Elissa Alcala e Devon Patterson di Ahsoka parlano della realizzazione dei costumi di Star Wars con Shawna Trpcic

Ahsoka ha portato una serie di personaggi della serie animata del creatore Dave Filoni Ribelli di Star Wars per il live-action e prevedeva il ritorno di alcuni dei Guerre stellari‘personaggi più iconici. Ahsoka Tano, il Grand’Ammiraglio Thrawn e persino Anakin Skywalker sono stati portati in vita attraverso una combinazione di magia degli effetti visivi, costumi e trucco pratici. AhsokaLe cinque nomination agli Emmy riflettono questo, con effetti visivi, trucco protesico e costumi tutti nominati

Quando si tratta di costumi, gli onori vanno alla defunta Shawna Trpcic e alla sua squadra, che comprendeva l’assistente costumista Elissa Alcala e il supervisore dei costumi Devon Patterson. Ahsoka non è stato il primo progetto a cui Trpcic e il suo team hanno collaborato con Filoni: hanno anche lavorato Il mandaloriano stagioni 2 e 3 e Il libro di Boba Fett. A AhsokaTrpcic e la compagnia si sono basati sul lavoro svolto per quelle serie, aprendo anche nuovi orizzonti sotto forma di Night Troopers e Nightsisters live-action ispirati al kintsugi.

Discorso sullo schermo parlato con Alcala e Patterson del loro lavoro su Ahsoka. Il duo ha riflettuto su com’è stato lavorare con Trpcic, ha rivelato l’ispirazione dietro l’enigmatico personaggio di Enoch e ha descritto dettagliatamente l’enorme impresa di creare a mano la parte dei Resti Imperiali di Thrawn. La coppia ha anche discusso dell’aspetto emotivo del lavoro Guerre stellarie com’è stato vedere per la prima volta gli attori in costume.

Elissa Alcala e Devon Patterson sulla nomination agli Emmy per Ahsoka

Discorso sullo schermo: Congratulazioni per la tua nomination agli Emmy. Immagino che sia agrodolce, ma come ti senti se tutto il tuo lavoro viene riconosciuto in questo modo?

Elissa Alcala: Penso che sia assolutamente incredibile, qualcosa di cui Shawna sarebbe molto orgogliosa e qualcosa di cui so che anche il nostro team è molto orgoglioso. Abbiamo lavorato duro su questo progetto e ci abbiamo messo molta attenzione e passione. Essere riconosciuti per qualcosa di cui eravamo appassionati e per cui avremmo lavorato duramente, qualunque cosa fosse, è un grande onore. Non solo per i fan ma anche per i nostri colleghi vedere il duro lavoro e la dedizione che sono stati necessari per tutto questo è un grande onore.

Alcala e Patterson Detail lavorano con Dave Filoni per portare i personaggi animati in live action

Li ho guardati tutti Ribelli di Star Wars, quindi ero davvero entusiasta di vedere tutto questo prendere vita. Come hai adattato questo stile artistico al guardaroba di questo show, soprattutto con i personaggi che provengono dall’animazione?

Devon Patterson: C’erano molte ricerche coinvolte. Shawna aveva alcune idee su quali tessuti avrebbero potuto funzionare per determinati personaggi, ma si è trattato letteralmente di un processo di ricerca. Uscivo anche e compravo diversi tessuti per vedere cosa avrebbe funzionato. Molte delle cose che vedi sulla telecamera, le tingiamo. Abbiamo acquistato versioni in tessuto bianco o bianco sporco e le abbiamo tinte per dare l’atmosfera dell’animazione perché non siamo riusciti a trovare esattamente quello che stavamo cercando. Ma Shawna in realtà ha detto: “Cerchiamo come farlo funzionare. Lo dobbiamo ai fan perché sono entusiasti di vedere questo”. Era emozionata dalla risposta dei fan.

Elissa Alcala: Inoltre, abbiamo dovuto considerare che qualcosa di animato non si traduce necessariamente in un essere umano reale. Era davvero importante per noi, anche come fan, mantenere la maggior parte del costume animato rappresentato nell’azione dal vivo, ma poi capire perché si tratta di un essere umano vivente. Anche questo era molto importante per Dave. Non voleva che rigurgitassimo l’animazione. Voleva che ne traessimo ispirazione, ma poi la prendessimo e costruissimo qualcosa che un vero essere umano potesse usare. Era [about] capire come avremmo combinato le due cose e farlo in un modo che fosse rispettoso e che avesse senso per un attore.

E sei andato anche oltre Ribelli– hai avuto Le guerre dei cloni persone che si presentano con le Sorelle della Notte. È stato un processo simile? Perché questa animazione è ancora un po’ più astratta.

Elissa Alcala: Per il costume di Anakin – e anche per quello di Ahsoka – ci sono stati molti incontri con Dave per parlare degli aspetti che voleva assolutamente che evitassimo e per capire come tradurli. Guardiamo tutto. Abbiamo dovuto cercare negli archivi e ne abbiamo ottenuti 360 [degree models] dei personaggi animati in modo da poterli vedere da tutte le angolazioni e considerare i pezzi coinvolti.

Osserviamo anche come altre persone l’hanno preso e lo hanno fatto. Abbiamo visto i giocattoli che ne sono stati realizzati – Sideshow ne ha realizzati alcuni davvero buoni – e abbiamo visto come le persone stesse hanno affrontato la cosa. Da lì, siamo stati in grado di capire come volevamo affrontarlo e dargli vita. Ancora una volta, è stata una collaborazione tra i nostri addetti alla dogana, i nostri sarti, Shawna e Dave, e anche Doug [Chiang] è stato coinvolto. Tutti sono stati coinvolti in questo processo, ma è stato molto divertente. [We had to consider] anche gli attori: “Questo pezzo di armatura che indossa Anakin, come farà Hayden a muoversi al suo interno?” Tutti dovevano essere coinvolti nel processo.

Come funzionava il vostro dipartimento, voi due, Shawna e tutti gli altri? Come sono state trasmesse le cose e cosa ha approfondito ciascuno di voi?

Devon Patterson: Una volta che avevi un’idea di dove stavi andando, a seconda di cosa stavi realizzando, cercavi i tessuti. Shawna ha fatto molti test di tintura. Alcuni tessuti non avevano sempre il colore iniziale che vedi sullo schermo, quindi andavano al tintore/coloratore. Shawna diceva: “Voglio che sia così”, e poi facevano più test di tintura finché non ottenevano il colore che Shawna voleva. Una volta ottenuto l’inchiostro perfetto, Shawna lo consegnava ai sarti e diceva: “Questo è quello che ho bisogno che tu faccia”, e di solito veniva dato loro come schizzo. Ma poi, anche a volte mentre stavano creando il progetto, lei diceva: “Non sono sicura di essere contenta di come stanno andando le cose. Puoi aggiustarlo?

Quindi, se ci fosse stata qualche armatura da mettere sopra, sarebbe andata ai nostri armaioli specializzati e l’avremmo inserita in un’uniforme. Il passo successivo sarebbe metterlo addosso all’attore, e a quel punto direbbe: “Bene, dobbiamo aggiustare l’armatura in questo modo”, oppure “Dobbiamo assorbire o allentare” o “Abbiamo bisogno di spostarlo qui perché accentua meglio il loro corpo. Questo è il processo che seguiamo, in generale, praticamente per tutto ciò che facciamo.

Elissa Alcala: Usiamo entrambi la parola “collaborazione”, ma Shawna era una vera collaboratrice. Non andava dalle persone e diceva: “Questo è quello che voglio, questo è come devi farlo, ed è così che deve essere fatto”. Shawna capì che le persone che aveva assunto sapevano cosa stavano facendo ed erano degli esperti. Voleva collaborare con loro. Voleva scambiare idee con loro. Voleva che i nostri sarti, le nostre specialità personalizzate e il nostro distress/tintore avessero delle idee e gliele presentassero, e le è piaciuto davvero tanto quel processo. Le piaceva poter parlare con tutti noi e scambiarci idee a vicenda, e voleva che sembrasse una vera comunità di artisti.

Alcala e Patterson descrivono in dettaglio la creazione di Enoch e di un esercito di soldati notturni

Una delle mie parti preferite dell’intera serie è Thrawn e la sua gente. Enoch, lo Stormtrooper, è diverso da qualsiasi cosa tu abbia mai visto in Star Wars. Puoi parlarci di come è nato questo personaggio nello specifico e perché ha questo aspetto?

Elissa Alcala: Avevamo questa bozza praticamente dal primo giorno di produzione. È stato ben pensato tra Dave e Doug, ma anche a Dave è sempre piaciuto che arrivasse da noi. Ha capito che si trattava di una bozza, ed è necessario considerare chi la utilizzerà e come verrà utilizzata. Dave e Doug sono sempre stati molto bravi a dire: “Ecco il nostro schema. Dove vai da qui? Shawna, soprattutto con tutto quello che ha fatto con Star Wars, vorrebbe che prendessimo tutto e vedessimo come sarebbe stato fatto quando Star Wars è stato originariamente realizzato. Specificamente per Enoch, sapeva di volerlo scolpito fin dal primo giorno. Voleva che il nostro scultore realizzasse tutto da zero con l’argilla.

Non è stata coinvolta la stampa 3D. Non c’erano computer coinvolti nella realizzazione di quel costume. Non abbiamo fatto animazioni al computer. Marcus Napuri è arrivato e ha iniziato a scolpirla, e Dave veniva costantemente nel nostro magazzino per apportare modifiche alla scultura prima ancora che iniziassimo a lanciarla. Da lì, gli abbiamo dato forma e poi abbiamo dovuto giocare con i colori e le foglie d’oro e come ottenerli correttamente. In questo processo abbiamo coinvolto molte persone. Erano Shawna e Dave, i nostri scultori e sarti. Dovevano capire come avrebbero funzionato le loro armature. È ispirato da uno Stormtrooper, ma è diverso anche perché è il leader. Dovevamo capire come realizzare i suoi prodotti leggeri e renderli unici per lui, ma allo stesso tempo [we wanted] la gente riconobbe che proveniva dalle truppe d’assalto.

Devon Patterson: C’era anche un po’ di mitologia greca nel suo personaggio. In termini di struttura facciale e tipo di corporatura, questa è stata una delle ispirazioni per il suo personaggio.

Elissa Alcala: Dave è sempre stato molto bravo a raccontare la storia non solo a Shawna, ma a tutto il nostro team. Si prendeva il tempo per sedersi con la squadra e spiegare la storia di un costume o da dove veniva l’ispirazione, in modo che la nostra squadra capisse come doveva apparire quel costume.

Qual è stata la parte più difficile nel mettere insieme i costumi per questa serie?

Elissa Alcala: L’enorme volume di costumi che abbiamo dovuto realizzare. Per quanto riguarda i nostri Night Troopers, ho la sensazione che stessimo lavorando praticamente un’ora dopo l’altra per finire questi ragazzi. Sì, hanno la base per essere Stormtrooper, ma noi entriamo letteralmente con tutti [of them]—Penso che ne avessimo 56, 46, da qualche parte lì dentro—e la nostra squadra è dovuta entrare e fare tutte le breakline e kintsugerle di nuovo. Dovevano fare tutta la placcatura in oro, dovevano fare le rotture, dovevamo avvolgerli nel panno rosso e [before all of that]abbiamo dovuto portare degli scarti che Shawna ci ha detto di tagliare e invecchiare, e poi abbiamo dovuto aggiungerne altri. Era una costante [battle] fino a quando non è apparso sullo schermo, e poi i nostri clienti sul set hanno dovuto attenersi a ciò che avevamo stabilito.

Il nostro magazzino e il luogo in cui abbiamo girato tutto questo erano due luoghi separati, quindi tra il vestire gli attori con questi costumi, abbiamo dovuto mettere in valigia tutto questo. Avevamo scatole per tutti questi stormtrooper che dovevano essere caricate sui mezzi di trasporto, prese in carico, scaricate e disimballate. [There’s a lot of] le cose a cui non pensi rientrano in queste fantasie. Sono abbastanza sicuro di ricordare di aver fatto le valigie e di aver pensato: “Okay, devo tornare qui tra 10 ore e poi dovremo rifare tutto da capo”. Quindi è stato pazzesco, ma davvero divertente. Vedendolo sul palco, probabilmente ho pianto. Shawna probabilmente ha pianto. Probabilmente tutti abbiamo pianto ad un certo punto di sollievo, ma è stato anche davvero fantastico.

Devon Patterson: Quindi la gente capisce che in realtà realizziamo questi costumi. Non è che andiamo in un negozio e li compriamo. Con alcune parti che potremmo aver acquistato, le abbiamo praticamente smontate e ricostruite. Tutto è personalizzato per Star Wars. E non vedi come finisce qualcosa in Star Wars, quindi devi considerare anche quello. Non vedi i pulsanti, non vedi le cerniere, non vedi niente di tutto ciò perché non è così che funziona Star Wars. Quindi, quando consideri anche tutto ciò che è stato fatto, pensi anche: “Come possiamo lasciarli entrare e uscire da questo senza che tu veda come entrano e escono da questo?” Direi che anche questo è qualcosa che dovresti considerare quando guardi l’intero universo.

Quando hai poco tempo, come descrivi con i Night Troopers, il ragazzo in fondo alla legione indossa mai i pantaloni della tuta? Sei mai riuscito a imbrogliare qualcosa?

Elissa Alcala: No. Shawna non lo farebbe mai. Pianifichiamo sempre gli scenari peggiori. Questo è qualcosa che Devin, io e il nostro team prenderemo sempre in considerazione. Nel peggiore dei casi, il costume di qualcuno si romperà, quindi potresti aver visto sullo schermo solo da 40 a 56 soldati alla volta, ma la realtà è che ne abbiamo realizzati altri 10 di cui potremmo prendere pezzi se qualcosa si rompesse. Quando sono saliti sul palco e sono stati filmati, avevamo già pensato agli scenari peggiori e avevamo piani alternativi.

“Comincerebbero a piangere”: Alcala e Patterson sulle reazioni delle persone al travestirsi per Star Wars

Immagino che per qualsiasi attore che entra in questo mondo, debba essere pazzesco indossare il guardaroba di un Jedi, di uno Stormtrooper o chiunque altro. Vedi gli attori indossare tutte queste cose. Hai qualche momento memorabile in cui hai visto Hayden, Rosario o qualcun altro avere una reazione emotiva al tuo lavoro?

Elissa Alcala: Ricordo uno dei nostri primi provini con Mary Elizabeth. La maggior parte delle persone realizza accessori da modelli. Lo abbiamo fatto ancora, ma Shawna voleva che i nostri modelli assomigliassero al vero costume una volta adattati all’attore. Sapeva che l’attore aveva bisogno di questo momento per dire: “Io sono questo personaggio”. Con Mary Elizabeth, abbiamo avuto un buon modello di come sarebbe stato il suo costume. Abbiamo tirato fuori delle cose, le abbiamo fatte fare e le abbiamo messe addosso, e lei si è guardata allo specchio e ha detto: “Io sono Hera”. Lei dice: “Questo è tutto. Non ho nemmeno bisogno di vedere il trucco. Questo sono io. Questo è quello che sarò. Questo è davvero fantastico. Era molto eccitata.

[It was the] la stessa cosa con Natasha. Per il tuo primo test, ovviamente non avevamo un set mandaloriano completo, ma [she] ha finito per indossare uno dei nostri Bo Katan extra in modo da poter sentire il peso di quello che sarebbe stato il costume. Ha detto: “Va bene”. Quindi penso che abbiamo avuto quei momenti “aha”, ma alcuni dei miei momenti preferiti durante le prove erano in realtà in sottofondo.

Gli attori secondari sono venuti a queste prove senza sapere a cosa sarebbero venuti. Venivano nel nostro magazzino e i nostri clienti principali e gli assemblatori dello sfondo mettevano le cose dentro, e io entravo nella stanza e restavo lì. All’improvviso quella persona si renderebbe conto che dicevano: “Sono in Star Wars?” Alcuni di loro sarebbero grandi fan e inizierebbero a piangere perché non ne avevano idea, a causa della segretezza. È sempre stato molto divertente.

Devon Patterson: Direi che il momento aha per me è stato quando ero sul set quando abbiamo girato il segmento di Clone Wars. La risposta del team quando tutti erano sul set è stata incredibile. È stato un momento aha per loro.

Alcala e Patterson riflettono sul lavoro con Shawna Trpcic

Ognuno di voi ha un ricordo preferito del lavoro con Shawna su questa serie?

Devon Patterson: Direi che il mio ricordo preferito del lavoro con Shawna è stato la realizzazione della tuta spaziale per Ahsoka. Shawna ha adorato la collaborazione, aveva qualcosa di così specifico in mente, e il avanti e indietro tra noi due su questo costume è ciò che ricorderò sempre di più.

Elissa Alcala: Ahsoka è stato il mio terzo progetto in cui ho lavorato con Shawna e la mia terza serie di Star Wars con Shawna. Ciò che ho apprezzato di più di Shawna è stata la sua capacità di guardare qualcosa, essere così emozionata ed essere pronta a farlo al mille per cento. Shawna diceva sempre sì a tutto. Qualsiasi richiesta era sempre un sì. Devon e io dicevamo: “No, non possiamo continuare a portare avanti le cose”, ma lei era così appassionata e credeva così tanto nel nostro team che sapeva che avremmo potuto farcela. Non c’erano dubbi nella sua mente che avremmo potuto farcela. Per me, era qualcosa che, in quel momento, volevo scuoterla e pensare: “Cosa ci stai facendo?” Ma ora, guardando indietro, lo apprezzo davvero. Questo dimostra semplicemente la fiducia che aveva nel nostro team e la nostra capacità di fare tutto bene.

A proposito di Ahsoka

Ahsoka segue Ahsoka Tano, ex padawan di Anakin Skywalker, mentre indaga su una minaccia crescente per la Nuova Repubblica, il Grand’Ammiraglio Thrawn. Con l’aiuto dei loro alleati dei tempi della Ribellione, i membri dell’equipaggio Ghost Sabine Wren e Hera Syndulla, daranno la caccia a questa minaccia familiare mentre cercheranno anche il loro amico, il perduto Jedi Ezra Bridger.