ジューン・ホーキンスの実話の解説 – マイアミ刑事についてグリセルダが残したすべて（そして彼女の現在）

グリセルダ悪名高いコロンビアの麻薬王の生涯を基にした 2024 年のミニシリーズでは、現実の歴史に登場するジューン・ホーキンス (ジュリアナ・エイデン・マルティネス) が重要な役割を果たしています。 グリセルダ これはNetflixの犯罪番組であり、 ナルコス そして 南の女王そして、これらのシリーズと同様に、麻薬密売の歴史における悪名高い人物を詳しく取り上げています。ソフィア・ベルガラは、1980年代にフロリダ州マイアミで活動を始め、「コカインのゴッドマザー」として知られるようになったコロンビア人の麻薬売人、グリセルダ・ブランコを演じる。

この番組は、ブランコが麻薬密売組織での地位を確立し、彼の権力掌握を懸念するカルテルとの抗争を描く。 グリセルダ コカインビジネスでの人生がもたらす結果については、時には衝撃的なほど暴力的で、非常に現実的であり、ブランコが陥った深みを明らかにすることを決して躊躇しません。この物語が歴史に根ざしているという事実により、さらに興味深いものになります。 ジューン・ホーキンスのような登場人物は新聞からそのまま引用されている。ホーキンスはグリセルダ ブランコの物語の重要な部分を占めており、このシリーズではキャラクターを現実に近づけています。

ジュリアナ・エイデン・マルティネスは『グリセルダ』でジューン・ホーキンスを演じる

ブランコとホーキンスにはいくつかの類似点があります

ジュリアナ・エイデン・マルティネス出演 グリセルダ ショーのすべてのエピソードでマイアミ警察巡査部長ジューン・ホーキンスとして出演。彼女はブランコを逮捕する任務を負った捜査官の一人であり、マルティネスは書類上のすべての警官の役割を果たしています。マルティネスは事務所の刑事で、手がかりを見つけ出し、ブランコを逮捕する方法を見つけようとしています。法廷では彼女は冷静沈着で、傍聴者が事件を理解するための有益な情報源となる。街路では、 彼女は有能で勇敢な将校であり、ブランコを止めるために命を賭けることをいとわない。。

ホーキンスさんもブランコと同じくシングルマザーで、女性二人とも伝統的に男性優位の「職場」で働いている。法の反対側にいるにもかかわらず、 女性たちは共通の経験を持っており、それが彼らの対立を単なる「警官と強盗」よりももう少し深くしています。。ブランコとホーキンスは、子供たちにより良い機会を求めてマイアミに移住しました。彼らが到着したときに追求することを決めた機会は、最終的に彼らを定義し、子供たちの運命を決定するものでした。

ジューン・ホーキンスは実在したマイアミ警察巡査部長だった

ホーキンスは1975年に軍に入隊した

ジューン・ホーキンスは、実際にはマイアミ市警察の巡査部長でした。 ホーキンスはマイアミ・デイド警察署で諜報分析官として働き始めた当時部隊に女性はほとんどいなかった（経由） バニティフェア）。番組の共同制作者であるダグ・ミロ氏によると、当初はホーキンスが番組に出演する予定ではなかったという。彼がさらに調査を始めて初めて、彼女が調査にとっていかに重要であるかに気づきました。

」[Hawkins] それは物語の一部ではありませんでした。私は読むべきものはすべて読み、オンラインですべてを調べ、知り合いの DEA 捜査官と話をしました。少し断片的でしたが、ジューンの関与をまとめてみました。」

グリセルダ・ブランコの実話に彼女の名前が埋もれてしまうのは、ホーキンスが職場で直面した性差別の表れだ。幸いなことに、マルティネスとミロは彼女を物語の中に、スクリーン上の居場所として位置づけることができました。

グリセルダがジューン・ホーキンスについて正しいことをすべて語る

ホーキンスさんはマイアミ警察で勤務中に差別を受けた

グリセルダ ジューン・ホーキンスについてはかなり正確です。ホーキンスは多言語に通じ、スペイン語と英語に堪能だが、当時の同僚のほとんどはそうではなかった。白人男性の同僚が話せなかったときに、キューバ人やラテン系の容疑者や目撃者と話をすることができた彼の能力は、ブランコの麻薬密売への関与を明らかにする上で極めて重要だった。 番組内でホーキンスに対して示された敬意の欠如も悲しい現実だった マイアミ警察時代から。

ホーキンスさんは、犯罪者に関する彼女の報告を同僚が無視したり、地面に投げたりした例や、彼女が経験したセクハラの一部について語った。のシーン グリセルダ ホーキンスがパトカーの後部座席でパニック発作を起こしている様子を示しているが、これはおそらく実際に起こったことである（ コライダー）。 グリセルダ また、妊娠中の証人との交流、ホーキンスの証言のためのワシントンD.C.への旅行、車からのアミルカル（ホセ・ズニガ）の指紋の回収など、実際に起こったいくつかのシーンも描かれている（経由） ビジネスインサイダー）。

グリセルダはジューン・ホーキンスに関して間違っている

ホーキンスは番組で示されているほど事件には関与していなかった

グリセルダ ただし、すべてが正しく行われているわけではなく、ショーにはやりすぎな部分がたくさんありますあるいは、劇的な効果を狙ってジューン・ホーキンスについて作られただけのこともあります。ホーキンスはブランコ逮捕の重要な人物であったが、事件への彼の関与とブランコの逮捕は誇張されている（経由） ハーパーズバザール）。 DEA捜査官ロバート・パルンボとアル・シングルトン(カーター・マッキンタイア)はこの事件に最も積極的に関わった二人だったそしてブランコの逮捕で最も批判的だったのは誰だったのか（経由） Netflix）。

登場しないパルンボでした グリセルダ結局逮捕されたのはホーキンスではなくブランコだった。ブランコとホーキンスの個人的な関係は劇的に誇張されており、二人の女性が出会う重要なシーンは完全に架空のものです。の 1 つ グリセルダこの映画のプロデューサー、エリック・ニューマンは、女性たちが亡くなった子供たちについて話し合うシーンは、彼らの間により多くの類似点を引き出すために捏造されたものであると述べた（経由） ラジオタイムズ）。

このシーンは現実のものではないかもしれませんが、それでもアメリカの法の両側の違いを描写するのに役立ちます。ここで、この 2 人の女性は驚くほど似たような人生経験をしているにもかかわらず、対立していることに気づきます。 グリセルダ 似たような人々がどのようにしてまったく異なる道をたどるのか、またどのような外部および内部の力が作用しているのかを探ります。 犯罪者と彼らを迫害する人々の命を奪うもの。

ジューン・ホーキンスは今どこにいますか？

ホーキンスはアル・シングルトンと結婚し引退

ジューン・ホーキンスはマイアミ警察に30年間勤務した2004年に引退（経由） ラジオタイムズ）。ホーキンスは番組パートナーのアル・シングルトンと結婚し、現在夫婦はテネシー州で一緒に暮らしている。シングルトンとホーキンスは、次の分野で非常に役立つコンサルタントでした。 グリセルダプロデューサーや俳優にその時代の出来事や登場人物の精神性についての洞察を与える。ジューン・ホーキンスがブランコ​​と交渉してから何年も経ち、 グリセルダ 彼女に捜査のためにどれだけのことをしたかを明らかにする機会を与えた。