Attenzione: quanto segue contiene spoiler sulla prima stagione di Rivals.
Rivali L’EP spiega perché il finale della prima stagione è così diverso dal libro di Jilly Cooper su cui è basato lo show di Hulu. Rivali segue il cast dell’ensemble e vede come l’aspra rivalità tra Rupert Campbell-Black (Alex Hassel) e Tony Beddingham (David Tennant) finisce con Tony che scopre la relazione del suo produttore e amante Cameron (Nafessa Williams) con Rupert. Iniziano una lotta fisica. Cameron reagisce, mettendo fuori combattimento Tony con la ricompensa che hanno ricevuto, lasciando sconosciuto il destino di Tony, mentre nel libro Tony è colui che sconfigge Cameron.
Il produttore esecutivo Dominic Treadwell-Collins spiega: TV Insider che avevano deciso in anticipo di non mettere in scena”momento terribilmente importante” Dove “un uomo ha picchiato a morte una donna“nello spettacolo. Volevano allontanarsi da Cameron.”più forte“ Con “cliffhanger rumoroso” Che cosa “lascia molte domandecon il destino di Tony in aria. Il PE lo sottolinea ulteriormente Anche se le dinamiche tra i personaggi sono state prese dal libro, hanno voluto dare loro più sfumature. Vedi cosa ha detto qui sotto:
Treadwell-Collins: Siamo sempre speranzosi. Con Alex Lamb, che lavora con me, abbiamo gestito EastEnders, quella soap opera di lunga data nel Regno Unito, per molto tempo. Quindi, siamo abituati a lanciare bombe sulla trama e ad approfondire i personaggi. Era da tanto tempo che volevo trasmettere questi libri in TV e abbiamo ottenuto i diritti per tutti. Quindi speriamo sempre di tornare, e lo abbiamo deliberatamente lasciato in una fase molto emozionante. Questo non è nei libri. È stata una grande decisione creativa. Volevamo approfondire il più possibile i libri e abbiamo realizzato metà del libro.
A questo punto, alla fine del libro, Tony picchia Cameron, la riduce in poltiglia e lei va da Rupert. Questo è un punto molto importante nel libro, e noi nella stanza degli scrittori abbiamo detto molto presto che nella nostra versione non avremmo avuto solo un uomo che picchiava una donna in poltiglia. Perché abbiamo deciso molto presto di rendere Cameron una donna di colore. Non lo mostriamo sullo schermo. Il nostro Cameron è un po’ diverso dal Cameron del libro. Ciò che penso sia fantastico è che abbiamo sempre detto che Tony picchia Cameron, ma Cameron risponde a Tony, e in realtà lo colpisce a sua volta.
Questo è successo durante l’isolamento. Stavo spostando un armadio e il mio premio BAFTA per EastEnders era in cima e mio marito ha detto di pulire l’armadio prima di spostarlo. L’ho ignorato. Il premio BAFTA mi è caduto in testa, ho subito una commozione cerebrale e sono stato ricoverato in ospedale. Mi è stato detto che se fosse caduto di un altro centimetro, sarei morto. Che morte da BAFTA per un produttore televisivo, anzi se ci vai va bene. Ma prima, Felicity Blunt, Alex, Jilly e io abbiamo riso e abbiamo detto: non possiamo aggiungere questa ricompensa che, in stile Cechov, è stata giocata in precedenza, e che Cameron finisce per afferrare e colpire Tony in testa. Questo ci dà un cliffhanger davvero bello e rumoroso. Questo è anche uno shock per le persone che amano i libri. Quindi viene dal nulla. Ti dà un brillante cliffhanger. Se non dovessimo mai tornare, lasceremo molte domande in aria, ma speriamo di tornare per fare di più.
Ma è stato anche un momento serio. Non volevo che Tony riducesse Cameron in poltiglia. Il nostro messaggio per il nostro show è che se guardi al viaggio che ogni donna attraversa nella Serie 1, alla fine saranno tutte molto più forti. Non volevamo indebolire Cameron. In realtà volevamo che Cameron fosse più forte e che Cameron rispondesse e colpisse Tony quando era circondato da se stesso mentre teneva un discorso su più televisori sul potere della televisione, cosa che pensavamo fosse sorprendente.
Insider televisivo: Tony è morto?
Treadwell-Collins: Ci sono così tante possibilità su ciò che potrebbe accadere, ma sappiamo che la vendetta è un piatto che è meglio servire in televisione.
Insider televisivo: Un’altra differenza rispetto al libro è l’anello e l’offerta di Tony di lasciare Monica. Amava davvero Cameron? Avrebbe davvero lasciato Monica?
Treadwell-Collins: SÌ. Amo così tanto questo libro che ho voluto approfondirlo. Monica sullo schermo è più sottile che nel libro. A Monica nel libro non importa davvero: Tony viene nella sua stanza una volta alla settimana per fare sesso sportivo, tutto qui. Abbiamo dipinto la loro relazione in un modo molto più sfumato. Nel libro, Cameron possiede Tony. Cameron è una proprietà. Penso ancora che nel nostro show lui la tratti come una proprietà, ma dal momento che abbiamo David Tennant, abbiamo bisogno di più livelli. E così, quando Tony scopre che Cameron è andato a letto con Rupert, non volevamo solo rabbia, ma dolore.
La prima stagione di “The Rivals” approfondisce il libro
Rivali Sono state apportate diverse modifiche alla prima stagione che la distinguono dal libro. Il commento di Treadwell-Collins spiega le dinamiche uniche di questi personaggi e il motivo per cui sono state apportate le modifiche. Sebbene lo spettacolo sembri basato su materiale proveniente da fonti esterne, i commenti del Parlamento europeo indicano che si basa su una ricerca approfondita. Lo spettacolo non replica ciò che accade nel libro all’esterno. approfondisce i personaggi e gli eventi e mostra come e perché accadono aggiungendo più livelli.
Lo spettacolo di Hulu segue il piano esposto nel libro. Tuttavia, i commenti di Treadwell-Collins suggeriscono anche che gli spettatori non dovrebbero percepire i personaggi della serie come copie carbone del libro. Nello show, vogliono rendere i loro personaggi femminili più forti, non più deboli, motivo per cui il finale della prima stagione è diverso dal libro. L’EP fa luce anche sulla performance di Tennant in Rivali gioca anche un ruolo nella formazione di Tony, rendendo gli eventi della serie più sfumati.
La nostra opinione sui rivali, stagione 1
Molte domande necessitano di risposte
Il finale è completamente diverso dal libro. Maude lascia la sua famiglia per andare a uno spettacolo teatrale a Londra, cosa unica per questo spettacolo. Monica minaccia Tony di divorzio, cosa che non accade mai nel libro. Rupert e Taggie finalmente si baciano, e il finale della prima stagione si conclude con Cameron che colpisce Tony in testa in un cliffhanger inaspettato.
Nonostante tutti i cambiamenti, la serie rafforza vari aspetti di questi personaggi. e li rende più violenti e intensi che nel libro. Monica, ad esempio, preferisce molto più la compagnia dei suoi cani che quella di Tony. Non le importava di meno della relazione di Tony, per non parlare delle minacce di andarsene. Il cambiamento nella serie la rende una persona più calda piuttosto che fredda e indifferente. Il finale lascia sicuramente Tony al suo peggio con molte domande Rivali La seconda stagione dovrebbe fornire la risposta. Speriamo che la serie non lasci increduli gli spettatori e ritorni.
Fonte: TV Insider