Brutalista Il regista sta rispondendo alla reazione negativa sull'uso dell'intelligenza artificiale nel film per attenuare gli accenti ungheresi delle star e creare progetti architettonici.
Utilizzando Scadenza, Brutalista Il regista Brady Corbett ha risposto al contraccolpo:
Le performance di Adrian e Felicity sono interamente loro. Hanno lavorato per mesi con l'insegnante di dialetto Tanera Marshall per perfezionare il loro accento. La tecnologia innovativa di Respeecher è stata utilizzata solo durante la modifica dei dialoghi in ungherese, in particolare per chiarire alcune vocali e lettere per garantirne la precisione. La lingua inglese non è cambiata. Questo è stato un processo manuale eseguito dal nostro team audio e da Respeecher in post-produzione. L'obiettivo era mantenere l'autenticità delle performance di Adrian e Felicity in un'altra lingua, piuttosto che sostituirle o alterarle, e farlo con il massimo rispetto per l'arte.
Judy Becker e il suo team non hanno utilizzato l'intelligenza artificiale per creare o renderizzare alcun edificio. Tutte le immagini sono state disegnate a mano da artisti. Per chiarire, nel video commemorativo presente sullo sfondo, il nostro team editoriale ha creato immagini deliberatamente progettate per assomigliare a pessime immagini digitali del 1980 circa.
Brutalista Questo è un film sulla complessità umana e ogni aspetto della sua creazione è dovuto allo sforzo umano, alla creatività e alla collaborazione. Siamo incredibilmente orgogliosi del nostro team e di ciò che hanno ottenuto qui.
Altro in arrivo…
Fonte: Scadenza