Attenzione: SPOILER per Thelma.Thelma è una commedia toccante basata su eventi reali. Come nel film, la nonna Thelma dello scrittore/regista Josh Margolin un giorno viene quasi indotta con l’inganno a inviare denaro a qualcuno che finge di essere suo nipote (a differenza del film, la famiglia di Margolin è intervenuta prima che il denaro potesse essere inviato). Il regista ha preso quell’esperienza, il suo rapporto con la nonna e una sana dose di libertà creativa e li ha mescolati in quello che è diventato rapidamente un successo a sorpresa.
Per interpretare una versione immaginaria di sua nonna, Margolin ha arruolato l’attrice teatrale veterana June Squibb. Thelma Questo è il primo ruolo da protagonista per la 94enne Squibb, nota per il suo lavoro su progetti come Al rovescio 2, Nebraska, E A proposito di Schmidt. Thelma di Screen Rant la recensione ha definito Squibb “davvero eccellente” nel ruolo e ha evidenziato come la sua interpretazione abbia informato la storia di una donna determinata a riavere indietro i suoi soldi anche se era stata esclusa dal gioco a causa della sua età.
Scatenamento sullo schermo hanno parlato con June Squibb e Josh Margolin del loro lavoro su Thelma. Squibb ha discusso di ciò che l’ha portata a interpretare il personaggio e al suo ruolo di Thelma, nonché dell’importanza delle relazioni intergenerazionali rappresentate nel film. Margolin ha rivelato i veri pensieri di Thelma sul film e ha rivelato alcuni punti chiave della trama. Squibb e Margolin hanno condiviso quali progetti vorrebbero vedere in seguito.
June Squibb riflette sulla sua impressione duratura di Thelma
“Lo adoro e ne sono molto orgoglioso.”
Screen Rant: June, sei così impegnata. Dall’uscita di questo film, hai già fatto sei cose. Cosa ricordi di più? Thelma da quando l’hai finito?
June Squibb: Penso alla sceneggiatura. Era semplicemente una sceneggiatura fantastica e ogni volta che guardo il film, penso alla sceneggiatura, leggendola e conoscendola in quel modo. Ma lo adoro e ne sono molto fiero.
Ricordi quanto eri immerso nella sceneggiatura quando hai pensato: “Ovviamente questo è un grande progetto”?
June Squibb: Penso di aver letto un paragrafo e di essermi ritrovato dentro. Dico sul serio. Ho capito subito. Ho adorato la sceneggiatura e sapevo: “Questo è quello che devo fare”.
Daniel è “molto simile” in base al regista Josh Margolin
Diversi aspetti del personaggio sono stati presi dal “Jar of Insecurity” di Margolin.
Josh, sappiamo che Thelma è basata su tua nonna. Quanto Daniel è basato su di te?
Josh Margolin: Direi che è una cifra abbastanza discreta. Alcuni fatti sulla sua vita non sono interamente miei, ma ciò che attraversa e ciò a cui pensa nel corso del film è in gran parte tratto dalla mia personale riserva di insicurezze e cose che avevo in mente quando ho scritto. film, molti dei quali trattavano dell’invecchiamento, dell’indipendenza e dell’ingresso di mia nonna in una nuova fase della sua vita mentre io entravo in una nuova fase della mia. Per me è, per molti versi, una cifra, alcuni fatti della sua vita sono adattati alle esigenze del film;
L’amore per la sceneggiatura e la conoscenza della vera Thelma hanno reso il progetto facile per Squibb
“Sapevo cosa volevamo da questo.”
June, questo film tocca davvero temi come l’invecchiamento e la mortalità in un modo meraviglioso. C’erano dei modi in cui speravi di assicurarti che tutto andasse nel modo migliore possibile?
June Squibb: No, non ci ho pensato perché sentivo che era nella sceneggiatura. Mi sentivo come se l’avesse messo lì e sarebbe stato rimosso, e che lui e io sapevamo cosa volevamo da esso.
Josh Margolin: Penso che siamo arrivati a questo con sentimenti molto simili, e almeno sono stato felice di sapere che June la pensava allo stesso modo. Ho davvero cercato di raccogliere molto dalla vita reale di mia nonna e dalle conversazioni con lei. Nello specifico, ho provato a usarlo come stella polare per tutte queste cose. Ho interpretato la firma dell’accordo a giugno come un voto di fiducia, che qualcosa risuonasse lì. Mi ha fatto piacere sapere che era così.
Ho potuto vedere che sentivi un’affinità con questo personaggio, ma c’era qualcosa in Thelma che per te era più difficile da capire?
June Squibb: Non credo che ci fosse nulla che fosse difficile da capire. Penso che alcune cose fossero fisicamente impegnative, ma erano anche fattibili.
Josh Margolin: Penso che tu e Thelma condividiate del DNA.
June Squibb: Lo penso anch’io. L’ho incontrata, la amo e vedo chi è. Ho visto chi era nella sceneggiatura, ma Josh mi ha anche inviato alcuni piccoli filmati che aveva girato in cui lei andava al negozio, faceva una festa di compleanno e cose del genere, così mi sono fatto un’idea di chi fosse questa donna. E sapevo che era di New York ed era venuta a Los Angeles con suo marito, e lui era un regista. Sapevo molto di lei, ma non ci siamo fermati qui. Non ne abbiamo davvero parlato.
Josh Margolin: A volte mi sentivo come se non fosse detto, e penso che ci fosse una ragione per cui, per me, June era l’unica persona che potevo immaginare per interpretare questo ruolo. Sono felice che lei si sia sentita allo stesso modo, ma c’era qualcosa che la collegava in termini di grinta e tenacia e anche di spirito, premurosità e vulnerabilità. Ho solo pensato che in qualche modo andasse bene.
La vera Thelma ha visto il film e l’ha trovato “surreale”, dice Margolin
“Per fortuna, le è davvero piaciuto molto.”
Josh, ho letto che la vera Thelma l’ha visto. Qual è stata la sua reazione e aveva degli appunti?
Josh Margolin: L’ha visto e fortunatamente le è piaciuto davvero tanto. Sarebbe doloroso sapere il contrario. Non penso che avesse appunti che ricordo, ma penso che lo trovasse un po’ surreale e strano. Penso che ci siano momenti in cui è un po’ difficile per lei accettare il fatto che si tratta di lei o che riguarda lei.
Abbiamo girato nel suo appartamento, e quello è il suo vero nome, e c’è così tanto della sua vita nel film che penso che ci fosse un po’ di “Wow” al riguardo – era strano per lei. Ma ora che l’ha guardato un paio di volte, penso che sia finalmente in grado di vederla come una lettera d’amore per lei, e di sentire anche quella parte. È stato molto bello.
Margolin e Squibb parlano di come sfruttare al meglio le differenze generazionali
Squibb dovrà affrontare un’altra differenza di età in Eleanor the Great di Scarlett Johansson
Josh, c’è molto umorismo nel divario generazionale. Potrei immaginare che con un attore diverso, una sceneggiatura diversa o una direzione diversa, potrebbe sembrare meschino. Ci sono modi specifici che hai trovato per farlo in questo modo [those scenes] erano ancora dolci e divertenti e non offensivi in alcun modo?
Josh Margolin: In realtà ci abbiamo pensato molto. Si trattava in gran parte di essere onesti riguardo alle cose, senza mai andare agli estremi e rivelare: “Ehi, guarda, quest’area o questo passaggio è in realtà molto piccolo e lei sta semplicemente attraversando un periodo difficile” o qualcosa del genere. Il linguaggio del film è sempre stato molto incentrato sul suo punto di vista e sulla sua esperienza soggettiva di muoversi nel mondo. Secondo me, ci vuole vero coraggio, resistenza e coraggio per svolgere le attività quotidiane, e penso che tutti lo abbiamo in modi diversi.
Questi cliché possono diventare molto ampi se ci si affida alla battuta o si tenta di utilizzare il linguaggio del film per fare satira, ma per noi penso che il principio guida sia sempre stato quello di interpretarlo con sincerità e consentire che la commedia intrinseca o la commedia degli errori venga coinvolti, ma anche di non perdere mai i tassi. Penso che un film viva e muoia in base alla posta in gioco che compriamo. Anche se sono certamente piccoli rispetto ad alcuni film d’azione, sono grandi nella vita e nelle esperienze di queste persone. Penso che questo ci abbia aiutato a seguire sempre quel tono.
June, ti ho visto interpretare il ruolo di Scarlett Johansson. [directorial debut] Eleonora la Grandeche mostra anche l’amicizia tra persone con grandi differenze di età. C’è qualcosa in questo tipo di relazione che ritieni sia importante mostrare alle persone?
June Squibb: Oh sì. Ho giovani amici e la gente dice sempre: “Cosa gli dici? Come parli con loro? Questo è divertente. Certo, hai qualcosa da dire loro e parlare con loro. [about]. Più regole imponiamo alla nostra vita, più diventa ridicola.
Margolin spiega di aver scelto Malcolm McDowell per il ruolo del cattivo di “Thelma”.
“Per lui era importante stare dall’altra parte della medaglia”
Josh, ciò che mi ha sorpreso quando ho visto questo film per la prima volta è stato… [that]Verso la fine incontriamo il cattivo ed è Malcolm McDowell, più o meno coetaneo di Thelma. Perché era importante che questo personaggio fosse in qualche modo simile a lei in termini di fase della sua vita?
Josh Margolin: Per me era importante che fosse una specie di rovescio della medaglia. Era una sorta di cupa espressione di indipendenza ad ogni costo: “Posso farcela da solo. Mi sono chiuso in questo negozio di lampade e antiquariato e non mi va più bene, quindi ricorro a queste truffe e truffe.”
Volevo che la differenza tra loro due fosse che lei ha qualcuno e lui no. Penso che l’idea di metterli nella stessa fascia di età o nello stesso momento mi sia sembrata risonante e interessante. Ovviamente ha qualcuno nello staff che può aiutarlo con questi accordi e con la tecnologia, che entra in gioco più tardi, ma ho pensato che ci fosse qualcosa, si spera, inaspettato e tematicamente risonante in lui è l’altro lato della medaglia: invadente. è troppo dalla parte dell’”autonomia ad ogni costo”.
Squibb riflette sul fatto di non iniziare la sua carriera cinematografica prima dei 60 anni
Le sarebbe piaciuto interpretare personaggi più giovani, ma “ha avuto una meravigliosa carriera teatrale”
June, ho letto che hai iniziato a recitare nei film quando avevi più di sessant’anni. Ovviamente sei più impegnato della maggior parte delle persone, ma hai mai desiderato iniziare a recitare prima?
June Squibb: No. A volte penso a quanto sarebbe divertente interpretare alcuni dei personaggi più giovani nei film, ma ho avuto una carriera meravigliosa in teatro. Ho lavorato a New York per molti anni e mi sono esibito a Broadway. [and] Fuori Broadway. È una specie di vita propria e sono molto felice di averla avuta. Quindi immagino che siano entrambe le cose. Non ho rimpianti perché la mia vita era fantastica, ma a volte mi sento come, “Vorrei poter fare Cagney e Lacey” o qualcosa del genere, e quando ho iniziato ero troppo vecchio. film.
Squibb e Margolin discutono reciprocamente delle prospettive future
“Mi piacerebbe vedere giugno in un western”
C’è un progetto che ognuno di voi vorrebbe vedere dopo?
Josh Margolin: Potrei inserire June qui perché so cosa le interessa e penso che sarebbe fantastico. So che vuole fare un western e io, per esempio, mi piacerebbe vedere June in un western.
June Squibb: Oh sì. Sarebbe divertente. E voglio che tu faccia quello di cui scrivi perché so che ti interessa.
A proposito di Thelma
Quando la 93enne Thelma Post viene ingannata da un truffatore telefonico che si spaccia per suo nipote, intraprende una pericolosa missione attraverso la città per reclamare ciò che le è stato portato via. Il film è interpretato dall’amata attrice teatrale e caratterista June Squibb ed è scritto e diretto da Josh Margolin.
Puoi trasmettere Thelma su Hulu adesso.