンディッシュとデヴィッドに質問します。 」彼はあなたの孫かもしれませんが、彼は私のジョーです、「子羊はダビデに言います」MI5の退役軍人が有用な手がかりを求めて彼の記憶を調べてくれるのを待っている。

ラムは続けて、リバーが時間を稼ぐためにドッペルゲンガーの顔を撃ったと説明した。ゲイリー・オールドマン演じるキャラクターは、リヴァーがMI6の関与で彼女の先導を追うために死んだふりをしていることを正確に推測します。スタンディッシュとデヴィッドはリバーの居場所に関する重要な情報をラムに提供することができるが、ラムはフランスのラヴァンドについて、あるいはリバーの自ら任命した任務がショッピングセンターでの暴力事件とどのように正確に関連しているのかについてはあまり発見できなかった。 。彼がハァハァしながら立ち去る前に、 ラムはスタンディッシュに、カートライトが何か重要なことを覚えていたら連絡するように指示する。

5

ギティはタヴァナーにMI6がロバート・ウィンターズのパスポートを発行したことを明かす

タヴァナーはギティを安全な場所に送り届ける

一方、MI5 では、ダイアナ・タヴァナー (クリスティン・スコット・トーマス) が、上司のクロード・ウィーラン (ジェームズ・カリス) がおそらく主導権を握るであろう別の会議の準備をしています。それでも 遅い馬 シーズン4のプレミアエピソードでは、ウィーランがタヴァナーではなく「ファーストデスク」の仕事を獲得したことが明らかになりました。それでも、 やや無能なウィーランは名ばかりのMI5長官に似ている。ウエスト・エーカーズ・ショッピングモール爆破事件とその後のロバート・ウィンターズ捜査に関しては、タヴァナーはウィーランに相談もせず（あるいは知らせもせず）主導権を握っている。第 2 話では、タヴァナーは MI5 の活動をさらにコントロールします。

タヴァナーがオフィスを出る前に、エージェントのギティ・ラーマン（キラン・ソニア・サワール）からアプローチを受け、ロバート・ウィンターズのパスポートに関する興味深い情報を明らかにする。ギティによると、ウィンターズさんは生年月日から信用履歴に至るまで、実在の人物の特徴をすべて備えているが、彼女のパスポートは独特だという。明らかに、 この文書は数十年前にMI5によって発行された。タヴァナーはその情報に対する反応をうまく隠している。ギティに直接報告を続けるよう告げた後（そしてウィーランを完全に排除した）、タヴァナーはロバート・ウィンターズの謎を調査できるようフライトにギティを安全な家に隔離するよう電話をかける。

4

ジャクソン・ラムはモイラ・トレゴリアンの助けを求め、スラウ・ハウス・オブ・リバーの計画を知らせる

Slow Horses シーズン 4 エピソード 2 では、スラウ ハウスがこれまで以上に機能不全に陥っています

ラムがようやくスラウ・ハウスに現れると、スタッフは相変わらず機能不全に陥り、知識も不足していた。ロディ・ホー（クリストファー・チャン）がリバーのコンピューターの分解を続ける中、ラムはリバーの文章を正しく読んでいないと彼を批判する。ラムが「」に行っている間、識別する「リバーの遺体、彼は若いカートライトが死んだとは一言も言っていなかった。ラムがリバーMIAは死んでいないと冗談を言うと、 まだルイーザは状況に対する不満を表明する。ラムと同じように、エージェント ガイもリバーを助けたいと考えています。ジャクソン・ラムはこう主張する リヴァーの死に対するスラウ・ハウスの感情的な、そして目に見える反応は良いことだ。

」ジョーのカバーを吹き飛ばすことはありません。「ラムはチームにそう語った。このため、MI5の残りのメンバーからの疑惑を招かずに、遠くからリバーを助けるという点で、スラウハウスのエージェントたちは難しい立場に置かれている。それでもラムは、リバーがフランスにいると共有している。リバーの向こう側のドラマ、マーカス・ロングリッジ」マーカスが再びプレーすることを明らかにしたとき、シャーリー・ダンダー（カディフ・カーワン）とシャーリー・ダンダー（エイミー＝フィオン・エドワーズ）は激しい口論になる。 ラム、モイラ・トレゴリアンと契約交渉 （ジョアンナ・スキャンラン）、スラウ・ハウスのスタンディッシュの後任。ラムは彼女がスラウハウスから出て行けという命令を実行することを知っている。

3

ダイアナ・タヴァナー、ロバート・ウィンターズの冷えた体の隠蔽を計画

タヴァナーもウィーランに協力するよう脅迫する

タヴァナーはフライトとギティをセーフハウスに呼び、彼女が以前に発見したのは大きな誤解であったことを後者に明らかにする。ギティはこれを聞いて驚いたようですが、輝く目の若いエージェントもタヴァナーに好印象を与えたいと考えているため、流れに乗ります。タヴァナー氏は、パスポートの名前（ロバート・ウィンターズ×ロバート・ウィンター）の取り違えがあったと説明する。しかし、彼女がこれらすべてを説明すると、 タヴァナーは長い廊下を歩いてシュレッダーのような場所に行き、ロバート・ウィンターズの身元に関する情報を入手します。MI5との関係を消去する。

その後、タヴァナーはバス停でウィーランに遭遇する。 MI5 の第一デスクは非常に緊張しており、これまで現場で働いたことがないことを明らかにしました。二人はプライベートな会話をするために次のバスに乗ります。興味深いことに、人前に出ると、彼らはある程度の隔離を得ることができます。タヴァナー氏は、ロバート・ウィンターズ氏は冷戦時代の人だと説明している」冷えた体” – MI5 がエージェントのために作成する多数の既製の ID の 1 つ。 ウィーランがタヴァナーの隠蔽計画を暴露すると、彼が知らずにギティの誘拐に関する書類に署名していたことを明かす。。つまり、タヴァナーはウィーランを脅迫して彼女に協力させるのです。

2

別の殺人者がカメラを設置するためにカートライトの家に立ち寄る

殺人者は上司にリバーとデイビッドが行方不明であると告げる

カートライト邸宅に戻ると、警官が警備に立っている。おそらく、デヴィッド・カートライトが再び自宅に現れ、リバーのそっくりさんが殺された夜に実際に何が起こったのかをMI5が調査できるようになるという期待もあるだろう。男が帰宅して情報を求めてくる。明らかに策略ではありますが、 警官はその茶番劇に騙され、見知らぬ男にカートライトの男たちに関する重要な情報を与える。。警察官は、リヴァーと思われる若い男性が家の中で殺されただけでなく、家の所有者デイビッドが未だに行方不明であることを告げる。

車に戻る途中、謎の男はデイビッドの敷地を囲む石の壁で立ち止まり、足を上げて靴ひもを結ぶふりをした。実際には、 彼は敷地内を監視するために岩の間にカメラを設置しているさらに言えば、残りのカートライトも同様です。車に戻るとすぐに、殺人者志望者は上司のフランク（ヒューゴ・ウィーヴィング）に電話する。二人は、同僚のベルトランが殺されたのか、それともリバーが実際に排除されたのか疑問に思う。電話が終わる前に、ウィービングのキャラクターは殺人者に別の MI5 エージェントを追うように指示します。

1

リヴァーがフランスで奇妙な化合物を発見

ヒューゴ・ウィーヴィング演じるフランク・ハークネスがリバーを襲撃、その後別の見知らぬ男に誘拐される

リヴァーがラヴァンドに到着すると、その小さな町が奇妙に空いていることに気づきました。スローハウスの職員は片言のフランス語を使って、彼のそっくりさんであるアダム・ロックヘッドについて尋ねる。カフェのオーナーがリバーに森の近くの奇妙な宮殿のような方向を指さす。おそらく放棄されていると思われますが、ロックヘッドはこの土地と何らかの関係がある可能性があります。リバーがカフェを出ると、 遅い馬 明らかにリバーを追っている謎の人物で立ち止まるが、この男の忠誠心と動機はまだ不明である。川の兵士たちが前進し、壁をよじ登り、生い茂った生け垣を渡り、ガラスを割って敷地内に侵入する。

不穏な展開で、決意を固めたスラウ・ハウスのエージェントが巨大な家を調査する中、ヒューゴ・ウィーヴィング演じるキャラクターがリバーを待ち構えていることが視聴者にわかる。内部では、リヴァーは戦争に関する本、放棄された武器、子供用のベビーカーやおもちゃを見つけます。奇妙な物体は、この複合施設で何か非常に邪悪なことが起こったという事実を示唆しています。 リヴァーは、ウィービングのフランクと他の数人の男性が狩猟旅行に出かけている写真を見つけた。。すぐに、リバーはウィービングのキャラクターによって攻撃されます。リヴァーは追いかけてきた男に救われたものの、エピソードの最後に誘拐されてしまう。 遅い馬 エピソード。