アニメファンは、特定のネットワークが番組の検閲にどこまで応じるかを知っており、長年にわたって多くの例が有名になりました。最近、 デジモンアドベンチャー2020 』は、検閲によって大幅に変更されたシリーズの長いリストのまた一つのエントリーとなった。 アニメのアラビア語吹き替え版では、ミミのパートナーであるローズモンの衣装がデジタル的に変更されました。
最近の改修工事など、過去にもこの地域の多くのショーで同様のことが起こったが、 僕のヒーローアカデミー物議を醸したモモの衣装は激しく批判された。ファンはそれに気づきました検閲官はキャラクターの服装を変えるために最低限のことはしたぎこちなく感じられ、全体的な体験が損なわれます。
『ローズモン』のアラビア語吹き替え版は音が良くない
新しい服は非常に少ない労力で済みます
ローズモンは最も驚くべき追加要素の 1 つでした。 デジモンアドベンチャー2020これは、シリーズ全体を通じてパルモンが進化したものの 1 つです。そのデザインは間違いなく危険で、広いネックラインを備えた肌にぴったりとフィットするボディスーツです。衣服は過去にも問題を引き起こしました。 多くの国が公開を控えるように変更しようとしている。ただし、このシリーズのアラビア語吹き替え版は、少しやりすぎたかもしれません。ここ数週間、この地域を担当するネットワークによって行われた変更を明らかにする多くの画像がソーシャルメディア上で流通し始めました。
ローズモンのかつてのタイトなジャンプスーツは、彼女を完全に覆う不定形の赤い布に交換されました。彼女のシルエットは服の下からも見えますが、オリジナルよりも見分けるのがはるかに困難です。これは大きな問題ではありませんが、 ファンはこれらの変更の品質の低さに不満を抱いていました。彼女の新しい服は、彼女の体にペイントされただけのように見え、リアルに見せるための詳細や明確な線はありません。このコスチュームは、その低品質がシリーズの見事なアニメーションと矛盾するため、彼の戦いを見るのを本当に妨げます。
ローズモンはすでにアメリカで検閲を受けていた
『デジモンデータスクワッド』での衣装が効果的に変更されました
ロゼモンが登場している間、 デジモンアドベンチャー2020 』は彼女の最も象徴的な貢献の1つであり、彼女はすでに過去にアニメに参加しています。彼が初めてスクリーンに登場したのは、シリーズの中で最も過大評価されているシリーズのひとつの時でした。 デジモンデータ隊。この番組に出演していた間 アメリカの編集者はすでに彼女の衣装を変える方法を見つけていた 繊細で美しい方法で。アラビア語吹き替え版みたいに アドベンチャー 2020ローズモンのボディスーツは体の大部分を覆うように変更され、胸の谷間がほとんどなくなった。
この変更は、変更を担当したスタッフが可能な限り目立たないよう努めたため、シリーズの芸術的スタイルをまったく損なうことはありませんでした。 データチーム は約 20 年前にリリースされたプログラムであるため、Rosemon を効果的に変更する方法の例は存在します。検閲は本質的に悪いことではありませんが、プログラムには次のような側面があります。 デジモン これは特定の視聴者にとって問題になる可能性がありますが、公式プログラムを損なうものではありません。ローズモンの下手に編集された服装は、アニメで最も面白い検閲官のリストに載る可能性がある。
見るのは不愉快ではあるが、映画のアラビア語吹き替えの検閲は、 デジモンアドベンチャー2020 シリーズ全体のストーリーを損なうものではありません。しかし、これらの変化の責任者が改善できるよう、一般の人々がこれらの問題についての感情を知らせる必要があります。