Il caporale Walter “Radar” O’Reilly, interpretato da Gary Berghoff, è diventato uno dei personaggi principali MASH franchise che presenta alcune delle migliori battute dello spettacolo. MASH ha funzionato per 11 stagioni, anche se Radar è apparso solo in otto prima di partire. Sebbene Burghoff sia stato uno dei tanti attori ad andarsene MASHla sua eredità è andata oltre il semplice spettacolo. Burghoff è apparso come Radar nel film, anch’esso intitolato MASHpreceduto da una commedia drammatica. È stato l’unico attore a interpretare un personaggio significativo in entrambi i progetti. Nel 1984 è stato introdotto e rilasciato uno spin-off incentrato sul radarsebbene non sia mai stato girato dopo il pilot.
Per la serie, Radar è diventato un personaggio più morbido e sensibile.e molti altri personaggi notano questo come uno dei suoi tratti più notevoli, soprattutto durante la guerra. Grazie alla sua innocenza e al suo comportamento allegro, Radar è considerato uno dei personaggi più carini del mondo. MASH. È anche molto citabile e fa delle battute fantastiche senza rendersene conto, il che mette in risalto l’ingenuità del personaggio. Tuttavia, nonostante questa reputazione, Radar ha molte battute fantastiche e sentite.
10
“La tenda VIP sarà pronta non appena farò uscire i miei animali.”
MASH Stagione 7 Episodio 6: “Sindrome del portafoglio”
Quando un medico sperimenta un’amnesia senza evidenza di lesione cerebrale traumatica, La squadra chiama lo specialista e psichiatra Maggiore Friedman per aiutare a valutare il caso.. Mentre Occhio di Falco e Hunnicutt lavorano al loro piano per convincere Charles a parlare dopo aver giurato di non parlare con nessun altro nel 4077, informano Radar dei loro piani. Radar accetta di dare a Charles un telegrafo falso in cambio di una rivista oscena.
Mentre entra nella tenda per consegnare il telegrafo, vede il maggiore Friedman e diventa più formale. Informa Friedman che la sua tenda sarà pronta subito dopo aver ripreso i suoi animali. Anche se questo Un’osservazione piuttosto passiva da parte di Radar, il suo atteggiamento disinvolto migliora l’umorismo. Radar non vede l’ironia del fatto che la tenda VIP diventi una casa per animali, il che dimostra la sua innocenza. Ciò illustra anche la sua natura premurosa ed empatica poiché chiama suoi gli animali, dimostrando che si prende cura di loro.
9
“Se vuole un drink, signore”, elogia Henry Blake, “brandy, scotch, vodka. E per la tua comodità: tutto in una bottiglia.”
MASH, stagione 2, episodio 13: “Take Me Apart”
Mentre Radar dà il benvenuto al Maggiore Friedman sulla 4077esima, mostra la sua ospitalità. Dopo aver condotto il maggiore nella tenda, gli offre da bere, gentilmente offerto dal suo superiore Blake. Senza ironia, dice che la bevanda è una miscela di brandy, scotch e vodka.
Afferma che questo serve per rendere più facile berli tutti in una volta, e questo potrebbe essere ciò che Blake gli ha detto quando lui stesso gli ha chiesto quale fosse la miscela. Radar dimostra la sua innocenza e ingenuitàoffrendo alcolici come se Friedman fosse una bevanda normale. Anche se Friedman fa una pausa, momentaneamente scioccato, ringrazia Radar, che sorride ancora sinceramente e gode di essere ospitale.
8
“So dov’è tutto.”
MASH, stagione 5, episodio 16: “dal 38 al”
Il radar irrompe nell’ufficio di Potter per raccontargli dell’ultimo tentativo di Klinger di dimettersi. Questa volta il personaggio dovrà dimostrare di essere pazzo mangiando a pezzi la jeep. Dopo un rapido scambio su che tipo di Jeep Klinger sta mangiando (“quello con i sedili che cigolano“), Potter e Radar si precipitano a fermare il soldato..
Mentre Potter si alza, Radar lo schiva per togliersi di mezzo per la massima efficacia. Potter chiede al caporale come fa a vedere attraverso occhiali così sporchi. Il radar dice semplicemente: “So dov’è tutto” mentre segue Potter fuori. Questa scena e conversazione dimostrano la dedizione e la serietà con cui Radar affronta il suo lavoro. È abbastanza bravo in quello che fa da farlo alla cieca.che sembra che potrebbe essere.
7
“No, signore. Sto solo pensando.”
MASH stagione 5 episodio 10: “Chirurgo coreano”
Quando Occhio di Falco e Honeycutt vogliono trasformare un nemico ferito in un medico, si rivolgono a Radar per chiedere consiglio. Lo trovano solo nella mensa, sgranocchiando cibo. In una delle citazioni sarcastiche di Occhio di Falco, dice: “Radar, sembri pensieroso“, al quale Radar risponde: “Sto solo pensando” L’ironia è che Radar non sa cosa sia il rimuginare.definendosi sinonimo di questa parola.
Occhio di Falco e Honeycutt cercano quindi di farsi consigliare da Radar, chiamandolo “ingenuo ma saggio, gentile ma forteSospetta che vogliano qualcosa e lo fanno. Quando chiedono come convincere qualcuno a diventare un nuovo medico, Il radar è pieno di consigli amministrativimostrando la sua conoscenza del lavoro e dell’esercito. Sebbene non sia sempre il più intelligente, Radar dimostra di essere un buon lavoratore e di conoscere bene il suo lavoro.
6
“Attenzione! Per ordine del nuovo comandante, tutti gli ufficiali obbediscono al comandante, signori!
MASH Stagione 4, Episodio 2: “Cambio di comando”
Facendo parte del team amministrativo 4077, Il radar fa frequenti annunci tramite il sistema di diffusione sonora.. Sebbene ci siano molti esempi di eventi comici. MES PA Ads, questo illustra al meglio la personalità di Radar. Radar usa l’interfono, anche se ha problemi con il microfono a causa del forte ritorno dagli altoparlanti, di cui si scusa dicendo: “Scusa, accampamento“
Chiama tutti gli ufficiali a un incontro con il colonnello Potter, il nuovo comandante. Radar lo presenta come uno scioglilingua.in parte scritto e in parte dovuto al suo stato confuso. Questo è anche un ottimo esempio di scrittura intelligente e chiara MASH.
5
“Beh, non mi dispiace, e ho deciso che basta che uno di noi sia ragionevole.”
MASH Stagione 1, Episodio 4: “Chi è il capo chirurgo?”
Questo episodio è un ottimo esempio di quanto possa essere rumoroso e indisciplinato il 4077, anche se di solito tutti sono bravi nel proprio lavoro. Il generale Barker viene in visita e vede che l’ospedale viene gestito senza molta supervisione. Quando cerca il colonnello Blake, vede Radar nell’ufficio di Blake, che fuma un sigaro e beve alcolici mentre guarda una rivista. Quando chiede a Radar se Blake gli permette di farlo, risponde Blake è contrario a questo comportamento, ma crede che potrebbero non essere d’accordo..
Radar continua poi con questa sfacciataggine dicendo che le persone dormono nel 4077 solo quando lavorano, il che implica che a loro non interessa veramente il loro lavoro. Questo un raro caso di Radar che rallenta sul lavorofumare sigari e bere alcolici. Dato che questo è uno dei primi episodi della serie, è chiaro che il personaggio di Radar era ancora in fase di sviluppo, poiché non avrebbe mai osato comportarsi in questo modo nelle stagioni successive, soprattutto dopo la morte di Blake.
4
«Non posso rispondere a questa domanda, signore. Li hai firmati, ma io no.
MASH Stagione 1, Episodio 3: “Requiem for a Lightweight”
Radar entra nell’ufficio e versa una tazza di caffè, alla quale Blake sorride, pensando che sia un bel gesto da parte sua. Invece, Radar beve lui stesso il caffè e porge a Blake una pila di documenti da firmare. Viene rivelato che i documenti sono vuoti e che Radar chiede di firmarli ora in modo che possano essere utilizzati in situazioni future e non debbano essere firmati in seguito. Crede che questo sia un modo innovativo per lui e Blake di ridurre il carico di lavoro. e andare avanti.
Quando Blake si chiede se fosse saggio dare la sua firma senza contesto, Radar risponde seriamente che non sa nemmeno quale sarebbe il contesto, ma è stata una scelta di Blake firmarli, comportandosi come se non fossero affari suoi. idea. Blake protesta e strappa il foglio, sbraitando mentre Radar prende il telefono e parla con il generale Barker. Mentre Blake è al telefono con il generale, Radar gli porge un’altra pila di fogli bianchi e Blake li firma senza esitazione. Questo passaggio lo dimostra Il radar potrebbe non essere così incompetente come sembra.
3
“Buonanotte, Supermen.”
MASH Stagione 3, Episodio 2: “Il ponte dell’arcobaleno”
Dopo un’entusiasmante giornata di operazioni e scambi di prigionieri di guerra, Radar è entusiasta del lavoro di Occhio di Falco e Trapper. Parla un po’ di sé, suggerendo che potrebbe voler diventare medico una volta finita la guerra. La sua ammirazione per questi due burloni è evidente poiché applaude la loro capacità di rimanere calmi e rilassati di fronte al pericolo. È un monologo piuttosto toccante, pronunciato con disinvoltura mentre Radar lo aiuta a fare le valigie per un imminente viaggio a Tokyo.
Quando Radar si gira per vedere cosa stanno facendo gli uomini, stanno entrambi dormendo dopo una lunga giornata di lavoro. Invece di svegliarli o arrabbiarti perché non stanno ascoltando, Il radar rileva gli uomini e prende persino il bicchiere da martini dalla mano di Occhio di Falco. Poi augura la buonanotte agli uomini, chiamandoli: “superuomini“
2
“Stai lontano da me prima che mi arrabbi fisicamente!”
MASH, stagione 8, episodio 4: “Addio Radar, parte I”
Questo episodio in due parti ha segnato l’apparizione finale del personaggio nella serie, quando Radar se n’è andato durante MASHQuesta è l’ottava stagione. Nell’episodio in due parti, Radar addestra Klinger ad assumere il suo ruolo poiché gli è stato detto che c’è un’emergenza familiare e che deve tornare a casa il prima possibile. Il radar si muove avanti e indietro durante gli episodi.discutendo se dovrebbe tornare a casa o no e affrontando il senso di colpa che prova nel lasciare indietro i suoi amici.
Radar diventa sempre più frustrato con Klinger, che crede non prenderà sul serio il lavoro. Dopo che Radar entra nel suo ufficio e vede documenti sparsi ovunque, urla a Klinger, che non ha una buona difesa. Dice a Klinger di andarsene, minacciandolo, dicendo che potrebbe ottenere “fisicamente emotivamente.” Sebbene Radar di solito non è violento, il che dimostra quanto seriamente prenda il suo ruolo. e aggiunge drammaticità all’episodio poiché diventa meno sicuro che 4077 possa funzionare senza di lui.
1
“Ahh, bang”
MASH Stagione 1 Episodio 14: “Storia d’amore”
In questo primo episodio, Radar tenta di sedurre una delle infermiere del campo dopo aver ricevuto una lettera “Caro John” dalla sua fidanzata a casa. Radar decide di farsi consigliare da Occhio di Falco Alan Alda, un donnaiolo che vive nel 4077 con Trapper. Sebbene Radar non riesca a conferire alle sue parole la stessa disinvoltura di Occhio di Falco, prende comunque appunti attentamente. Occhio di Falco gli dice di comportarsi in modo educato.dandogli molto materiale didattico e suggerimenti. Dice specificamente che se alza la musica e dice:Ah, Bach,“dimostrando familiarità con il compositore.
MASH disponibile per lo streaming su Hulu
Come ogni grande commedia, L’interazione di Radar con l’infermiera non va come previsto.quando abusava di tutte le frasi standard che aveva imparato. L’infermiera è confusa dalla nascita di Radar e persino Occhio di Falco gli dice di riavvolgerla. Tuttavia, l’infermiera continua la conversazione, raccontando a Radar di più su Bach e dimostrando che Occhio di Falco aveva ragione. Sebbene Radar e l’infermiera abbiano vita breve, questa frase rimane una delle citazioni più memorabili di Radar MASH.