サミュエル・L・ジャクソンが次のシーンについて語る ジャンゴ 繋がれざる者 クエンティン・タランティーノ監督が行き過ぎだと考えたため、この曲はカットされた。 ジャンゴ 繋がれざる者ジャクソンは、冷酷な農園主で奴隷所有者のカルビン・キャンディ（レオナルド・ディカプリオ）に忠実な奴隷、スティーブン・ウォーレンを演じる。 人種差別的な中傷や風刺的な暴力が頻繁に使用され、物議を醸した これは、タランティーノの他の多くの映画で典型的なものよりもさらに限界を押し広げました。
と話すとき 本社、 ジャクソン、スティーブンとジャンゴ・フリーマン（ジェイミー・フォックス）のシーンがカットされたことを明かす タランティーノですら、ジャクソンのキャラクターができる限界を押し広げていると感じていたからである。ジャクソンは、削除されたシーンでスティーブンとジャンゴの間で何が起こったのか、そしてそれが二人のキャラクター間の力関係にどのような影響を与えるのかを説明します。タランティーノ監督は、このシーンがスティーヴンを邪悪にしすぎていると考え、それがジャクソンに現実の反応を引き起こすかもしれないと心配していたと説明した。以下のジャクソンのコメントをお読みください。
ジェイミーと私は家に着いたときにクリストフを部屋に連れて行ったときのシーンがありました。部屋に連れていくと、「どうせ全部燃やして捨てたんだから、この部屋で好きにしていいよ」って言うと。そして彼は私を平手打ちし、平手打ちし、裸にして農園中鞭で打つと脅しました。カルヴィンはそんなことはさせないよ。それが私と彼の間の設定であり、映画では使用されませんでした。それで、彼があの納屋で逆さまにぶら下がっているところまで来たとき、私が彼に言うと、スピーチ全体がそこにはないようなものになります、私はこの農園にX年間住んでいて、これを見てきました、それともう一つ、私はここにいるこれらすべての奴隷とはもう終わりました、そしてあなたがいない限り誰も私に手を出さないでしょう。
それから私はその熱い火かき棒を使って彼の体の一部を焼き始めました。もちろん、 [Quentin Tarantino was] 「誰にもあなたを殺してほしくない」みたいな。つまり、あなたは十分に邪悪です、私たちはそのたわごとを映画の中に残します、人々はあなたを憎むでしょう。何かが起こると私が責任を負います。 「さあ、おい、君は自分のやるべきことを放棄しているんだ。これは君のやるべきことで、君はやりたくないんだ。私は喜んでやる。私はそれをするためにここにいる。これが物語だ。さあ行こう。”私たちが撮影したので、彼はディレクターズカットを入れてそれを保存するだろうといつも思っていました。
これが Django Unchained にとって何を意味するか
削除されたシーンにより、スティーブンについてすでに知られていることがさらに強調されます
ジャクソンが提供した詳細に基づいて、 削除されたシーンにより、ジャンゴとスティーブンの間の緊張と敵意がさらに高まり、スティーブンがさらに卑劣になります。これはジャンゴとスティーヴンの関係を変えるものではなく、映画の最終版でも彼らの間にはまだ多くの緊張と敵意があり、最終的にスティーヴンは死んだまま放置されることになります。 ジャンゴ 繋がれざる者終了しています。しかし、これにより彼らの力関係にさらなる背景が加わり、ジャンゴがスティーブンを憎む理由がさらに増えました。
関連している
タランティーノの最高の映画には暴力に関してはほとんど問題がないが、彼ですら、見せるべきものには限界があるかもしれないことを認めていた。彼とジャクソンはこれまでにいくつかの映画で共演している ジャンゴ 繋がれざる者含む パルプ·フィクション そして ジャッキー・ブラウン彼らの関係が彼の決断に影響を与える ジャクソンを反発から守るためにそのシーンをカットした。ジャクソンはシーンを存続させることに前向きだったが、タランティーノは友人であり、頻繁にコラボしている人にとって最善だと思うことを優先した。
削除されたシーンに対する私たちの意見
含める必要はなかった
このシーンはジャンゴとスティーブンの間で基本的に何も変化せず、彼らの間にすでに存在しているものを強調するだけです。この映画には人種的中傷や生々しい暴力表現が豊富にあることを考えると、タランティーノがどこで一線を引くことにしたのか興味深い。これは実際の話でもあまり変わらないので、 ジャンゴ 繋がれざる者タランティーノがこの作品をリリースしなかったのは当然だ ジャンゴ 繋がれざる者 このシーンはディレクターズカットされたが、ジャクソンはこのシーンは残すべきだったと考えている。
ソース： 本社