Attenzione: questo articolo contiene SPOILER su Wicked: Parte 1!
Perché Il male: parte 1 basato sullo spettacolo di Broadway titolare, sorgono naturalmente paragoni tra le versioni di Elphaba di Cynthia Erivo e Idina Menzel, con un attore che supera l’altro come la migliore versione della Malvagia Strega dell’Ovest nel musical. Nel 2003, Wicked ha fatto il suo debutto a New York dopo un provino pre-Broadway al Curran Theatre di San Francisco. Il cast della serie è cambiato, con Idina Menzel e Kristin Chenoweth che debuttano nei panni di Elphaba e Glinda.
Nel novembre 2024 è uscita nelle sale la prima parte dell’adattamento cinematografico, con Cynthia Erivo e Ariana Grande che interpretano i due ruoli principali del film. Malvagio gettare. Naturalmente sono stati fatti dei confronti tra gli attori originali e le loro controparti cinematografiche. Tutti e quattro i personaggi offrono performance avvincenti. Scatenamento sullo schermoBrandon Zachary dà la voce ad Ariana Grande come la migliore Glinda in Wicked. Cynthia Erivo e Idina Menzel hanno una visione unica di Elphaba che è altrettanto autentica del personaggio. Alla fine, un momento della storia sarà il fattore decisivo per stabilire chi sarà l’Elphaba migliore.
Cynthia Erivo vs. Idina Menzel: chi si comporta meglio su Elphaba
Idina Menzel apporta più varietà alla sua performance rabbiosa
È difficile paragonare Elphaba Tropp di Cynthia Erivo alle performance di Idina Menzel dal punto di vista della recitazione perché le performance sul palco e sullo schermo richiedono approcci completamente diversi. Su un palcoscenico, soprattutto grande come Broadway, gli attori devono esagerare i loro modi e i loro movimenti in modo che tutti nell’ultima fila del teatro possano comprendere le emozioni e i personaggi. Tuttavia, recitare sullo schermo richiede espressioni facciali, movimenti e linguaggio del corpo molto più sottili e sfumati. Come tale, La migliore interpretazione di Elphaba non è determinata dal livello di abilità, ma dall’interpretazione del personaggio.
La versione di Elphaba di Cynthia Erivo evoca sin dall’inizio momenti di forte emozione, nonostante la sua interpretazione pacata. Porta con sé fin dall’inizio un senso di giusta indignazione e rispetto per se stessa, anche se porta ancora con sé delle insicurezze. D’altra parte, l’Elphaba di Idina Menzel è all’inizio più docile, anche quando cerca di farsi valere. Il suo nucleo è il disprezzo per se stessi, il che la rende ancora più spaventata dalle sue capacità magiche. Tuttavia, verso la metà dello spettacolo, cresce in se stessa, diventando più sicura di sé e arrabbiata.
La versione del personaggio di Menzel è un po’ più varia di quella di Erivo, dandole un flusso e riflusso che mostra le lotte interiori di Elphaba.
Entrambe le versioni dell’attore sono interpretazioni autentiche del personaggio e si adattano alle diverse percezioni che possono avere i bambini vittime di bullismo e cresciuti. Tuttavia, la versione del personaggio di Menzel è un po’ più varia di quella di Erivo, dandole un flusso e riflusso che mostra le lotte interiori di Elphaba. Per questo motivo, La performance di Idina Menzel è leggermente superiore a quella di Cynthia Erivo.. Detto questo, la performance di Ervio nei panni di Elphaba in Wicked: Parte 1 è ancora incredibile di per sé.
Cynthia Erivo contro Idina Menzel: le cui canzoni di Elphaba sono migliori
Cynthia Erivo e Idina Menzel vanno di pari passo nelle loro esibizioni musicali
Come le performance, Cynthia Erivo e Idina Menzel eseguono le loro canzoni in modo autentico per il mezzo. Idina Menzel canta in uno stile musicale di Broadway più tradizionale, pronuncia le sue parole in modo più chiaro e usa più canti. Sono questi gli elementi chiave grazie ai quali ogni spettatore in teatro comprende le parole. Cynthia Erivo non tenta nemmeno di rispecchiare le vocalizzazioni di Menzel, facendole sue in un modo che sembri autentico per il personaggio. Le sue vocalizzazioni sono più naturali, controllate e intime.
Se entrambe le versioni fossero posizionate su un supporto diverso, non funzionerebbero. La versione di Idina Menzel come l’ha interpretata a Broadway sarebbe sembrata dura e troppo dura sul grande schermo. D’altra parte, la versione di Cynthia Erivo presentata in Il male: parte 1non sarà abbastanza visibile ai partecipanti in fondo al pubblico. Tuttavia, dato che entrambi gli attori hanno esperienza in entrambi i mezzi, probabilmente avrebbero eseguito i numeri in modo diverso se fossero stati scambiati.
Se costretta a scegliere, Cynthia Erivo interpreta meglio “The Wizard and I” e “One Short Day” poiché conferisce loro una qualità più leggera e piena di speranza. Al contrario, Idina Menzel esegue “What Is This Feeling?” e “I’m Not That Girl” sono migliori, dando loro più energia vocale ed emozione. Alla fine, la decisione su chi ha cantato la canzone migliore spetta alla canzone più famosa del mondo. Malvagio Colonna sonora di “Sfidando la gravità”.
Cynthia Erivo e Ariana Grande cantano un duetto migliore all’inizio di “Defying Gravity”, a testimonianza dell’alchimia tra i personaggi. Tuttavia, Idina Menzel eccelle quando si tratta delle sue parti soliste e del finale culminante di una canzone straordinaria. Entrambe le versioni sono incredibili e nessuna delle due è brutta. Tuttavia, la versione di Idina Menzel ha una qualità più sfacciata e ribelle che sembra autentica in questa parte della storia.
Cynthia Erivo vs Idina Menzel: la cui Elphaba è più sviluppata
La lunga durata del film dà all’Elphaba di Cynthia Erivo un maggiore sviluppo
Quando si tratta dello sviluppo di Elphaba, la corona va senza dubbio a Elphaba di Cynthia Ervio a causa dei vantaggi del film Wicked in due parti. Il musical originale di Broadway dura 2 ore e 30 minuti senza intervallo di 15 minuti. Sebbene agli spettatori possa sembrare lungo, è la durata media degli spettacoli di Broadway e consente molto tempo per raccontare brevemente la storia. Sfortunatamente, alcuni momenti di Elphaba nel musical non le danno molto tempo per respirare, mentre corre da una scena all’altra. Ciò riduce il loro impatto sullo sviluppo del personaggio.
Tuttavia, Il male: parte 1 La durata del film è di 2 ore e 40 minuti, dando al team creativo più tempo per espandere la storia esistente. Molti di modifiche al musical Wicked ha raggiunto l’obiettivo di sviluppare Elphaba come personaggio. Momenti aggiuntivi come Elphaba durante la lezione di magia e il suo incontro individuale con Fiyero la fanno sentire più come una persona reale piuttosto che come un personaggio.
Idina Menzel è la migliore versione di Elphaba
‘Defying Gravity’ è un fattore decisivo nel rapporto tra i due attori
Se guardi le versioni di Elphaba di Idina Menzel e Cynthia Erivo nel loro insieme, sono entrambe perfette per il loro formato. Danno vita a un personaggio amato, rendendo Elphaba interessante ed empatico in modi diversi ma ugualmente efficaci. Se dovessi scegliere, La versione di Elphaba di Idina Menzel è migliore della versione di Cynthia Erivo, ma solo marginalmente. Mentre la versione di Cynthia Erivo è più tridimensionale, il personaggio di Idina Menzel è altrettanto avvincente, anche senza il tempo extra per sviluppare Elphaba. Inoltre, la sua interpretazione di “Defying Gravity” è un momento decisivo che le dà un vantaggio Il male: parte 1 attrice.