ジェーン・エア映画化作品ベスト 15、ランク付け

シャーロット・ブロンテの最も人気のある作品、 ジェーン・エア、 1847 年に出版され、何度も無数の方法で翻案されてきましたが、何よりも素晴らしいのは、 ジェーン・エア 映画では優れたパフォーマンスが特徴です。キリスト教、社会階級、フェミニズム、ロマンスに関するこの小説の議論は、出版時に反響を呼び、それは今日まで続いています。ビクトリア朝のイギリスを舞台としているにもかかわらず、少女の自立と愛への旅の物語は時代を超え、人々は今でもこの物語に共感することができます。

ジェーン・オースティンとは違う プライドと偏見 または エマ、 ジェーン・エア それほど何度も映画化されていません。劇場作品やラジオ劇から始まり、その後映画化されました。最高のもののほとんど ジェーン・エア 映画は小説で提示されたストーリーをたどりますが、創造的な飛躍を遂げた小説の非常に興味深い改作がいくつかあります。この映画化の最大の強みは俳優たちの演技にあります。ロチェスターとジェーンを演じる人は誰でも完璧な相性を持っている必要があり、これらの改作では、魅力的なストーリーとともに素晴らしいパフォーマンスが特徴です。

15

ジェーン・エア (1910)

出演はアーマ・テイラー、フランク・ホール・クレーン。

1910 年の映画化作品 ジェーン・エア が最初とみなされます。この小説は、小説のデビューから 70 年も経たないうちに制作されました。この小説は、一部のファンが想像するよりもはるかに現代の映画の時代に近いところでデビューしました。 無声映画は、少なくとも最初のバージョンは英語です スクリーン上の物語。これは小説の比較的単純な改作であり、当時のレビューに従って観客向けに要約されたプロットの多くの凝縮された部分が含まれています。

また、これは俳優がスクリーン上にクレジットされる最初の無声映画の 1 つであり、無声映画の初期には起こらなかったことです。 それ ジェーン・エア 非常に人気があったため、劇場から追加の映画が注文された。これにより、当時成功した映画がほとんどなかったサンハウザー・フィルム・コーポレーションが救われた。残念ながら、この映画は今日では失われたと考えられています。

14

ジェーン・エア (1934)

ヴァージニア・ブルース、コリン・クライブ出演。

1934 年版は最初の「トーキー」映画化でした。当時小規模な制作会社だったモノグラム・ピクチャーズは、比較的少ない予算で最善を尽くしました。ジェーンは瀕死の叔母を訪ねたり、ムーアハウスに逃げたりすることはありませんが、観客は少なくともゲーツヘッドでの彼女の子供時代と、ローウッドでの短いシーンを見ることができます。これは大きな部分が含まれるバージョンです。 物語はハリウッドのおとぎ話のアイデアに合わせて変更されています。

ジェーンは美しく、才能に恵まれ、ロチェスターは親切で父親のような性格です。の話が好きな人は ジェーン・エア でも、もっと陽気でゴシック的ではなかったらよかったのにと思うのですが、このバージョンは特に楽しめます。ヴァージニア・ブルースがジェーン役で出演し、フランケンシュタイン博士ことコリン・クライヴがエドワード・ロチェスター役で出演する。映画評論家のレナード・マルティンは、シャーロット・ブロンテの小説の最初の口語バージョンを見たいという好奇心以外の目的でこの映画を探す価値はないと述べた（経由） 中医学）。

13

ジェーン・エア (1949)

メアリー・シンクレア、チャールトン・ヘストン出演

CBS で放映されたこのテレビ用バージョンは時間の制約があり、1 つのセットで撮影されました。これは一部でした スタジオワン アメリカのテレビシリーズ。このシリーズはラジオで始まり、1948 年にテレビに移行し、この物語が小さなスクリーンに登場した最初のバージョンの 1 つになりました。 スタジオワン は数冊の本をテレビ番組サイズの翻案として小さなスクリーンに移しました。これは1949年版で起こったことです ジェーン・エア。

これは必然的に 本からいくつかの重要なプロットポイントを削除し、 ジェーンがゲーツヘッドとムーアハウスで過ごした時間のように。誰かがローウッドを見るのは、映画の冒頭で、ジェーンが虐待されたので二度と戻らないと憤慨して主張する短いシーンの間だけです。この適応の最も楽しい要素は、屋根裏部屋にいるロチェスターとその妻を演じるチャールトン・ヘストンです。これも今回だけではありませんでした スタジオワン 適応された ジェーン・エア。

12

ジェーン・エア (1957)

ジョーン・エラン、パトリック・マクニー出演

1957 年には、今度は NBC から別のテレビ版が放送されました。これは一部でした NBC マチネ シアター毎日放送され、最小限のセットと衣装で生ドラマが提供されました。つまり、あなたが行うことの多くは、 ジェーン・エア このシリーズでは特別なものは表示されませんでした。この適応では、ソーンフィールドでは発生しないプロット ポイントが除外されます。おそらく時間の制約のため、プロットの多くが変更されました。

たとえば、祭壇で邪魔されるのではなく、ロチェスターがプロポーズの真っ最中にメイソンが乱入し、ジェーンにバーサのことを話すように要求した。この中で ジェーン・エアロチェスターはジェーンをのぞき見する恐ろしいアルコール依存症で、 ジェーンは小説で描かれているほど単純ではありません。フェアファックス夫人はここでより大きな役割を果たし、バーサに関するロチェスターの腹心として働き、彼の秘密を守るのを助けます。小説のファンにとっては、選択肢の中には少し奇妙に思えるものもあるかもしれませんが、それでも楽しいものです。

11

サンディル (1952)

主演はマドゥバラとディリップ・クマール。

ザ 最初に知られているヒンディー語への翻案 ジェーン・エアこの映画は原作をある程度自由に扱っていますが、物語の本質には忠実でした。この作品では、最愛のインド人スター、マドゥバラが主役に出演し、長年実生活でも交際していたディリップ・クマールと共演した。これは、画面上の彼らの化学反応に役立ちました。シャンカールとカムラは幼いころに別れた幼なじみの恋人同士ですが、後に再会し、暗い秘密を抱えながらもロマンスを楽しんでいます。

一部の批評家は、この適応は退屈だと言いましたが、 サンドギル 他のインドでのいくつかの翻案の基礎を形成した ジェーン・エア これが続きます。また、この映画は、1970年代にタミル語とテルグ語で翻案されるなど、インドでさまざまな言語で数多くの翻案が行われるきっかけにもなりました。この映画は公開当時、さまざまな評価を受けましたが、それは問題ではありませんでした。 劇場公開されると大成功を収め、1952年のインド映画としては7番目に高い興行収入を記録した。

10

SCTV のジェーン・アイアヘッド (1982)

出演はアンドレア・マーティン、ジョー・フラハティ。

映画でもテレビ完全版でもないが、「ジェーン・エアヘッド」は最高の映画の一つに挙げられるに値する ジェーン・エア あなたの創造性のためだけに適応します。 Second City Comedy Troupe によってテレビ向けに作成された、スケッチ パロディ ジェーン・エア BBC が次々と古典作品を映画やテレビ ミニシリーズに改作していた時代です。

主演のアンドレア・マーティンとジョー・フラハティに加えて、スケッチにはジョン・キャンディ、ユージーン・レヴィ、マーティン・ショートもフィーチャーされています。また、ジェーン・エアの物語も、彼女のいつもの邸宅から、 ベニー・ヒル当時の人気シリーズ。もちろん、 これは単なるパロディですが、嘲笑ではありません ジェーン・エア。むしろ、古い小説の無数の翻案作品を公開しようとするBBCの取り組みを嘲笑している。多くの場合、何年にもわたって、各小説の複数の改作が急遽発表されることがあります。

9

ジェーン・エア (1970)

スザンナ・ヨーク、ジョージ・C・スコット出演。

ゲーツヘッドを迂回してローウッドに直行するこのバージョンでは、他の多くのプロット要素が凝縮されているものの、ジェーンの困難な幼少期をなんとか表現しています。 これはジェーンがムーアハウスで過ごした時間を示す最初のバージョンですセントジョンの提案も含まれており、どちらも他の翻案では省略されることが多い物語の重要な要素です。しかし、ジェーンとロチェスターの間の中心的なロマンスのこの描写は情熱に満ちていませんでした。

それでも、スザンナ・ヨークとジョージ・C・スコットは、登場人物の最も中心的な要素のいくつかを捉えています。おそらくこの翻案の最大の特徴は、すぐに記憶に残るジョン・ウィリアムズのスコアです。ウィリアムズは、オスカー賞に2度ノミネートされてからわずか1年後にこの映画を作曲した（画像：開示）さようなら、ミスター。 そして レイバーズ) とマークを付ける 1 年前 屋上のヴァイオリニスト。ウィリアムズは、作曲分野で傑出した功績をあげてエミー賞を受賞した。 ジェーン・エア。

8

ジェーン・エア (1997)

サマンサ・モートン、キアラン・ハインズ主演。

この ITV 小説の翻案には、ジェーンが瀕死の叔母を訪ねるためにゲーツヘッドへ旅行したこと以外のすべてが含まれています。キアラン・ハインズによるロチェスターの解釈は確かに他の作品の中でも際立っており、小説のファンはこの特定の描写を好きか嫌いかのどちらかです。 ハインズはロチェスターを攻撃的で攻撃的なプレイを選択することが多いロチェスターの情熱的な性質を伝えるために頻繁に声を上げます。

ジェーン（サマンサ・モートン演じる）もロチェスターも、年齢と身体的特徴の両方の点で、確かに本の中での身体的描写に当てはまります。この翻案にはジェマ・ジョーンズ、デヴィッド・ガント、アビゲイル・クラッテンデンの出演も含まれており、1990年代の英国における古典的な翻案の大規模作品の一部であり、これには1995年も含まれていた プライドと偏見1996年 エマ そして1997年 アイバンホー。この映画は一部の人にはあまり耐えられませんが、それでも安定した乗り心地です。

7

ゾンビと歩いた (1943)

出演はベッツィ・コネル、トム・コンウェイ

​​​​

RKO Pictures によるこのホラー映画は、非常にゆるい映画化です。 ジェーン・エア。この作品はイネス ウォレスの記事に基づいていますが、彼女の物語を使用してシャーロット ブロンテの小説の出来事を再解釈しており、物語の最もユニークなバージョンの 1 つです。 ゾンビと歩いた カリブ海にあるサトウキビ農園主の病気の妻の世話をする看護師の姿を追う。公開当時は賛否両論ありましたが、今日では映画学者の意見が変わりました。

批評家らは本作を最初の映画のひとつとして挙げている ブードゥー教の実践の描写に対する慎重なアプローチ スクリーン上で、より本物の方法でアフリカの離散を強調しています。これはホラー映画においても非常に重要な映画です。ヴァル・リュートンがプロデュースした本作は、ユニバーサル・モンスターズの作品と比較して、ルートンがホラーを真剣に見せたかった映画のひとつであった。この映画は、ゾンビが『ウォーキング・デッド』になる前の最初のゾンビ描写のひとつでもあります。

6

ジェーン・エア (1983)

ゼラ・クラーク、ティモシー・ダルトン出演。

中でも ジェーン・エア 映画、 1983 年版は原作に最も忠実です。 厳密には限定的なテレビ シリーズであるこのバージョンは 11 のエピソードに及び、小説の各章の出来事が詳しく説明されています。の最大の詳細を示しています。 ジェーン・エア ファンはきっと喜ぶでしょう。この適応期間が長いため、ジェーンとロチェスターの関係には成長する時間が十分にあります。

小説をスクリーンに翻訳したものを見たい純粋なロマンス主義者にとって、これは彼らのためのバージョンです。ただし、チェックイン時間も合計 239 分と非常に長く、4 時間弱に相当します。ティモシー・ダルトン（元ジェームズ・ボンド）がエドワード役を演じ、ゼラ・クラークがジェーン・エア役を演じる。元々は BBC1 で放送され、1983 年 10 月から 12 月まで毎週放映された番組でした。

5

ジェーン・エア (1996)

シャルロット・ゲンズブール、ウィリアム・ハート主演

フランコ・ゼフィレッリ監督によるこのバージョンでは、古典的な物語をやや控えめに表現しています。 アンナ・パキンが若き日のジェーンを演じる彼女の挑戦的な輝きと気質を絶妙に捉えています。シャルロット・ゲンズブールは大人になったジェーンを演じます。彼女は今でも情熱的ですが、ローウッドでの経験と、財産のない若い未婚の女性として、彼女の強い感情の表れに世界は優しく反応しないという彼女の知識によって、彼女の性質のこの側面は和らげられています。

これは、1993年のオスカー賞を受賞したパキンの演技に続いて、パキンにとって2度目の映画出演でした。 ピアノ。 14歳の彼女がヴァンピラとして真の成功を収めるまでには、まだ4年も残っていた。 X-メン フランチャイズ。ゲンズブールにとって、これは彼女が 25 歳のときにこの映画を撮影した当時の彼女にとって最大の役の 1 つでした。エドワード役のエリアム・ハートをはじめとするキャストは素晴らしく、批評家たちはその内容を高く評価し、75% の肯定的なレビューを提供しました。ロッテントマトで。

4

ナショナル シアター ライブ: ジェーン エア (2015)

主演はマデリン・ウォラル、フェリックス・ヘイズ

英国国立劇場の作品の大きな利点の 1 つは、作品が放送用に録画される場合があることです。の場合 ジェーン・エア2015 年バージョンのショーは劇場で録画されて放送されましたが、ナショナル シアター アット ホーム プログラムの一環として保存され、ストリーミングでも利用できるようになりました。

ほとんどのものより長いです ジェーン・エア 3時間20分で映画化しかし、ほとんどのミニシリーズよりも短く、短い翻案から削除できる十分な詳細が含まれていることを意味します。他の作品では隠そうとしたであろうシーンを機能させるためのはしごや設備など、劇場の舞台を巧みに利用しています。見たい人にはこれが一番お勧めです ジェーン・エア 演劇と同じですが、実際の劇場では見ることができません。

3

ジェーン・エア (1943)

ジョーン・フォンテイン、オーソン・ウェルズ出演

ジェーン・エア 『』はゴシック小説ですが、多くの改作では古典的な時代劇のように扱われ、ゴシック要素が無視されています。ただし、この映画は両方の長所を提供します。長い影と白と黒の強いコントラストにより、その場所は 1943 年の本で説明されているとおりに見えます。 ジェーン・エア 膜。ローウッドは孤独と抑圧を感じているが、ソーンフィールドは超常現象に近い秘密に本当に悩まされていると感じている。

オーソン・ウェルズはロチェスターを素晴らしい演技で演じ、あらゆるシーンを指揮します。スクリーン上の俳優の壮大な存在感は、キャラクターとストーリーに完璧です。彼は あらゆる適応の中で最高のロチェスターの 1 つ。ウェルズが映画での素晴らしい演技からわずか2年後にこの映画に主演したことを考えると印象的だ 市民ケーン 』のナレーターを務めてから1年後、 恐怖への旅。この間、彼は自分が監督であるのと同じくらい優れた俳優であることを証明しました。

2

ジェーン・エア (2006)

ルース・ウィルソン、トビー・スティーブンス出演

2006年 ジェーン・エア この映画は、BBC でテレビ ミニシリーズとして放映された別のバージョンです。これら 4 つのエピソードでは、ゲーツヘッドからムーア ハウスに至るまで、小説のすべてがカバーされています。ジェーンとロチェスターのシーンはロマンスとミステリーに満ちています。 ルース・ウィルソンとトビー・スティーブンスの相性は否定できません。 若い視聴者向けにストーリーを現代化するために、会話に特定の変更が加えられていますが、これらの変更はすべての人に効果があるとは限りません。

しかし、ウィルソンの素晴らしい演技と中心となるラブストーリーの力強さの間で、このバージョンは確かにブロンテの物語を正当に評価しています。テレビ番組に出演したスティーブンス ブラックセイルズ彼はまた、ウィルソンを完璧に演じた偉大なミスター・ロチェスターでもあった。 4 つのエピソードの合計は 240 分で、これはちょうど 4 時間の長さに相当します。 ジェーン・エア この広大な壮大な物語のすべてを伝えるために。彼はプライムタイム・エミー賞を 3 回受賞し、英国アカデミー賞 TV 賞を 1 回受賞しました。

1

ジェーン・エア (2011)

ミア・ワシコウスカ、マイケル・ファスベンダー出演

の各バージョン ジェーン・エア この映画には長所があるが、2011 年版監督のキャリー・フクナガと脚本家のモイラ・ブッフィーニほど小説の本質を捉えた映画は他にない。 ジェーンがソーンフィールドから逃げるところから映画を始めるという素晴らしい決断。物語の残りの部分、ジェーンの子供時代、ロチェスターとのロマンス、そして結婚の試みなどはフラッシュバックを通して語られます。これにより、映画のペースが向上し、視聴者の関心を維持し続けることができます。

多くの俳優がこれらのキャラクターに独自の解釈を加えていますが、このキャストには匹敵するものはありません。マイケル・ファスベンダーは完璧なロチェスターだ。一方、ジュディ・デンチ、ジェイミー・ベル、その他の脇役も素晴らしい演技を見せています。ミア・ワシコウスカが主演で、おそらくこの映画化の最大の強みは、明らかにジェーンの物語であることを目指していることだろう。ワシコウスカの演技はどのシーンでも完璧で、象徴的なキャラクターのニュアンスと矛盾を捉えています。 2011年の適応は最高だ ジェーン・エア 膜。