My Fault: The London Review è un adattamento ingiustificato, ma divertente di Prime Video sa esattamente cosa vuoi nel romanzo YA

Colpa mia: Londra Gioca esattamente come ti aspetti se hai visto l'adattamento spagnolo di Mercedes Ron nel 2023. Vilpa MiaIl primo della trilogia. Non ci sono sorprese e tutto ciò che ci resta è un po 'di soddisfazione e subisce curiosità sulla base del motivo per cui questo film dovrebbe essere investito.

Colpa mia: Londra Segue il romanzo d'amore dei fratelli e delle sorelle recentemente mostruosi Noah e Nika. Questa versione di Noah è americana; Si trasferisce dalla Florida in Inghilterra, il paese natale di sua madre, per trasferirsi al suo nuovo patrigno e riferire. Lascia la migliore amica e il ragazzo, entrambi i quali (sorpresa, sorpresa) tradiscono Noah. Nessun Noah e Nika hanno il primo incontro gelido a casa di Nick, e da lì si agitano attorno alla loro reciproca attrazione fino a quando non cade nel punto di ebollizione. Il dramma delle loro vite corrispondenti minaccia di aggiornare il romanzo proibito, che stanno disperatamente cercando di nascondere ai loro genitori.

Modifiche minori mi aiutano e interferiscono con la mia colpa: Londra

L'adattamento spagnolo è stato accolto con supporto predatorio e continuazione, Il tuo vino – Rilasciato su Prime Video alla fine del 2024 – È stato soddisfatto un ardore uguale. Coloro che amano la più piccola tensione e le relazioni tra il soprannome e Noah possono sopravvivere a tutto questo in un'altra lingua e paese. Esistono sottili differenze tra due adattamenti, entrambi debuttanti per gli amministratori pertinenti. Queste sono cose minori che si rivelano principalmente a causa delle prestazioni. In generale, due adattamenti differiscono a seconda della cultura in cui ciascuno è stabilito.

L'attrazione sessuale e l'attrazione sessuale stimolano l'adattamento spagnolo, basandosi sul cliché dello spagnolo, essendo persone appassionate e sexy. Colpa mia: Londra Si sente molto più indurito, a differenza di. È un po 'sospeso dall'attrattiva sessuale dei suoi personaggi, sebbene non lo spenga, perché è la base della narrazione. Invece, otteniamo un po 'più di infortuni a Nick e Neva e al bagaglio familiare, poiché la sceneggiatrice Melissa Osborne e i registi di Dani Girdwood e Charlotte Fassler si concentrano sulla connessione emotiva sul sessuale.

Con una distanza così piccola tra i due adattamenti, questo sembra uno spreco completo dai talenti di Asha e dai talenti di Matthew Brum. Woptpad ha un numero enorme di storie che giocano varie curve come una sorella, e sarà meglio usare il crescente talento dei registi per adattare qualcos'altro. Colpa mia: Londra può stare da soli, ma solo per gli spettatori che non sono familiari o vogliono interagire con l'adattamento in spagnolo, il che è difficile da immaginare, tenuta la considerazione Vilpa Mia È stato un successo record per Prime Video. Tuttavia, c'è piacere.

Asha Banks e Matthew Broome Salvation of Imperfect, ma divertente adattamento

Asha Banks e Matthew Brum hanno una dolce chimica, ma in realtà non appare fin dall'inizio. Invece, si mostra lentamente quando i personaggi si ammorbidiscono l'uno con l'altro. La storia è piuttosto semplice e quasi trattenuta, e talvolta sente che gli attori siano gravati dalla ricostruzione dei momenti o dal restauro della conoscenza con il pubblico. Mentre sono state apportate modifiche minori alla differenziazione Colpa mia: Londra da Vilpa MiaÈ inutile. Tuttavia, Colpa mia: Londra benefici dal rendere Nick e Noah più uguali ed eliminare il divario di età; Almeno non lo sottolineano.

Gli svantaggi sono quasi prevedibili, in quanto questo è un romanzo per giovani adulti, quindi in realtà non è un bussare al film. Il passo è abbastanza buono, sviluppando la storia d'amore tra il soprannome e Noah a una velocità conveniente e dà un posto al dramma circostante per scoprire i loro personaggi. Il dramma con la madre di Nick è leggermente annegato, ma sottolinea che il soprannome inglese è più morbido del soprannome spagnolo. Come può essere impudente, c'è un più forte senso dell'onore, del rispetto e della gentilezza in un aspetto difficile.

Noah è un personaggio che soffre di più nelle modifiche apportate per adattarsi in inglese; È un po 'meno rappresentativo ed emotivo. Questo Noah è un tocco più riservato. Passò un sentimento di incoscienza, che corrisponde ai suoi amanti, nonché sentimenti e reazioni incredibilmente forti del suo collega spagnolo. Mentre Asha Banks fa un lavoro degno, il modo in cui interpreta Noah, quando è scritta non è diverso dall'eroina medio americana del genere è un po 'morbido. Alla fine, le caratteristiche giocheranno meglio per il pubblico che non ha familiarità con l'originale, poiché le sensazioni acute nelle relazioni di Nika e Noah sono migliori senza confronto.

Colpa mia: Londra al fine. Questo è perfettamente progettato per San Valentino ed è pronto ad assorbire il pubblico eccitabile. Il film sembra fantastico. La cinematografia è il motivo chiave per cui ho attirato la mia attenzione. Gli attori fanno bene il loro lavoro e la colonna sonora, sebbene abrasiva, a volte dà un bander dopo l'altro. Certo, c'è un pubblico per questo particolare marchio di romanzi YA e Colpa mia: Londra si adatta a esso. Il film video principale è limitato dal fatto che esiste un altro adattamento recente, ma funziona all'interno del proprio framework. Il compito del prossimo compito è quello di continuare, se del caso, la sensazione che possa stare da solo e non solo essere un'imitazione.