Diversi doppiatori di Batman: la serie animata avevano già lasciato il segno nel mondo di Gotham molto prima di prestare la propria voce ai classici animati, apparendo come personaggi negli anni ’60. Batman riga. Un film originale noto per il suo umorismo campy, i cattivi pittoreschi e le grandi interpretazioni, Batman Lo spettacolo ha introdotto la generazione DC Caped Crusader in uno stile radicalmente diverso dai toni più scuri di BTAS. Batman: la serie animata ha reso omaggio al suo predecessore degli anni ’60 inserendo più attori nella serie, colmando il divario tra due interpretazioni molto diverse del Caped Crusader.
Nonostante le differenze stilistiche, Batman: la serie animata ha reso omaggio al suo predecessore in diversi modi, incluso il casting degli attori che erano nello show negli anni ’60. Caratterizzato da un’estetica ispirata al noir e da una narrazione matura, Batman: TAS ha portato nuova profondità a Gotham City pur mantenendo i legami con l’amata serie. Queste performance non solo hanno messo in mostra la versatilità degli attori, ma hanno anche celebrato l’eredità duratura di Batman attraverso decenni di narrazione.
7
Adam West dà la voce al Fantasma Grigio
West aveva già interpretato Batman
Adam West, anche 1966 Batman Serie TV, ricordata per la sua apparizione in Batman: TAS come Simon Trent, noto anche come il fantasma grigio. Trent era un attore fallito che una volta recitava in una serie TV immaginaria. influenzò profondamente il giovane Bruce Wayne. Nell’episodio “Attenti al fantasma grigio”, Trent si allea con riluttanza con Batman per risolvere un mistero, creando un toccante commento sull’eredità degli eroi sia immaginari che reali.
Il ritratto di Batman da parte di West nella serie del 1966 divenne un fenomeno culturale. La sua interpretazione schietta e schietta nei panni del Crociato Incappucciato è diventata iconica e la sua eredità come pietra angolare della storia di Batman ha reso il suo coinvolgimento in BTAS particolarmente significativo. Dando la voce a The Grey Ghost, West ha aggiunto un meta livello alla storia: riflettendo sull’influenza duratura del suo ruolo nel mito di Batman.
6
Roddy McDowall dà la voce al Cappellaio Matto
McDowell aveva già interpretato “Bookworm”
Stella leggendaria Il pianeta delle scimmie nel film Roddy McDowall ha doppiato il contorto Jervis Tetch, alias il Cappellaio Matto Batman: la serie animata. L’ossessione di Tetch per Alice nel Paese delle Meraviglie e l’amore non corrisposto per un collega lo portano lungo un sentiero oscuro. rendendolo uno di Batman: TASi cattivi più tragici. La performance di McDowell ha catturato la solitudine e la follia del personaggio, rendendolo un eccezionale antagonista.
Prima di diventare il Cappellaio Matto Batman: TASMcDowell è apparso negli anni ’60 Batman serie come Bookworm. C’era un topo di biblioteca un cattivo molto intelligente ma ignorato con un debole per i crimini a tema letterario chi era l’originale della serie. Sebbene Bookworm sia apparso solo in un episodio in due parti, la performance di McDowell è stata memorabile, prefigurando il suo futuro successo come un altro intelligente cattivo di Batman in Batman: TAS.
5
Bob Hastings dà la voce al commissario Gordon
Hastings aveva precedentemente interpretato il maggiore Beasley
Bob Hastings ha doppiato il fedele commissario di Gotham James Gordon per tutto il film. Batman: TASraffigurandolo come un alleato calmo e affidabile di Batman. La sua interpretazione ha aggiunto serietà e calore al personaggio, rendendo Gordon figura critica nell’esplorazione della serie di giustizia e moralità. Hastings appariva ovunque Batman: TASservendo come uno degli attori principali dello show, con una performance iconica quasi quanto Batman di Kevin Conroy Batman: TAS.
Hastings ha già avuto un breve ruolo negli anni ’60. Batman show, interpretando il Maggiore Beasley nella seconda stagione, episodio 43, “Il pinguino fa tendenza”. In questo episodio, Penguin dirige Batman e Robin in un film che coinvolge un piano criminale. Sebbene il maggiore Beesly di Hastings fosse un ruolo minore, Hastings è apparso in molti spettacoli della DC, doppiando anche Superboy. Batman: TAS, Hastings ha doppiato Gordon per oltre 10 anni..
4
Barry Dennen ha doppiato l’agente ombra
Dennen ha precedentemente interpretato FRED
Barry Dennen ha doppiato l’agente ombra. Batman: TAS Stagione 1, episodio 50 “Off Balance”. In questo episodio, Batman incontra la Shadow Society mentre insegue il Conte Vertigo. Ciò porta a un’emozionante resa dei conti con gli agenti mortali della società. IN Batman: TASL’agente ombra di Dennen Serve come figura minore nel mondo sotterraneo di Gotham.illustrando la corruzione diffusa che Batman sta cercando di frenare.
In precedenza, Barry Dennen aveva avuto un ruolo piccolo ma memorabile negli anni ’60. Batman nei panni di Fernando Ricardo Enrique Dominguez (alias FRED), uno scagnozzo nella terza stagione, episodi 21-22 “La grande fuga” e “La grande rapina al treno”. Dopo essere scappato di prigione, il supercriminale Sham scatena una nuova ondata di criminalità a Gotham. La vergogna recluta nuovi scagnozzi, tra cui FRED DENNN. Serve il suo collegamento alla serie del 1966 un altro esempio Batman: TAS onorando l’eredità del suo campy predecessore.
3
Steve Franken ha doppiato Rundle
Franken aveva precedentemente interpretato il cameriere Rudy
Steve Franken ha doppiato Arnold Rundle Batman: la serie animataStagione 1, episodio 55 “Il Meccanico”. Rundle appare come il partner di Carmine Falcone, che lavora per un’azienda di ricambi per auto, e offre a Penguin informazioni sulla Batmobile. Rundle di Franken potrebbe non essere stato così importante, ma la serie utilizzava attori associati alla serie del 1966. ha espresso il suo profondo rispetto per l’eredità di Batman in ambienti diversi.
Prima di interpretare Rundle, Franken è apparso negli anni ’60. Batman serie nei panni del cameriere di Rudy nella seconda stagione, episodio 40, “That Damn Catwoman”. Rudy è il cameriere dell’inventore Pat Pending, preso di mira da Catwoman. Spettacolo comico di Franken si adatta perfettamente al tono campy dello spettacolo originaledove anche i ruoli più piccoli creavano un’atmosfera incredibile. Particolarmente piacevole è la sua conversazione con Pat, in cui mette in ridicolo il capitalismo moderno.
2
Michael Pataki dà la voce al Re delle fogne
Pataki ha precedentemente interpretato Amenophis Tewfik
Michael Pataki ha doppiato il malvagio Re delle Fogne. Batman: TASun personaggio sinistro che usa i bambini in fuga per portare avanti i suoi piani criminali. Sewer King è stato creato per Batman: TAS Stagione 1, episodio 6 “Dungeons”, prima di passare ai fumetti. Sebbene il Re delle Fogne fosse uno degli antagonisti meno conosciuti della serie, la performance agghiacciante di Pataky lo ha reso una figura memorabile nel ventre di Gotham.
Il legame di Pataki con Batman Il franchise è iniziato nelle serie TV degli anni ’90, dove interpretava Amenophis Tewfik, un complice di Tutankhamon. Apparve Amenofi Batman Stagione 2, episodi 7-8 “La maledizione di Tutankhamon” e “Il faraone in una situazione difficile”. Come molti dei cattivi e degli scagnozzi della serie originale, Tewfik è stato interpretato con un misto di minaccia e umorismo. La transizione di Pataky dal tono campy della serie del 1966 a uno più cupo. Batman: Punti salienti di TAS l’evoluzione della narrativa di Batman nel corso dei decenni.
1
Judy Stranges ha doppiato Tammy Vance
Stranges in precedenza interpretava un adolescente
Judy Stranges ha doppiato Tammy Vance Batman: TAS Stagione 2, episodio 11 “Doll”. Tammy era uno degli attori presi in ostaggio dall’omonimo cattivo Baby Doll. Questo episodio è degno di nota perché presenta uno degli avversari più strani ma allo stesso tempo più comprensivi. La presenza di Tammy offerto un contrasto virtuoso Per questo, ha agito come un giusto innocente coinvolto nell’elemento criminale di Gotham.
Il precedente legame di Strange con Batman deriva dalla sua apparizione nella serie del 1966 da adolescente nella seconda stagione, episodi 29-30 “Il miagolio del gatto” e “Il miagolio del gatto del pipistrello”. Sebbene aggiuntivo BatmanStrangis 10 anni dopo ha recitato nella sua serie di supereroi., La donna Elettra e la ragazza Dyna. La presenza di Stranges in entrambe le versioni di Batman sottolinea quanto siano campy gli attori Batman le serie sono state perfettamente integrate in un mondo più radicato e ricco di sfumature Batman: la serie animata.
Prossime uscite di film DC