Lo spin-off fallito di MASH ha quasi rifuso un personaggio iconico con un cantante leggendario

Quando a MASH Il membro del cast si è rifiutato di tornare per lo spin-off dello show, è stata suggerita un’idea di sostituzione sbalorditiva. MASH durò 11 stagioni tra il 1972 e il 1983 e si rivelò rivoluzionario per diversi motivi. Dalla morte scioccante di Henry Blake al finale da record, l’impatto e l’eredità dello show si fanno ancora sentire. Era un MASH voto del cast che ha concluso lo spettacolo, con la sensazione dell’insieme durante la decima stagione che fosse ora di concludere le cose prima che la qualità prendesse seriamente un crollo.

Ovviamente, MASH è stato comunque un solido successo di ascolti e la CBS voleva continuare così. È stato quindi suggerito che gli attori che avevano votato per mantenerlo in onda (Jamie Farr, Harry Morgan e William Christopher) avrebbero dovuto dirigere uno spin-off. Sulla carta sembrava una proposta valida, ma in realtà DopoMASH è stato un disastro. Ambientato in un Veterans Affairs Hospital, lo spin-off avrebbe potuto essere meglio presentato come un dramma piuttosto che come una commedia, e Dopo MASH gli ascolti diminuirono così tanto che il suo episodio finale non fu mai trasmesso e andò perduto per 30 anni.

AfterMASH ha provato (e ha fallito) a riportare in vita personaggi OG come Occhio di Falco e Margaret

Lo scrittore Ken Levine ricorda che la CBS ha premuto il pulsante antipanico nel suo spin-off MASH

Il famoso scrittore di commedie Ken Levine (Salute) ha funzionato su entrambi MASH E DopoMASH e nel 2022 ha ricordato il piano originale di costruire una serie che non dipendesse dal ritorno degli ex membri del cast. Sul tuo blog Di Ken Levinepoi se lo ricorda La CBS ha iniziato a preoccuparsi quando gli ascolti hanno iniziato a diminuire e la rete ha voluto riportarne indietro il maggior numero possibile. MASH possibili attori. L’unico problema era che la maggior parte di loro era già andata avanti.

Ebbene, Alan Alda e Mike Ferrell non erano nemmeno lontanamente interessati. Nemmeno David Ogden Stiers. Abbiamo chiesto a Gary Burghoff di fare un episodio (che alla fine è stato uno dei nostri migliori episodi).

Considerando quanto acclamato MASH il finale era nel 1983, è logico che Alan Alda o Mike Farrell non avessero interesse a tornare per i cameo solo un anno dopo. Il finale è stato l’addio perfetto, quindi se DopoMASH Avrebbe avuto successo, doveva farlo alle sue condizioni. Un’apparizione di Occhio di Falco di Alda o Margaret di Loretta Swit potrebbe aver aiutato gli ascolti a breve termine, ma lo spettacolo aveva problemi fondamentali che nessun numero di cameo avrebbe risolto.

La 20th Century Fox voleva riformulare Margaret dopo la morte di Loretta Swit

Lo studio ha ritenuto che riportare in vita “Hot Lips” sarebbe stato un evento, indipendentemente da chi l’avrebbe interpretata

Secondo Levine, I dirigenti della 20th Century Fox erano particolarmente interessati a riportare in scena il maggiore Margaret “Hot Lips” Houlihan DopoMASH. Il problema era che Swit se ne andò al suo ritorno, proprio come fecero quasi tutti gli altri membri del cast dell’OG. Anche se molti MASH gli attori hanno lasciato la serie durante la sua corsa, Swit e Alda sono stati gli unici attori ad apparire nel pilot e nel finale del programma. In breve, si identificava con il personaggio tanto quanto Alda lo era con Occhio di Falco.

Nonostante ciò, i dirigenti della Fox hanno ritenuto di poter riportare Margaret con un nuovo attore. Sebbene Levine abbia sottolineato che riportare indietro Margaret sarebbe stato un evento solo se fosse stata interpretata da Swit, hanno promosso l’idea che Qualunque quale attrice potrebbe interpretare il ruolo e quali altri spettacoli hanno sostituito gli attori. Quando lo scrittore suggerì scherzosamente di poter assumere la cantante Diana Ross per interpretare Margaret, Levine rimase sorpreso e la risposta fu “Dimmi… questo è piuttosto interessante” dal dirigente con cui stava parlando.

AfterMASH non ha mai chiesto a Diana Ross di interpretare Margaret

A nessuno dei Supremes sono stati offerti ruoli in AfterMASH

Nello stesso post del blog, Levine ha chiarito che, nonostante il processo, ha trovato la sua proposta a Diana Ross “interessante“, il cantante non è stato avvicinato. Ross potrebbe avere pochi crediti come attrice a suo nome, ma lo ha dimostrato in progetti come il film TV del 1994 Fuori dall’oscurità che era una grande attrice. Tuttavia, sarebbe stata una mossa davvero bizzarra riportare indietro Margaret DopoMASH e riunirla con Potter di Morgan o Klinger di Farr, ma farla interpretare dal cantante di “Upside Down”.

Se non altro, la storia di Levine evidenzia quanto sia diventata disperata la rete. DopoMASH Non è stato un disastro durante la sua prima stagione e ha persino ottenuto valutazioni e recensioni rispettabili. Indipendentemente da ciò, la CBS voleva che avesse lo stesso successo della sua serie originale ed era disposta a ricorrere alle apparizioni degli ospiti per realizzarlo. felicemente, l’idea di riformulare Margaret o chiunque altro MASH il personaggio è stato scartato.

Come menzionato da Levine, riportare in vita il Radar di Gary Burghoff ha portato a uno dei Dopo MASH episodi di maggior impatto. Tuttavia, la rete ha imparato la lezione sbagliata e ha cercato di sviluppare uno spin-off Radar chiamato W*A*L*T*E*Rdove l’adorabile contadino de Burghoff divenne agente di polizia; l’idea non è mai andata oltre un pilota mal accolto. Avevo DopoMASH avesse più possibilità di sviluppare un proprio tono e una propria voce, forse Alda o Swit avrebbero potuto essere convinti ad apparire in una stagione successiva.

La CBS condannata DopoMASH mettendolo contro il colosso degli ascolti La squadra A durante la sua seconda stagione. Questo è stato un errore enorme e lo spin-off ha avuto un così grave impatto sul suo rivale che è stato cancellato solo nove episodi dopo. DopoMASH non è mai stato pubblicato su supporti domestici (siano essi VHS, DVD o Blu-ray) o reso disponibile in streaming.

Riportare più personaggi non avrebbe salvato lo spin-off di MASH

AfterMASH è stata un’idea imperfetta fin dall’inizio

Potrebbe esserci stato un cameo di Occhio di Falco o di BJ Hunnicutt DopoMASH un aumento degli ascolti, che però non avrebbe mascherato i grossi problemi della filiale. È stato notato che la premessa centrale dei medici che curano i veterani di guerra aveva un potenziale in sé, ma avrebbe funzionato meglio come un dramma diretto. Invece di, IL MASH lo spin-off ha provato a mescolare commedia e dramma e ha fallito su entrambi i fronti. Mancava anche un protagonista sullo stampo di Alda per legare tutto insieme, mentre mettere personaggi come Klinger al centro era una cattiva idea.

Se per qualche miracolo la CBS Avevo convinto Alda o Swit ad iscriversi DopoMASHforse avrebbe potuto essere salvato nella sua seconda stagione. Non sarebbe dovuto accadere e invece è diventato uno dei flop più famosi della TV. Non merita questa eredità, ma Mentre Dopo MASH il cuore era al posto giusto, l’esecuzione è mancata.

Ancora una volta, la serie ha avuto un modesto successo nella sua prima stagione, ma è stata la riluttanza della CBS a lasciare che fosse una cosa propria che ha portato a Dopo MASH fine veloce. Per lo meno, l’annullamento dello spin-off ha convinto la rete a farlo MASH in realtà è stato completato e non sono stati fatti ulteriori tentativi per continuarlo o riavviarlo, almeno non ancora.

Fonte: Di Ken Levine