Riepilogo
-
Il film Borderlands (2024) è molto diverso dal gioco, concentrandosi su elementi comici e un cast stellato.
-
I personaggi principali come Lilith e Roland sono rappresentati in modo diverso nel film, con cambiamenti di età, personalità e background.
-
L’aggiunta di personaggi originali come Atlas e le modifiche ai preferiti dai fan come Tiny Tina mostrano deviazioni dalla trama del gioco.
Il nuovo Confini il film uscirà nei cinema nel 2024, ma quello di Eli Roth Confini cast contro il gioco differisce notevolmente nelle sue rappresentazioni. L’omonima serie di videogiochi Gearbox combina riprese in prima persona con elementi di gioco di ruolo in un’ambientazione spazio-occidentale. C’erano tre giochi principali e diversi spin-off incentrati su diverse parti di questo universo. Ad esempio, nei giochi, Lilith è una cacciatrice del caveau, ma le cose cambiano nel film quando viene mandata a trovare la figlia scomparsa di qualcuno.
Come un film, Confini è una commedia d’azione fantascientifica con un cast stellare che cerca di suscitare tante risate quanto scene di battaglia esplosive. Lilith (Cate Blanchett) finisce per unirsi a un gruppo di disadattati, tra cui l’esperto di armi Roland (Kevin Hart), l’esperto di demolizioni Tony Tina (Ariana Greenblatt), il bandito Krieg (Florian Munteanu) e il robot Claptrap (Jack Black). Aggiungi altri attori come Jamie Lee Curtis, Edgar Ramirez e Gina Gershon, ed è chiaro che questo non è esattamente ciò che i fan dei videogiochi speravano.
Cate Blanchett nel ruolo di Lilith
Prima apparizione nel Confini (2009) Come personaggio giocabile
Cate Blanchett è stata la prima attrice annunciata per il Confini film e interpreta il personaggio principale del gioco, Lilith. Era uno dei cacciatori della Cripta originali che il giocatore poteva scegli prima Confini giocorappresenta la potente classe Sirena ed è un NPC importante nei sequel e nei pre-sequel. Nel film è anche la leader del gruppo ed è facilmente la protagonista principale del cast.
Blanchett ha 54 anni e Lilith nel gioco ne ha 22.
Blanchett è una buona scelta per il ruolo, poiché ha un ricco pedigree, inclusi due Oscar in otto nomination (Immagine: Disclosure)L’aviatore, Blue Jasmine). Tuttavia, ci sono alcune differenze importanti qui. Sebbene Blanchett e Lilith nel gioco abbiano i capelli tinti di rosso, Blanchett è molto più vecchia del personaggio del videogioco. Blanchett ha 54 anni e Lilith nel gioco ne ha 22. L’altra differenza principale è che Lilith non è una sirena fino alla fine del film, dove è sempre stata una sirena nel gioco.
Kevin Hart nel ruolo di Roland
Prima apparizione nel Confini (2009) Come personaggio giocabile
Roland è un altro dei cacciatori della Cripta giocabili nel primo gioco e rappresenta la classe Soldato. Mentre Confini è noto per avere un senso dell’umorismo oscuro ed esagerato durante i giochiha ancora un peso drammatico nella sua storia e alcuni personaggi sono più diretti di altri. Roland ne è un buon esempio, poiché spesso assume un ruolo più serio come soldato a cui le persone guardano e persino come interesse romantico per Lilith.
Kevin Hart ha interpretato occasionalmente ruoli drammatici, ma non nella sua interpretazione di Roland.
Kevin Hart ha assunto occasionalmente ruoli drammatici, ma non nella sua interpretazione di Roland in Borderlands. Invece di essere il soldato stoico che è nei videogiochi, è un sollievo comico con piccoli accenni a un eroe d’azione. È anche molto diverso da Roland, che è una figura imponente nei giochi, ma il film fa ben poco per nasconderlo Kevin Hart è leggermente più alto della Tiny Tina di Ariana Greenblatt. Questo distrae più gli appassionati di giochi della differenza di età di Blanchett.
Jamie Lee Curtis nel ruolo della dottoressa Patricia Tannis
Prima apparizione nel Confini (2009) Come NPC
Patricia Tannis è un’archeologa e scienziata che ha un debole controllo sulla sua sanità mentale dopo le sue esperienze su Pandora durante la ricerca nel Vault. È fondamentale per la trama del primo gioco e appare anche nei sequel della serie. Tuttavia, non è un personaggio giocabile ed è un NPC con cui i giocatori interagiscono solo lungo il percorso nelle loro missioni. Con questo in mente, Eli Roth ha addirittura scelto una superstar per interpretare il ruolo, con Jamie Lee Curtis.
Il casting di Blanchett e Curtis ha fatto sembrare impossibile trasformarlo in un franchise.
Curtis è un grande attore e si adatta bene a quasi tutti i ruoli che interpreta. Tuttavia, dentro Confiniè stata vista da molti come una strana scelta di casting, simile a Kevin Hart come un soldato serio. Proprio come gli altri personaggi del film, Roth ha scelto di prendere un personaggio del gioco e renderlo completamente diverso. Come Lilith, anche Tannis è giovane, molto più giovane di Curtis. Le scelte di casting hanno optato per attori forti rispetto a rappresentazioni accurate del gioco.
Jack Black nel ruolo di Claptrap
Prima apparizione nel Confini (2009) Come NPC
Jack Black sembra una scelta naturale per interpretare la mascotte della serie, Claptrap. Claptrap è un NPC robot audace ed eccessivamente entusiasta che appare durante i giochi.e Black è un attore che può portare abbastanza energia e talento comico al ruolo per mantenerlo divertente, poiché nelle mani sbagliate potrebbe essere potenzialmente irritante.
Claptrap è stata una delle migliori rappresentazioni da videogioco a film, poiché condivide molte delle parti distintive del gioco. Ciò include la forma trapezoidale del corpo e i bracci meccanici con strumenti ad artiglio attaccati. La combinazione di colori gialli è la stessa e l’unico occhio blu luminoso sulla lente circolare proviene direttamente dai giochi. L’unica vera differenza è la voce di Jack Black, e questo non fa davvero male. Ottiene la maggior parte delle battute migliori, comprese alcune che sarebbero dovute andare a Tiny Tina in base ai giochi.
Ariana Greenblatt nel ruolo di Piccola Tina
Prima apparizione nel Confini (2009) Come NPC
Tiny Tina è una delle preferite dai fan Confini carattere. È una piccola adolescente eccentrica ma selvaggia. Lei è l’esperta di demolizioni ed è mortale, ma mantiene l’immaturità di una bambina. Il film aveva bisogno di trovare una giovane attrice che potesse interpretare una parte innocente, ma a volte arrabbiata o addirittura volgare. A quanto pare l’hanno trovato in Ariana Gleenblatt, che aveva 16 anni quando uscì il film.
Greenblatt recita fin da bambino, iniziando su Disney Channel Bloccato nel mezzo quando aveva appena nove anni. Sembra quasi scioccante vederla interpretare questo ruolo più adulto solo pochi anni dopo, ma ha funzionato bene per il personaggio del gioco. L’intera origine di Tiny Tina è stata cambiata. Sebbene assomigli al personaggio dei giochi, nel film è in realtà geneticamente modificata, il che cambia la sua origine, anche se la sua personalità e il suo aspetto rimangono simili.
Edgar Ramirez nel ruolo di Atlante
Atlas non è nei giochi
Atlas è un personaggio che non è nei vari Confini videogiochi. È stato creato come personaggio originale del film per spostare la trama e cambiare l’intera missione per cui Lilith è conosciuta nei giochi. Nel film, Édgar Ramírez interpreta l’Atlante deucaliano, ed è lui il cattivo. Assume Lilith per ritrovare la figlia scomparsa, ma non è quello che voleva veramente. Ha ingegnerizzato geneticamente Tiny Tina e ha inviato Lilith a trovarla per aprire il Vault.
Tina è l’unica persona che può aprirlo, dando ad Atlas le armi pericolose che crede contenga. Detto questo, esiste una connessione con i videogiochi. Nei giochi, Atlas è una delle tante aziende che producono armi e scudi. È un’azienda e non una persona o un cattivo. Tuttavia l’impresa rappresenta una minaccia durante ogni partita e nessuno ne è mai responsabile. È possibile che Atlas nel film sia il CEO di Atlas mai visto nei giochi.
Gina Gershon nel ruolo di Mad Moxxi
Prima apparizione nel Confini (2009) Come DLC
Mad Moxxi è un personaggio DLC di Confiniun combattente sadico, attraente, pericoloso e violento. È anche promiscua e ha avuto molti amanti durante il suo tempo nel mondo immaginario del gioco. Nonostante ciò, non è molto vecchia e probabilmente ha circa 40 anni, ovvero è più vecchia degli altri personaggi del gioco, ma più giovane almeno di Lilith e Tannis nel film. Questo è un tema ricorrente, tuttavia, poiché Gina Gershon interpreta Mad Moxxi e Gershon ha 62 anni.
Sembra che Roth abbia fatto di tutto per ingaggiare alcune attrici più anziane per interpretare i ruoli di eroi d’azione più giovani dei videogiochi, il che è da lodare. Tuttavia, sebbene sia bello vedere queste donne ottenere ancora ruoli importanti, le rende comunque molto diverse dal videogioco per età, aspetto e storie di origine. Gershon ha una lunga lista di crediti a suo nome, incluso Cocktail, Bella in rosa, Red Heat, Showgirlse molto altro ancora.