警告: イエローストーン シリーズのフィナーレにはネタバレが含まれています。ダットン・ランチを買収するレインウォーターの取り組みは、 黄色い石 シリーズの終わり。番組公開以来ギル・バーミンガムが演じているトーマス・レインウォーターはブロークン・ロック・インディアン居留地の首長で、ケビン・コスナー演じるジョン・ダットン三世の敵役として紹介され、ダットン一家が故郷と呼ぶ土地を取り戻すために活動している。ショーが進み、他の脅威がモンタナ州に到来すると、レインウォーターとダットンは互いの違いを脇に置いて、大切な人たちを守るために協力しなければならなかった。
黄色い石 シーズン5でテイラー・シェリダンの番組は終了し、レインウォーターとモーはジョンが知事選で勝利した後、石油パイプラインが自分の土地を通らないようにするためにジョンと協力することになった。ジョンの死後、誰が黒幕なのかを突き止めるためのケイシーとベスの調査の後、ダットンの末の息子は、レインウォーターと契約を結ぶことを決め、彼とブロークン・ロック保留地に土地を与え、彼とモニカ、テイトが住めるようにした。彼らが自分たちのために確保した土地の一区画。
バーミンガムの隣には、 黄色い石 シーズン5パートBのキャストには、ジェイミー・ダットン役のウェス・ベントリー、ベス・ダットン役のケリー・ライリー、ケイス役のルーク・グライムス、モニカ役のケルシー・アスビル、コール・ハウザー、ブリッケン・メリル、ジェファーソン・ホワイト、ライアン・ビンガム、ウェンディ・モニス、フォリー・Jが続投した。スミス。一部の登場人物に十分な最終結末を提供し、将来の物語への扉を開いたままにして、シェリダンは感情的な調子でショーを終了しました。
放送直後、 テララント ギル・バーミンガムにインタビューして、 黄色い石 シリーズのフィナーレ、ジョンの死に対するレインウォーターの最初の反応、ダットン家の土地を手に入れることについて彼と彼のキャラクターがどのように感じたか、そしてこれがブロークン・ロックの将来に何を意味するか、そして視聴者が次回に何を期待できるか ウインド・リバー: 次の章 そして今後のアニメ映画についての彼の考え 夕暮れ Netflixでリセット。
バーミンガムが持ち込みを発見 黄色い石 最後までA」ほろ苦い” 経験
彼はまた、ジョン・ダットンの死についての考えをついに語った
ScreenRant: もう一度お会いして、もっと詳しく話せてとてもうれしいです 黄色い石。少なくともメインショーではもう終わりだなんて信じられない。 5シーズンを経て最終回を迎えるのはどんな気分ですか？
ギル・バーミンガム：5シーズン半、7年と14日と6時間。 [Laughs] いや、ほろ苦いです。法と秩序かそのようなものでない限り、永遠に続くものはないということは誰もが知っていると思います。それは素晴らしい解決策であり、非常に強力でした。シーズンの後半を通して、私たちは皆、7年間を一緒に過ごしたこと、そしてこのような素晴らしいプロジェクトと素晴らしい人々に参加できてとても幸せだったことについて、かなり内省的で懐かしかったと思います。それで、それを諦めるかどうかはわかりません。本質的には終わったが、それ以上のことは分からない。私たちはただ希望を持って旅をしているだけです。
さて、最後に話をしたときは初演前だったので、まだ何も見ていませんでした。そして今、もちろん、ジョンが本当にいなくなってしまったことを私たちは知っています。明らかに、ショー全体を通して、ジョンとレインウォーターの間で大規模なチェスの試合がありました。これがキャラクターの最後の運命になると知ったとき、あなたはどう思いましたか?
ギル・バーミンガム: そうですね、明らかに、さまざまなシナリオを作成する必要があるでしょう。レインウォーターはジョンを深く尊敬しており、ジョンもレインウォーターを深く尊敬していたと思います。これはジョンにとって、彼の死とはまったく予想していなかったことでした。そして、彼らは最初の敵対関係よりも、最後にはほとんど味方になったと思います。しかし、私は新大統領でもあり、レインウォーターには証明すべき何かがあると感じていました。しかし、はい、これが進化した過程は、私たち両方にとって解決策を見つける機会をもたらしたと思います。もしジョンが残っていたら、この結末がどうなるかを見るのは興味深いことだっただろう。しかし、結局のところ、何らかの形で結果は変わっていただろうと思います。
バーミンガムは「感情的に圧倒される「雨水と壊れた岩によって牧場を訪れる」
彼はまた、これが彼に対する国民の意見にどのような影響を与えるかについても言及しています。
それで、すべてがどのように終わったかについて話しますが、私はレインウォーターと居留地が土地のこれほど多くの部分を埋め立てたことを正直に愛しています、なぜならここは彼らの先祖代々の土地だからです。それはずっと前から予言されていた 1883年最終的にはそうなりますが、台本でそれを見たとき、そしてテイラーからこれがこの対立の解決策になると聞いたとき、どう思いましたか?
ギル・バーミンガム：今だからこの映画を撮影した日のことを話すことができますが、この本を読んだときも同じように感じました。本当に精神的に圧倒されました。なぜなら、トーマス・レインウォーターは、おそらく生きている間に、あの土地、26万エーカーすべてを集めることができるとは想像していなかったはずだからです。断片的な取引になるだろうし、それはジョンだけでなく、その土地を望んでいた企業の利益との間でもずっと困難な戦いになるだろう。たとえレインウォーターがその土地を指定したとしても、それはなくなるとは思わない荒野地域として。しかし、はい、それはとてもとても感動的で感動的でした。
レインウォーターの場合は、主に彼の意図が、自然法則による責任の管理人として、まず第一に、取り壊されない家を彼らに持たせるために、土地を取得しようとすることであったと私は思います。彼らから離れて。これには歴史的なことがたくさんあります。私は、埋蔵量が最初に予測されたときと、埋蔵量がどんどん減っていく様子を参考にしています。そして、レインウォーターの希望はこうだった。「私たちは誰にも奪うことのできない家を見つけて、私たちが責任を感じるという観点からこの土地を管理し、元の状態に近い状態に保ちたい」男がここに来る前にね。」
そのため、その責任について話す中で、トーマスが大統領を続けるべきかどうかについての留保事項に関して、明らかにいくつかの摩擦が見られました。しかし、土地を取得することは、将来の人々のあなたの見方にどのような影響を与えると思いますか?
ギル・バーミンガム: 思うよ [his people] コミュニティが土地を回復してくれたら嬉しいです。彼らはそれがこれほど大規模に起こるとは想像していなかったと思います。さて、責任は、この管理を実行できる十分なリソースをどのように生成するかです。それは犠牲だからです。それはダットン一家にとって141年間ずっとそうでした。
「はい、私たちがそれを所有しているので、私たちはそれを保護しています」というようなものではありません。それを破壊したり悪用したりしようとしているのは、他のすべての外部の利益です。したがって、その要素が消えるとは思えません。しかし、レインウォーターの意図に関して、私が知っている一部の部族の例を挙げます。彼らは自分たちの部族のために学校や病院のコミュニティを実際に開発し、安全で快適に感じることができるコミュニティを開発しましたが、彼らはそれが起こらないことを知っています。彼らから剥奪され、それ以外ではおそらく教育センターの利用も考えられる。
都会での生活は精神的に非常に消耗するものであり、彼らに唯一欠けているのは母なる地球とのつながりであることに、ますます多くの人が気づいていることを私は知っています。それが先住民世界の文化全体です。母なる地球はすべての生命を支える唯一のものですが、私たちは母なる地球から非常に切り離されてきました。これが、ほとんどの人が感じる憂鬱や悲しみを抱えている理由です。ですから、人々がここに来て、私たち全員が生まれた土地や歴史について学ぶ素晴らしい機会になると思います。
バーミンガムは、レインウォーターがケイシーとの土地協定を遵守し続けると考えている
彼はまた、ブロークン・ロックに焦点を当てたスピンオフにも期待を抱いている
ところで、あなたはトーマスの土地に関する意図について話していますが、私が興味があるのは、契約の一部として、ケイシー、モニカ、テイトが腕を伸ばして土地の一部を取得するというものがあるからです。トーマスは長期的にはその言葉に忠実であり続けると思いますか、それとも彼は最終的には不動産全体を支配する独自の計画を立てるかもしれないと思いますか?
ギル・バーミンガム: トーマスは条約を尊重すると思います。 [Chuckles] これだけは言っておきますが、我々はこれまでと同様に条約を遵守します。私たちはいかなる条約も破ったことがありませんが、それは敬意の表れです。そしてできれば、 [it leads to] テイトも先住民のハーフなので、彼と母親のモニカが、特にテートのために居留地での活動に参加したいと願っているので、婚約を希望しています。彼は両方の世界の出身ですよね？土地の所有権はダットン家側にありましたが、現在は土地の所有権は反対側にあります。したがって、それは彼にとって興味深い成長経験となるでしょう。
それは間違いなく今後の彼にとって勉強になるでしょう。したがって、将来について話すとき、ベスとリップは自分自身の未来を手に入れようとしていることがわかります。 黄色い石 ディロンのスピンオフ。明らかに、他のみんなの物語が続くための扉はまだ開いています。トーマスの将来について何か良いニュースを聞いたことがありますか?それがスクリーンに何をもたらす可能性がありますか?
ギル・バーミンガム: 私たちはディロンも買うと思う、そうすれば彼らは私たちのリザーブに留まることができる。 [Laughs] いいえ、テイラーはこれについて自分が考えていることについて常に非常に慎重でした。わかりませんが、自信が持てるので、それがさらにエキサイティングになるのかもしれませんね。あなたは、テイラーが自分が進みたい方向を知っていると信じています。そしてはい、多くの人がこれを提案しました [a Broken Rock spinoff]そして、ダットン家の遺産とは対照的に、土地の守護者の逆の設定となっているレインウォーター・モの世界で探索するのは素晴らしい世界になるだろうと思います。
シェリダンは「あらゆるコラボレーションを完全に受け入れます「信頼性を高めるためにネイティブキャストを使用
」…それらの中には非常に豊かな伝統を持つものもあり、それらを描写する際には非常に敏感でなければなりません。」
あなたが言ったように、トーマスとモーが土地の管理を続け、それをどうするかを見るのは本当に興味深いでしょう。モーさんとの仕事についても聞きたいです。あなたは彼と5シーズン半一緒にいて、シリーズを通して本当に素晴らしいダイナミクスを持っていました。このショーで彼と仕事をして気に入った点は何ですか?
ギル・バーミンガム：ショーが始まる前にモーに会った。私はイエローストーンの8年前に彼に会いましたが、彼が単に私の運転手として雇われ、その後基本的に私のパートナーであり文化的アンカーになったのは素晴らしいことだと思います。それはその通りでした。モーは子供の頃からラコタ居留地で育ったので、より多くの知識を持っています。なぜなら、私は少し大きくなってから初めて自分の故郷のルーツを発見したからです。
つまり、トーマス・レインウォーターとモーというキャラクターの非常に相性の良い紹介でした。一般的に言えば、私が仕事をしたときはいつでも、ネイティブのキャラクターはあなただけです。あなたは他のネイティブキャラクター、特に自分の部族の長老からのサポートを実際には受けていません。そして、私たちがお互いをサポートするためにそこにいたことは、おそらく最高の贈り物でした。テイラーはどんなコラボレーションや提案にも完全にオープンで、大きな財産でした。
文化とそれに忠実であることについてたくさん話したので、実はそれについても聞きたかったのです。すべてが本物であるかどうかを確認するために、脚本上でテイラーと直接協力しているとどの程度感じましたか?
ギル・バーミンガム: シナリオを読むと、その中には非常に伝統に富んだものもあり、プレイする際には非常に敏感でなければならないと思います。ビジョンクエストはその一例でした。これは、政府によって禁止されたのはそれほど昔ではないため、先住民族の伝統、儀式、儀礼を共有できるとは信じていないという歴史的目的に遡ります。私たちが何を見せることができるかに敏感であることが非常に重要でしたが、それが好奇心を呼び起こすには十分でした。
私たちは常に、非常に多くの人々、ほとんどの人が先住民の世界の儀式についてほとんど知識を持っていないため、おそらく彼らが研究を始めるのに十分な好奇心を持って教育するという観点から、彼らの興味を引くことができるという哲学を持っています。それと、最も重要なことは、彼らが私たちを人間として見てくれているということです。私たちは、ほとんどの人がネイティブ・アメリカンは人工物で存在すらしない、あるいは残念なことに彼らは平等な人間ではないと考えているという考えといまだに闘っています。それはこのシリーズ、そしてテイラーが書いたキャラクターの素晴らしい贈り物の一つでもあると思います。
彼らは本当にバランスのとれたキャラクターであり、私が見るのが大好きな素晴らしい現代的な表現を提供します。それでは、ビジョン クエストがショーの中で一番気に入った要素だったと思いますか、それとも自分の文化をスクリーンにもたらすのにとても気に入った要素が他にありましたか?
ギル・バーミンガム：神聖な側面を明らかにせずに何を描写できるかという点で、おそらく最もトリッキーだったと思います。しかし、ショーの解決策に到達するのが私のお気に入りかもしれないと思います。なぜなら、それはとても強力で感動的だったからです。そしてそれは、ジョンとレインウォーターが対立するよりもむしろ共通点を実際に持っていたということ、そして団結の概念を本当に物語っていたと思います。そして彼らは、まず第一に、それが土地であることに気づきました。
そして、これがこの決議が示していることでもあると思います。もし私たちが人間性を認め、尊重しなければ、霊的なものについて語る聖書や他の文化の原則さえも否定することになるでしょう。この地球上での経験は人間の経験だけではありません。だからこそ多様性があるのです。すべての木が同じであり、すべての鳥が同じであれば、多様性は存在しないでしょう。しかし、創造はそのようには行われませんでした。したがって、最も重要なことは、調和のとれた生活を送るために必要な統一性を理解することだと思います。
ウインド・リバー: 次の章 それは「」になります。非常に異なる獣「最初から
ただし、バーミンガムは続編がいつ公開されるか分からない
ちょうどいいタイミングで来たと思いますので、プログラム以外にもいくつか質問したいことがあります。 1 つ目は、テイラー型の質問です。つまり、 ウインド・リバー 続編、読みました。この件について何も聞かれてからしばらく経ちました。この件に関するさらなる最新情報がいつ発表され始めるかについて、何を共有できますか?
ギル・バーミンガム: 簡単に言っておきますが、これはおそらく 2 年半前に撮影したものです。テイラーとは関係がなく、作曲もプロデュースもしていません。マシュー [George] は、Wind River のプロデューサーの 1 人で、この件について私のところに来ました。ですから、よくわかりませんが、特定の配信条件での遅延がどのようなものなのか、またそれがどのようにして起こるのかを知りたいと思っています。でも原作とはちょっと違う話です。むしろスリラーだと思います。それが複雑さの一部であるかどうかはわかりませんが、それはドラマですか？サスペンスですか？彼らが実際にそれをどのようにマーケティングしたいのかはまだわかりません。そうですね、一時的に消えてしまいました。これで何が起こるか誰にも分かりません。
そうですね、近いうちに何かお知らせできることを期待しています。最初の事件と比べて、テイラーがこれに関与していないことは知っています。元のクリエイティブな精神が戻っていない世界に戻ってきたのはどのような感じでしたか?新しいチームはまだオリジナルを尊重する良い仕事をしていると感じましたか、それとも彼らがおそらくこの世界にユニークで新しいものをもたらしていると感じましたか?
ギル・バーミンガム: そうですね、先ほども言いましたが、どちらかというとスリラーっぽくデザインされたと思います。ウインド・リバーは実際にはそうではありませんでした。本当にどうやって話したらいいのか分かりません。それはまったく異なる獣です。息子が戻ってきました。マーティン・センズマイヤーは多少はリハビリしていますが、ジェレミー・レナーの下で『フィッシュ・アンド・ゲーム』のディレクターとして就任しました。そこで彼は、居留地で復讐行為を行っている人物を探すという使命を負っています。これは、地球上で何が起こっているのかを調査し、記録する物語の 1 つです。知りませんが、それについては多くは言いません。私はそれを見ていませんでしたし、とにかくそれに深く関わっていませんでした。 [Chuckles] でも、見てみましょう。
バーミンガムはアニメのことを知らなかった 夕暮れ 再起動
彼はまた、このシリーズの熱狂的なファン層にも驚いています
最後の質問になりますが、明らかにあなたも重要な役割を果たしました。 夕暮れ このシリーズはNetflixでアニメとしてリブートされています。それが何年も経って再び語られることについてどう思うか興味があります。
ギル・バーミンガム: 私はこれを発見していますが、彼らがこれをやっているとは知りませんでした。ご存知のように、トワイライトは生きているようです。街を歩いているとイエローストーンのファンだと思うのですが、ファン層ですら驚かされます。私に声をかけられるのですが、それは『トワイライト』ファンの集まりです。実際、私はほんの数か月前にワシントン州フォークスでフェスティバルを開催しましたが、トワイライトのコンベンションを行うのは約 10 年ぶりです。
ブラジル、ニュージーランド、アルゼンチンから 1,000 人が集まりました。彼らはただの熱心なファンで、旅行のためだけに、このイベントに来るために、このお金をすべて使ってくれました。彼らのこのイベントに対する情熱に本当に感謝しました。何かが彼らに話しかけました、そしてそれは常につながりとコミュニティについてだと思います。彼らは情熱を共有し、生涯の友人を作る人を見つけました。そこに参加できるのは素晴らしいことだと思いますが、アニメ化の話は初めて知りました。
の上 黄色い石 シーズン 5 パート B
イエローストーンは、米国最大の隣接する牛の牧場を管理するジョン・ダットン率いるダットン一家の記録です。同盟関係の変化、未解決の殺人事件、開いた傷、そして苦労して獲得した尊敬の渦中で、この農場は、成長する都市、インディアン居留地、そしてアメリカ初の国立公園など、国境を接する人々と絶えず対立している。
『イエローストーン』は、オスカーにノミネートされた脚本家テイラー・シェリダン（『ウインド・リバー』、『ヘル・オア・ハイ・ウォーター』）と共同制作した作品です。 そして シカリオ）とジョン・リンソン。製作総指揮には、ジョン・リンソン、アート・リンソン、テイラー・シェリダン、ケビン・コスナー、デヴィッド・C・グラッサー、ボブ・ヤリ、スティーブン・ケイ、マイケル・フリードマン、クリスティーナ・ヴォロス、キース・コックスが名を連ねており、シリーズはパラマウント・グローバル・コンテンツ・ディストリビューションによって配給されている。
他の人もチェックしてください 黄色い石 シーズン 5 パート B のインタビュー: