![Episodi mancanti o alterati Episodi mancanti o alterati](https://static1.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2024/04/disney-missing-episodes-montage.jpg)
Riepilogo
-
Gli episodi dei classici programmi Disney+ spesso scompaiono o vengono modificati, creando confusione tra i fan.
-
Il ragionamento alla base degli episodi mancanti spazia da problemi di contenuto a problemi di licenza.
-
Le modifiche agli episodi vanno dalla rimozione di scene specifiche alla modifica dei brani musicali concessi in licenza.
Per molti fan, l’idea che ci siano episodi dei Simpson che non vanno in onda Disney Plus non ha senso Il servizio di streaming ha continuato ad evolversi dal suo lancio nel novembre 2019. Una cosa che continua a essere un problema crescente per alcuni fan è il numero di episodi di serie televisive classiche che sono fuori servizio o mancano del tutto. Mentre Disney+ estrae contenuti dal passato, gli errori sono destinati a verificarsi. Ma in alcuni casi, la decisione di modificare o omettere del tutto i contenuti è una decisione deliberata di Disney+.
Sebbene alcuni episodi e scene di programmi classici non siano invecchiati bene, i programmi originali più recenti sulla piattaforma di streaming non sono immuni dai cambiamenti. Mentre Disney+ continua ad aggiungere nuovi contenuti al suo archivio di materiale in continua crescita, è diventato evidente che continua a modificare o rimuovere episodi ed elementi delle serie che i fan si aspettavano che apparissero. I fan dello spettacolo potrebbero chiedersi perché esistono Simpson episodi non su Disney Plus e non trovare risposte. Le ragioni ci sono e molte di esse provengono da scene problematiche.
Episodi mancanti su Disney+
Truppa idiota
“Natale sciocco delle truppe: passa un Natale sciocco”
Dato che Pippo, il migliore amico di Topolino e Paperino, è un elemento fondamentale di House of Mouse, è in qualche modo sorprendente apprendere che uno degli episodi della commedia a cartoni animati Truppa idiota è stato rimosso da Disney+ per ragioni molto controverse. È stato riferito che l’episodio finale di Truppa di idioti, “Goof Troop Christmas: Have Yourself A Goofy Little Christmas” non è disponibile per lo streaming a causa delle preoccupazioni sui suoi messaggi religiosi.
Anche se non c’è stata alcuna conferma ufficiale da parte della Disney, sembra che qualcosa nell’interpretazione del Natale da parte dell’episodio abbia impedito alla Casa di Topo di aggiungerlo alla propria piattaforma. Alcune fonti arrivano addirittura ad addurre come motivo la “violenza religiosa”. Questo termine è quasi senza dubbio troppo forte, poiché non c’è nulla in “Goof Troop Christmas” che possa anche solo avvicinarsi ad essere interpretato come tale, eppure è una ragione incredibilmente intrigante per la mancanza di un episodio nello show.
Orso nella grande casa blu
Diversi episodi mancanti
Spettacolo di marionette per bambini Orso nella grande casa blu è andato in onda dal 1997 al 2006 su Playhouse Disney ed è ora diventato un punto fermo di Disney+ per molti spettatori più giovani. Tuttavia, episodi di Orso nella grande casa blu su Disney+ non rappresenta l’intera serie e mancano diversi episodi. Non è noto il motivo per cui la maggior parte di questi episodi mancanti, come le parti 1 e 2 di “A Berry Bear Christmas”, non sono presenti. Ci sono state petizioni per aggiungerli allo streamer, ma finora la Disney non ha risposto alla domanda dei fan.
Tuttavia, ci sono alcuni episodi di Orso nella grande casa blu assente da Disney+ per motivi di licenza musicale. Sebbene i dettagli specifici siano scarsi, è stato riferito che diversi episodi come “E a tutti una buona notte” non sono arrivati su Disney+ a causa di brani specifici utilizzati (nel caso di “E a tutti una buona notte”, è il “Canzone d’addio” e “Alla luce della luna d’argento”).
Andy Mac
Diversi episodi mancanti
I fan della serie possono ancora discutere se Lizzie McGuire assomigli molto ad Andi Mack, ma uno dei motivi per cui non lo sono è che Lizzie McGuire è completamente accessibile su Disney+. Innumerevoli episodi di Andy Mac mancano alla Disney ed è la terza stagione che conserva il maggior numero di episodi, con 17 dei 20 disponibili per la visione. La prima stagione è la più carente, con solo due rimaste da guardare sul servizio di streaming (“Were We Ever” e “Best Surprise Ever”), mentre la seconda stagione ha 12 dei 25 episodi.
Uno degli episodi perduti della seconda stagione ha fatto la storia di Disney Channel: “Cyrus’ Bash-Mitzvah!” L’episodio ha rivelato la partenza dell’amico di Andi, Cyrus. In totale, ci sono solo 29 episodi su Disney+. Questi episodi mancano a causa di uno specifico membro del cast dello show apparendo in essi come Stoney Westmoreland, che interpretava il nonno di Andi, è stato arrestato per crimini sessuali. Ogni episodio di Andi Mack in cui è apparso è stato rimosso da Disney+ (via PopCulture.com).
La Sirenetta
Stagione 1, episodio 1 – ‘La balena di una storia’
Alcune persone potrebbero non saperlo La Sirenetta in effetti, vantava uno show televisivo spin-off. Sebbene la maggior parte degli episodi di questa serie per bambini siano già disponibili su Disney+, misteriosamente manca il pilot sul servizio di streaming. Non sembra esserci una ragione per questo Balena di una storia mancamentre non è proibito e non include contenuti che la Disney vorrebbe evitare. Invece, il menu DIsney+ elenca “The Great Sebastian” come primo episodio dello show, piuttosto che come vero e proprio pilot.
Per coloro che non l’hanno ancora visto, “Whale of a Tale” mostra Ariel che fa amicizia con un cucciolo di orca assassina e cerca di accoglierlo, il tutto mentre suo padre lo proibisce. Questa storia è ambientata un anno prima La Sirenetta film e qualche tempo dopo gli eventi del film spin-off, La Sirenetta: l’inizio di Ariel. Tuttavia, ci sono buone notizie per La Sirenetta fan che vogliono vedere l’episodio nonostante Disney+ lo abbia rimosso.
Ala Nera Oscura
Stagione 3, episodio 8 – “Incantesimi caldi”
Darkwing Anatra è un classico amato negli archivi Walt Disney. Con tanti fantastici Darkwing Anatra episodi da guardare, chi ha un servizio streaming ha solo l’imbarazzo della scelta vista la qualità delle serie tv per bambini. Tuttavia, c’è un episodio che manca a Disney+. Il motivo per cui questo non è su Disney+ ha a che fare con i gruppi di genitori che hanno protestato contro l’episodio quando è stato originariamente distribuito in televisione. Il motivo addotto era “È un argomento religiosamente delicato.”
Più specificamente, questo episodio ha ciò che molti genitori hanno affermato di essere “Temi satanici.” La trama ha Darkwing, Gosalyn e Morgana vai alla vecchia scuola di magia di Morgana, dove Gosalyn può prendere alcune lezioni. Presto, Belzebù scopre che sono lì e decide che catturerà Darkwing una volta per tutte, e alla fine ruberà l’anima dell’eroe, solo che Gosalyn e Morgana dovranno salvarlo. Quattro Darkwing Anatra gli episodi furono banditi (“Tiff of the Titans”, “Bearskin Thug” e “Aduckyphobia”), ma questo fu l’unico che non fu mai più mostrato.
TaleSpin
“Orizzonti perduti”, “Imbroglioni volanti”
TaleSpin è un successo di culto e un altro programma che ottiene una seconda vita nel contesto di Disney+. Sarebbe strano se mancassero degli episodi di questa fantastica serie. Tuttavia, Disney+ non è riuscita a caricare i due episodi principali di TaleSpin – Orizzonti perduti E Doppio volante. I fan guardano TaleSpin su Amazon o YouTube scoprono che è possibile godersi ogni episodio dello spettacolo. Il vero motivo per cui La Disney ha deciso di non mandare in onda queste due avventure a causa dei loro temi obsoleti.
Quando si tratta di “Lost Horizons”, l’episodio è una satira della Seconda Guerra Mondiale e coinvolge duri stereotipi asiatici. Sebbene sia stato mostrato su Toon Disney, è stato rimosso nel 2002 e non disponibile per la visualizzazione nelle replicheo su Disney+, per motivi di sensibilità. L’episodio “Flying Dupes” ha un tema terroristico, poiché Baloo ha il compito di consegnare un pacco all’Alto Maresciallo di Thembrian che non sa contenga una bomba. Era presente nell’uscita in DVD, ma è stato ritirato dalla distribuzione e non è su Disney+.
Lo spettacolo dei Muppet
Stagione 5, episodi 3 e 22 – “Brooke Shields” e “Chris Langham”
Ci sono due episodi Lo spettacolo dei Muppet assente dalla sua uscita su Disney+. Il primo è l’episodio della quinta stagione con Brooke Shields come guest star principale. Anche il secondo è della quinta stagione, questa con la guest star Chris Langham. Quando si è trattato del motivo per cui l’episodio di Brooke Shields non è stato incluso su Disney+, uno Il rappresentante della Disney ha detto che si trattava solo di concedere la licenza per la musica. Per Langham, manca perché è un condannato per reati sessuali (via Yahoo! Film).
L’episodio vede Fozzie a capo dello spettacolo
Inoltre, a causa di problemi di diritti, tutte le scene contenenti la canzone “Lullaby of Birdland” sono state cancellate da un episodio della seconda stagione dell’originale. Lo spettacolo dei Muppet serie. L’attore Don Knotts è stato co-protagonista dell’episodio, disponibile sulla piattaforma, ma con la musica tagliata dallo spettacolo. L’episodio prevede che Fozzie conduca lo spettacolo e chiede alla band di suonare la canzone “Lullaby of Birdland” per terminare l’episodio. Ciò ha causato anche la rimozione dei filmati dietro le quintee una scenetta di uno chef svedese ha concluso l’episodio in un momento imbarazzante.
Spider-Man e i suoi incredibili amici
Stagione 1, episodio 13 – “La ricerca del Teschio Rosso”
Un intero episodio della serie animata degli anni ’80 Spider-Man e i suoi incredibili amici manca da Disney+. Uno dei migliori episodi di Spider-Man e i suoi incredibili amici“The Quest Of The Red Skull” non era incluso con gli altri sulla piattaforma. In effetti, questa non è la prima volta che l’episodio viene omesso, poiché negli ultimi anni è stato anche escluso dalla distribuzione a causa del suo argomento. L’episodio ruota attorno al Teschio Rosso e al suo passato nella Germania nazista e un tentativo di distruggere il mondo.
Il motivo principale per cui questo episodio non è su Disney+ e è stato allontanato dal sindacato le repliche dopo la proiezione originale erano simbolismo nazista. L’episodio non evita di mostrare svastiche, fare riferimenti a Hitler e ai nazisti e molti dei servitori di Teschio Rosso che gridano “Heil Hitler”. Anche se questo è mostrato anche nel film del MCU, Capitan America: Il Primo Vendicatorecosì Il razzoquesti film sono classificati PG-13, mentre questo cartone animato è rivolto ai bambini e Disney+ ha scelto di ometterlo (via CBR).
Racconti di anatre
Stagione 1, episodio 7 e – “La Sfinge dei ricordi”, “La guerra civile di Launchpad”
Un paio di episodi dell’originale Racconti di anatre mancano le serie animate su Disney+. Includono “Sphinx for the Memories” e “Launchpad’s Civil War”. In “Sphinx for the Memories”, l’episodio presenta la banda si reca in Egitto ed esplora un mercato. Questo episodio è stato disponibile su VHS e DVD in passato, ma non è su Disney+ e non è chiaro il motivo.
Per quanto riguarda “Launchpad Civil War”, questo è un episodio in cui i personaggi vanno a Duck Ridge per una rievocazione della guerra civile americana. Quando Launchpad incontra alcuni dei veterani dell’Unione che hanno prestato servizio sotto i suoi antenati, vuole vendicare l’onore della sua famiglia avendo una rivincita contro i rievocatori confederati. La Disney non ha fornito alcuna motivazione per la scomparsa di questo episodio. Tuttavia, il fatto che ci fossero bandiere confederate ovunque e che il sindaco fosse orgoglioso del fatto che il suo bisnonno avesse vinto la battaglia come confederato potrebbe contribuire alla sua inerzia.
I Simpson
Stagione 3, episodio 1 – ‘Stark Raving Dad’
Relativo I Simpson episodi che non sono su Disney Plus, non sorprende che “Stark Raving Dad” non sia sul servizio di streaming. La maggior parte dei fan lo conosce come “l’episodio di Michael Jackson” perché Jackson dà la voce a un personaggio che si atteggia a Michael Jackson in un istituto psichiatrico. Tuttavia, questa non è una decisione di Disney+ l’episodio è stato rimosso dalla syndication e rieseguito prima di Disney+ già rilasciato.
“Questo è il nostro libro e possiamo togliere un capitolo”, ha detto Brooks.
Il produttore esecutivo James L. Brooks ha scelto di ritirare l’episodio da tutti i servizi di streaming, dai futuri cofanetti DVD e dalla distribuzione nel marzo 2019. La sua decisione è arrivata dopo che la HBO ha pubblicato il documentario, Lasciando l’Isola che non c’èun film sulle accuse mosse contro Jackson. “Questo è il nostro libro e possiamo togliere un capitolo”, ha detto Brooks. Di conseguenza, l’episodio non è più disponibile per lo streaming da nessuna parte, incluso il suo posto come uno dei I Simpson episodi che non sono su Disney Plus.
Ragazzo intelligente
Stagione 1, episodio 4 – “Non fare quello che fai”
Su Disney+, Ragazzo intelligente presenta sei episodi nella sua prima stagione, ma in realtà aveva sette episodi. Il quarto episodio originale si chiama “Non fare quello che fai” e non è presente sulla piattaforma di streaming. Con una trama incentrata sulla band di Marcus, Markadocious, l’episodio sembra non causerà alcun problema. Ha alcuni ospiti famosi, tra cui Gabrielle Union e Christina Milian. Questo è l’unico episodio della serie che manca a Disney+.
Tuttavia, il motivo per cui “Non fare quella cosa che fai” potrebbe mancare da Disney+ a causa di problemi di licenza. Il problema probabilmente risiede nella canzone “I Don’t Know Why” di Jason Weaver. La traccia è tratta dall’EP “Stay With Me” di Weaver del 1996 ed è riprodotta in due diverse scene della serie. È presente sia in versione lirica che strumentale come “canzone in primo piano” dell’episodio. Questo è un problema con diversi spettacoli, come i due episodi di Lo spettacolo dei Muppet che sono stati rimossi o alterati a causa dei diritti musicali.
La vita in suite di Zack e Cody
Stagione 1, episodio 18/Stagione 3, episodio 20 – “Smart And Smarterer” e “Doin’ Time In Suite 2330”
Due episodi di Vita in suite sono assenti da Disney+. Il primo episodio è andato in onda originariamente nell’autunno del 2005 e si chiama “Smart and Smarterer”. Mentre London dimostra di essere un mago degli scacchi, i voti di Zack stanno peggiorando. Si rende conto che il suo amico Bob è affetto da dislessia e quindi ha più tempo per fare i compiti. Per evitare la scuola estiva, Zack finge di avere la dislessia. La trama insensibile non è stata quasi pubblicata e non ha mai fatto parte delle repliche.
Alla stagione 3 manca il ventesimo episodio, “Doin’ Time in Suite 2330”. Anche la rimozione di questo episodio da Disney+ ha un motivo controverso. Mentre l’episodio precedente riguardava problemi di sensibilità, questo riguardava la guest star apparsa. Il cantante Chris Brown è apparso nell’episodio come ospite e in seguito alle accuse di violenza domestica contro Rihanna nel 2008, l’episodio è stato ritirato dalle repliche e dalla distribuzione su servizi di streaming tra cui Netflix, Hulu e Disney+. È il caso di Disney+ che non vuole che Brown appaia in uno spettacolo per bambini al loro servizio.
I Fantastici Quattro
Stagione 1, episodio 4 – “L’incursione degli Skrull”
Un episodio degli anni ’90 I Fantastici Quattro la serie animata “Incursion Of The Skrulls” manca da Disney+. Questo episodio ha messo in evidenza il Super Skrull e un’invasione della Terra non molto diverso da quanto accade in Invasione segreta trama del fumetto e prossime serie in streaming. L’episodio è basato I Fantastici Quattro #2, che ha introdotto i fan della Marvel Comics agli Skrull. Questo lo rende un cartone importante, ma nessuno che lo guardi I Fantastici Quattro su Disney+ un giorno lo vedrà a causa di un atto malvagio commesso dagli Skrull.
IL Gli Skrull distruggono le Torri Gemelle nell’episodio come parte dell’invasioneuno sfortunato ricordo di una tragedia storica che sarebbe avvenuta pochi anni dopo, l’11 settembre. Vedere le torri cadere nell’episodio fu sicuramente un momento emozionante per molti americani dell’epoca, e probabilmente Disney+ lo tenne fuori dal servizio di streaming a causa di questa sfortunata coincidenza.
Episodi modificati su Disney+
Blu
Episodi multipli
Di tutti gli spettacoli con episodi mancanti o modificati su Disney+, uno dei più sorprendenti è Blu. È un eufemismo dirlo Blu È diventato un fenomeno culturale ed è uno spettacolo amato da adulti e bambini. Uno dei motivi principali è che riesce a essere incredibilmente divertente e completamente sano allo stesso tempo, motivo per cui molti abbonati trovano a dir poco scioccante apprendere quanti Blu gli episodi vengono modificati su Disney+.
C’è però una spiegazione piuttosto semplice e nessuna alterazione o censura Blu Gli episodi possono essere considerati controversi. Blu è un programma televisivo australiano e ciò che è considerato accettabile per uno spettacolo rivolto a spettatori più giovani differisce dalle linee guida statunitensi. Ciò significa che, ad esempio, le menzioni delle funzioni intestinali sono state rimosse a causa delle attuali norme FCC.
Logo realizzato con Gravity Falls
Ogni episodio
La gravità cade è uno spettacolo per bambini molto amato che piace sia al suo pubblico target che agli adulti. È pazzesco, stravagante e pieno di fascino. Anche se potrebbe essere iniziato su canali come Disney XD, ora ha un posto tra gli altri programmi animati di Disney+. Tuttavia, i fan hanno notato subito un cambiamento negli episodi. Il simbolo che appariva sul fez di Grunkle Stan è stato rimosso di ogni rata.
“E se gli Shriner ci facessero causa? “
Potrebbe essere perché le immagini corrispondono strettamente a quelle dei gruppi massonici, ma è eccessivo per la Disney dover modificare e cambiare il cappello. Ciò potrebbe anche essere dovuto al fatto che la Disney evita una potenziale causa, poiché il simbolo è cambiato a metà della serie per un motivo simile. Il creatore Alex Hirsch ha detto che i creatori hanno chiesto: “E se gli Shriner ci facessero causa? Dobbiamo cambiarlo in una forma più astratta [symbol]. Abbiamo cambiato casualmente il simbolo del fez di Stan a metà della serie e poi, tipo, non ne abbiamo più parlato.” (Attraverso CBR).
WandaVision
Scena finale post-crediti
WandaVision si è concluso con una splendida scena post-crediti che dovrebbe avere un enorme impatto sulla Fase 4 dell’MCU. Questa scena è stata modificata digitalmente dopo essere stata originariamente trasmessa su Disney+. Sebbene non sia stata data alcuna spiegazione, la scena è stata modificata per includere molti più alberi che circondano la capanna dove ora vive la potente Scarlet Witch. Ha anche aggiunto quella che sembra essere un’ombra che corre attraverso la forestae l’inclusione del tema dal primo Dottor Strange film.
Tutto indicava il collegamento dello spettacolo con L’apparizione di Wanda in Dottor Strange nel multiverso della follia. Anche se molte persone credevano che l’ombra che scendeva dalla montagna fosse Doctor Strange, un montatore video ha sottolineato che probabilmente era un errore quando un artista degli effetti visivi stava modificando un problema di illuminazione in una scena precedente e lo ha lasciato accidentalmente lì in quella successiva. scena rappresentata, che era l’ombra che correva nel bosco (via Reddit).
Droidi di Guerre Stellari
Ogni episodio
Star Wars: Droids – Le avventure di R2-D2 e C-3POla serie animata trasmessa nel 1985 era fuori stampa da tempo. Tuttavia, Disney+ ha recentemente caricato l’intera serie sulla piattaforma. Ancora meglio, hanno rimasterizzato digitalmente il video e l’audio originalidandogli la migliore introduzione che la serie abbia mai avuto. Droidi di Guerre Stellari è pieno di momenti divertenti e collegamenti intriganti con le trilogie prequel e sequel che probabilmente interesseranno i fan del franchise.
La serie animata è stata riconfigurata e reinventata rispetto alla sua uscita originale, ma rimane un’amata aggiunta al Guerre stellari libreria per i fan e vederlo su Disney+ è stato un piacere per i fan. Questo spettacolo è stato aggiunto, insieme a Ewok E Guerre dei cloni come parte della Star Wars Vintage Collection e Disney+ ne ha assicurato l’uscita Star Wars: Droidi con tutto l’amore e la cura che potevo. Ora i nuovi fan possono guardarlo e godersi l’amata serie classica che è diventata.
Il mandaloriano
Stagione 2, episodio 4 – “Capitolo 12: L’assedio”
Guerre stellari non è estraneo alle alterazioni del materiale originale e Il mandaloriano C’era un episodio modificato su Disney+ grazie alla scomparsa di un membro dell’equipaggio. “Jeans Guy” era visibile sullo sfondo di una foto alla base imperiale nel “Capitolo 12” e divenne rapidamente un meme. La scena aveva Din Djarin (Pedro Pascal), Cara Dune (Gina Carano) e Greef Karga (Carl Weathers) in una sparatoria. Il membro dell’equipaggio vestito di jeans è stato rapidamente cancellato dall’episodio, ma non prima che la leggenda del Jeans Guy fosse immaginata come una classica action figure Kenner di Star Wars.
Questo è qualcosa che è già successo prima, tipo Game of Thrones L’episodio ha visto uno dei membri della troupe lasciare accidentalmente una tazza di Starbucks sul set ed è stato presentato in una scena della serie. La Disney ha corretto rapidamente l’episodio, ha modificato “Jeans Guy” e risentirsi dell’episodio in modo che non appaia più nella serie. Ciò non gli ha impedito di diventare un enorme meme di Internet Guerre stellari tifosi e non tifosi.
Lizzie McGuire
Stagione 2, episodio 16 – “Inner Beauty” tra gli altri
Lizzie McGuire è noto per i suoi effetti sonori spiritosi e la favolosa musica di sottofondo. Gli effetti sonori e la musica interna non sono cambiati su Disney+, ma diverse scene utilizzavano musica concessa in licenza, come il problematico montaggio di Matt impostato su “Bad Boys” o l’appuntamento di pattinaggio di Lizzie con Ronnie impostato su “Everywhere” di Michelle Branch. Quelli I brani musicali con licenza non sono più inclusi nelle scene della serie. Un altro grande cambiamento è il passaggio a “Bellezza interiore”.
L’episodio della seconda stagione in cui Miranda, una delle Lizzie McGuire personaggi più comprensivi, lotta con un disturbo alimentare. Lizzie e Miranda stanno creando un video musicale utilizzando la canzone del gruppo pop svedese Play “Us Against the World”. La musica di Play è concessa in licenza, quindi Disney+ l’ha sostituita con musica in scatola. Anche se Disney+ non può utilizzare la canzone in Lizzie McGuire episodio, la canzone era inclusa Lizzie McGuire album della colonna sonoraquindi non è che non avessero i diritti quando lo usarono originariamente.
Buona fortuna Charlie
Stagione 4, episodio finale – “Buona fortuna, Teddy”
L’ultimo episodio in due parti di Buona fortuna Charlie C’è un cambiamento interessante. È andato in onda come “Arrivederci, Charlie” (con le parti uno e due). Tuttavia, lo speciale è elencato su Disney+ come “Buona fortuna, Teddy”. La migliore ragione per il cambio di nome è il riferimento al film del 1964 intitolato Addio Charlie. Potrebbero esserci stati problemi di copyright con l’utilizzo di questo nome sulla piattaforma. Tuttavia, la ragione più probabile è la trama del film Ciao Charlie, che parla di un donnaiolo che viene ucciso da un marito geloso.
L’idea che il finale di stagione di uno show per adolescenti orientato al genere R condividesse il suo nome con un film sull’omicidio e l’adulterio è stata sufficiente perché Disney+ cambiasse il titolo. Stranamente, non ci sono modifiche alla cover di Teddy e Spencer di “Your Way” di Elton John, che cantano alla festa d’addio di Teddy. Sebbene il titolo dell’episodio sia stato cambiato a causa di un film precedente, il programma ha mantenuto i diritti per utilizzare la canzone nell’episodio.